日誌2013-09-21 13:00

【連載】鶺鴒女神 第152話（捏）

前言：

屋主平時都會定期閱讀最新連載，因各漫畫連載頻率不一，且閱讀不止一部作品，
故打算在小屋發佈一系列有閱讀之連載的內容總結，並定期更新，以便自己下次閱

讀時，能快速複習上次連載之內容。

正文：

這回開頭就直接讓皆人跟冰峨泉碰上了啊！不外乎是兩人喊話嘴砲一番（日文太弱

就不翻譯啦），但冰峨這麼做是有目的的，帶上島的鶺鴒雖然只有三只，但卻靠著

秘書還有沒跟來的胡蝶入侵 M.B.I. ，操作衛星攻擊皆人 ...

最後只顯露出冰峨陰險的笑臉 (?)，向御中社長下戰書的畫面結束這邊的描述。接著

畫面轉到真田西跟御子上隼人這邊，開頭真田講了段意義不明的話，還被御子上給

吐槽，不過陸奧不愧是 No.5，立刻就發現不對勁，抱著御子上迴避。

原來真田那段話，是他掀出隱藏起來底牌的預告？突然間冒出三只鶺鴒向御子上他

們偷襲，這三只先前都沒有登場過（No.14 千與、No.17 夕那、No.20 二十重），

中間就是經過激戰一番，御子上的鶺鴒都被放倒，最後惹怒了秋津 ...

　

▲　秋津的鶺鴒紋產生變化，戰況要有所改變了嗎？！

　

▲　新登場的這三只鶺鴒，感覺跟真田的口味差很多，他們的關係到底是？

以上，第１５２話內容進度，ヤングガンガン第 20 號待續。

2

17

LINE 分享

相關創作

蛋頭與屁毛5-蛋頭，小心怪人！(五)

蛋頭與屁毛04蛋頭，小心怪人！(四)

蛋頭與屁毛5-蛋頭，小心怪人！(六)

留言

• 2013-09-21 13:01ŇιΚã ◆ 入入型態：
  這系列以後就不再更新了！感謝 獨行(suindu) 長時間來的熱心解說 [e41]
• 2013-09-21 13:31不問世事：
  為何[e10]我都看著他們要怎麼被撕妹耶!!!
• 2013-09-22 01:04獨行：
  你太客氣了，熱心談不上，算是日文練習吧，我是因為想讀懂日版才開始認真學文法，鶺鴒是我的日文讀物(掩面)
  不過為何這系列不更新了呢？你要放棄鶺鴒嗎？
  
  那三羽嗜血鶺鴒是真田的隱藏部隊，實力強卻瘋狂，又不太聽話，真田志在玩樂不愛見血，平常只帶著三羽小可愛，很少出動另外三羽，除非到了關鍵時刻。真田是靠這三羽稱霸西方，卻不太喜歡這三羽，經常隱藏著，所以才說是隱し玉(秘密兵器)，也是這話標題。
  
  我這次有稍做翻譯，皆人與冰峨對話有翻完，花了一點時間，才會拖到今天才發帖，有空你可以看看。才七頁就快搞死我，唉，日文程度不行，以後不翻譯台詞了，這次是因為愛才會那麼燃。
  
  

  2013-09-22 01:14ŇιΚã ◆ 入入型態：我還是會繼續看啊! 只是不在小屋發文而已 (你那邊還是會看的 xD)
  雖然每次我打完，你幫我解答的，比我去那邊看的還要詳細w
  --
  原來這三羽是這麼一回事啊~! 難怪看真田不怎麼喜歡她們 (?)
  對話方面辛苦啦! 晚點過去看，大概猜得到在講什麼，但翻譯不能
  --
  其實是可以發在哈啦板，只是感覺那邊很冷，所以一開始才發在小屋

• 2013-10-01 01:04獨行：
  說到哈拉版，之前寫過文字劇情，但這東西要寫得通順，要花些時間，最近有事情要辦，就這樣中斷了，聽你這麼一說，似乎還是有必要繼續下去？
  
  對了，セキレイ15卷已有消息，預計11月25日發售，限定版商品已公布，我在哈拉區放了圖片，有興趣可以去看看。

  2013-10-01 01:09ŇιΚã ◆ 入入型態：其實要寫也不一定得寫得很詳細 (這主要是看個人習慣?)
  我通常都是把我看到的重點描述出來而已 ...

• 2013-10-01 01:09獨行：
  忘了說，秋津鶺鴒紋放光，我覺得有玄機在，說不定跟她羽化有些關聯，以目前情勢來看，秋津入皆人後宮的可能性越來越小了。

  2013-10-01 01:12ŇιΚã ◆ 入入型態：有人指望他們會加入啊(?) ← 她不是御子上的玩具 [e38]

• 2013-10-06 11:24獨行：
  搞了153話重點翻譯，正確性不保證，有興趣可以看看。之前才說秋津鶺鴒紋可能有玄機，這話馬上應驗了，以153話氣氛看，秋津歸御子上大致底定了吧。
  
  不知為何，很多英語讀者一直肖想秋津入皆人宮，總想著御子上快掛掉，不願面對作者偏好御子上的事實，等秋津真的歸御子上，我可以想像外國會有不少人崩潰...
  

  2013-10-06 11:27ŇιΚã ◆ 入入型態：嗯哼! 糟糕 153 我出來當天就看過，但居然不記得詳細劇情，只記得鶺鴒紋有變化
  另外要歸入皆人後宮，實在是無稽之談，不知道是哪裡的外國人，真想去朝聖

• 2013-10-06 12:37獨行：
  153話劇情進展不多，以秋津回憶為主，御子上真情告白為輔，你對劇情沒印象是正常的。秋津回憶非常有愛，所以我又玩了一次重點翻譯，玩完差點掛掉，對話超多，漢字又少，只能從前後文跟變化來推測動詞...(吐血)
  
  外國肖想秋津的好多，我經常去mangafox討論區，之前一堆人搖旗吶喊，想著御子上被懲罰部隊給掛掉，然後秋津被皆人收留，嗯...只能說蠻有想像力的。
  
  中文圈是流行想美哉，老實說也挺神奇的，有這種秒殺Boss級加入，計畫還玩得下去嗎...

  2013-10-06 12:50ŇιΚã ◆ 入入型態：恩恩，mangafox 以前某一陣子有去過，後來就懶了(?)
  因為有些時候他們的討論有點慢... 而且角色名稱我都記中文發音 [e26]

• 2013-11-03 03:03獨行：
  鶺鴒154話出了，結果如我預料，秋津正式羽化，由御子上王子烙下愛的記印，這次頁數較少，我幾乎全翻譯了，有興趣可以去看看。
  
  最近兩天哀嚎遍野，心碎一地有之，更有打擊過大出現幻想，有一個，竟然篤定秋津以後會幫皆人擋刀，看得連我都不忍心了。
  
  早說了作者擅長釣魚，喜愛玩弄人心，邊放煙慕邊往反向發展，等時機成熟，再把歪想狠狠撃碎，可惜歪想眾都很執著，只願意相信煙慕，不想面對劇情發展，我提劇情還被說是想像，噗。
  
  秋津羽化後，歪想對象只剩美哉，又是下一個釣魚兩年。不過，秋津羽化，更確立了沒反應不入皆人宮的潛規則，美哉羽化的可能性又降低許多。

  2013-11-03 09:25ŇιΚã ◆ 入入型態：感謝回應 (笑) 這話我已經看過惹 [e5]
  
  總之就是不期待，就不怕受傷害 (?)
  美哉應該是會幫助皆人他們，但收不收我是覺得無所謂
  
  不過廢棄編號也能羽化，能力應該會更威!?

• 2013-12-19 07:30獨行：
  最近一忙，就忘了上巴哈姆特，再加上155話劇情真是...
  
  秋津好不容易羽化，下一話就疑似退場？雖然還不確定是否真退場，但是這種安排真是爛爆了，一整個無腦狗血，明明陸奥不拔刀還可以一打三，再加上秋津、日姬子，戰力有明顯優勢，根本沒必要急著用祝詞自爆，她雖天然卻不笨，會看不出優勢還在嗎？除非作者還有後續安排，不然155話就是鶺鴒最爛話，比鈿女退場還不合理。
  
  156話表現就四平八穩，雖然植物擋雷射頗具槽點，不過可忽略，因為焰很可愛XD 嘛，反正大家早猜到皆人不會有事，我也猜到冰峨會提到皆人身世，不過我覺得皆人並不會太在乎，他跟御中又無冤無仇，御中是父親實在算不上打擊。真正會被打擊的應該是焰，想殺的混蛋竟然是自己公公，要是焰有聽到冰峨說話，還真能開演家庭肥皂劇了。

  2013-12-19 10:45ŇιΚã ◆ 入入型態：想說很久沒來(誤) 那邊我都有在看啦~
  
  劇情方面，御子上那邊是真的不知道在幹嘛~
  其他部分就沒啥爆點，反正發展也差不多就樣w

• 2014-01-06 08:05獨行：
  又是好久沒來，最近一直有事，讀日文也佔掉一些時間，就很少上巴哈，時間過得真快，一晃眼2013年就這樣過去了，先補上遲來的元旦快樂。
  
  157話嘛，很王道的發展，情節沒什麼，看點是看皆人的搞笑，他被自家老婆狠狠吐槽，最後被草野擊沉，表情很有趣XD嘛，冰峨懷疑單編號是御中安排，換焰三人出來愛情宣言，然後皆人反吐冰峨，冰峨被激起鬥志，最後雙方決定要祝詞，某乙女不意外臉超紅XD
  
  順帶一提，YGG九週年應募商品已經公佈，鶺鴒今年只有插畫色紙，老慣例的結，也罷，我也不想找代工應募，雖然我是有全部印花啦。我把雜誌樣品圖掃出來，就是這張：
  http://i1288.photobucket.com/albums/b481/suindu/2014_YGG_Oubo/201461C952DF554654C1-9DBA9D123_zps0f9e6402.jpg

  2014-01-06 10:53ŇιΚã ◆ 入入型態：新年快樂 [e35]
  
  157 話啊! 接下來就看雙邊對打，結果應該... 不過期待中間的經過 (?)
  草野那邊是還挺猛的w
  
  我從來都沒應募過，聽說在台灣做這個很麻煩 OTZ

• 2014-01-06 08:13獨行：
  還有其他作品的插畫色紙，比較有名的我有擷出來，有興趣請移駕這裡，百x有縮圖。http://s1288.photobucket.com/user/suindu/library/2014_YGG_Oubo

  2014-01-06 10:50ŇιΚã ◆ 入入型態：感謝! 不過 YCG 的作品，我有看的真的不多 [e8]

• 2014-02-22 05:14獨行：
  很久沒上巴哈，從過年一直忙到現在，再加上最近鶺鴒真是不說也罷...我可以忍受主角神力，但如果是藉由其他角色齊破格，那叫相信我之術，神秘的主角病毒。
  
  160話似乎結女出現，卻沒看到太極瞳，如果那是結，為何可以一招彈開紅翼？152話結還只是結，159話卻突然開外掛，神功附體，順便帶衰皆人身邊三人，草野無能化，焰破格、風花趴地，一切只為了讓結颯爽登場，真是夠了！
  
  看最近這兩話，我已經是很想棄追，我原以為鹿火回憶殺已經夠下限，沒想到結神外掛更是突破極限，作者到底有沒有想過，結外掛到這種地步，強度徹底失衡，後面劇情怎麼玩下去？

  2014-02-22 08:39ŇιΚã ◆ 入入型態：每次看到相信我之術，都超想笑的。(翻滾中)
  
  至於這樣的劇情發展嘛~ 作者本身大概就設定稍微能看(?)
  其他方面過於期待，感覺就 ...，畢竟這是主角威能掛帥的年代 OTZ

• 2014-02-27 10:59獨行：
  翻完160話以後，我想結應該又結女上身...吧，雖然結叫鴉羽是"鴉羽樣"，而結女是直呼其名"鴉羽"，但我寧願相信結又結女上身，不然真的看不下去。
  
  焰戰意滿滿又對上紅翼，這點倒是出乎意料，焰一向是皆人優先，這話倒是戰意滿滿，還嗆聲XD上一話大破格，這一話彌補，看起來作者不敢太得罪焰迷，不過我猜不會戰太久，畢竟結那邊很可能會中斷，入侵軍隊還待解決。
  
  風花就不說了，持續倒地...唉，祝詞之後就破格。
  
  說起來，最近迷之版本有人要搶，所以160已出現搶進度版，不過他們搶到忘我，160話翻譯最糟，嘛...某地一向安安靜靜，多虧了這件破事，倒是熱鬧多了。

  2014-02-27 11:04ŇιΚã ◆ 入入型態：有看到那邊戰火很猛烈，不過最近都是原文圖看一看，我就收工 (汗)
  至於劇情... 我還是靜待發展吧 (苦笑)

• 2014-03-01 07:08獨行：
  劇情嘛...我其實還蠻希望焰開祝詞把紅翼送回老家，不過應該是不可能，紅翼戲份比灰翅多，是三代懲罰代表角色，目前應該還不會退場。
  
  作者真神奇，當初讓出雲莊兵分兩路，不就是要給風花、焰表現機會？結果...一手好牌被自己玩掉，花太多話在秋津那邊，皆人跟冰峨一堆廢話，焰在一旁純聊天，風花打贏就倒下，破格破到天邊去...兩人別說是有所表現，只要不降等就是上天保佑，呵呵。

  2014-03-01 11:15ŇιΚã ◆ 入入型態：看你這麼一解釋，確實是弄得挺慘的。 [e21]

• 2014-04-13 19:10獨行：
  http://www.square-enix.co.jp/magazine/yg/introduction/sekirei/img/img_wp.jpg
  最近劇情疲乏無力，單行本促銷倒越來越賣力，連B2掛軸都出來了，六人新娘一字排開，當場理智崩潰，殺傷力遠勝兩人泳裝，有沒有這麼邪惡啊！？嗚呼，我的小朋友....
  
  虎之穴是焰、風花、月海：
  http://www.toranoana.jp/info/comic/140625_sekirei/img/tokuten01.jpg
  Gamer是松、結、草野：
  http://www.anibro.jp/limited/image/140625_sekirei16_gamersgentei_yoya.jpg
  
  普通特典還沒公佈，如果有焰，又不在Gmaer，我還得再買一本...Orz

  2014-04-13 19:14ŇιΚã ◆ 入入型態：唉! 最近忙連仔都沒看 (攤)
  不過店鋪特典這種東西，我是一定 PASS 的! (搔頭

• 2014-04-13 19:22獨行：
  單行本特典找網購代理就有啦，只是錢錢錢...昨天在露天看到一家收費相對低的，這次決定試試看。
  
  喔，想起來了，一腦熱就忘掉最重點，鶺鴒16卷日版預計六月二十五日發售，還有尖端十五卷已經發售，雖然紙質還是呵呵，至少印刷好一些。

  2014-04-13 20:58ŇιΚã ◆ 入入型態：看日文蛋疼，還是只能忍痛買中文。 [e8]

• 2014-04-23 10:10獨行：
  嘛...雖說這天遲早要來，沒想到我有幸碰到第二次，不能說的源頭又斷了，雖說那邊不受影響...不過搶坑的用網路原圖，這下他們斷工，沒有搶發可以看了。
  
  其實，如果他們主動找我，我不至於那麼絕，不過他們似乎不想求人，算了，我也不會主動送圖，我修養沒到能夠無視之前的中傷抹黑。

  2014-04-23 11:19ŇιΚã ◆ 入入型態：經常性斷源，你買雜誌的沒影響 @@

• 送出