日誌2013-09-21 18:41
不要在稱呼中冠上自己認為的性別字眼2018-06-03作者:水墨靜
2018-06-05 00:41水墨靜:無論去到哪裡,走在中線上較不容易得罪人[e25]
2018-06-03 23:25水墨靜:有點眼熟,是魔法少女網站那個嗎?(想起了某些劇情[e31])
文字一整個不準,而且有文化斷層。
像我家老媽名字中有蘭花的蘭,長輩聽到名字會認為是男的,
可如果是我這一輩,就會覺得草字頭女名。
事實上在古代蘭、茉還真的是男子名。
韓日可能多少也有同樣現象。
2018-06-05 00:43水墨靜:有時根本是對歷史文化不了解。在古代,好聽好看美麗的名字,都是男性專屬,現代認知有點反過來了。
2018-06-05 00:37水墨靜:[e36]
2018-06-05 01:06水墨靜:因為自己是這樣的關係,讓我學會看到名字保持中立,並透過其他具體資訊判斷。但反過來說,就無法理解為何別人會欠缺考慮,可能遇到的個案還不夠多。
2018-06-05 00:45水墨靜:中性不容易得罪人,畢竟在了解一個人之前,雷點可說無處不在[e29]
2018-06-04 23:51水墨靜:[e36]通常老師要看到人才會明白,但那也要先能看到……
2018-06-05 01:07水墨靜:踩中線終究是最保險的作法。[e25]
2018-06-04 23:46水墨靜:總覺得是因為看起來太可愛XD
2018-06-08 02:57水墨靜:正如不會預設名字性別一樣,我也不敢預設他人一定能聽說應答或語言相通。
目前遇到的情況都是「如果你不能說話,最好不要花時間嘗試介紹自己,因為沒多少人閒到坐下來看你寫字,或是等你用很長的時間回答一個對你而言不在預料當中的問題」。身為長大後才察覺自己視聽世界和多數人不同的先天自閉症者,被塞在一般學校長大,遭遇的盡是無耐心和預設立場的情況。我也許有些時候立刻聽見提問,卻很難組織語言做出回應,尤其毫無預警下心中沒有答案的問題,更糟的是無法用表情或其他徵兆告知他人自己已經聽到。常常要數分鐘之後回話,別人才會發覺我其實有聽到。
這種先天心靈障礙的人語弱聽很難解釋,但我確實很難在特定溫度和音頻下聽懂別人在說什麼。只能根據音節分辨多國語言的差異──或者說,所有聲音聽起來就只是可歸類的背景聲音,人語是人聲,一樣能拿來編織成音樂,卻不能理解其義。
如果這是一個人皆筆談或使用心靈交流的社會,上述的情況便能成立,而且是相當好的交流方法。在文字中幽自己一默相當容易,因為字速被訓練到能和心靈同步,但說出來又是另一回事了;很難在思考的同時做表情或用聲音拖延,說話做表情對我們這類人而言不是自然而然的,而是必須用盡全力集中才能辦到的事。
2018-06-08 03:21水墨靜:我的名本身就是海量文字的意思,如果真的能走文字方面,名自然能和專業連結在一起。古字讓人好奇呢,看到唸不出來的都會特意去查,所以對於生活中遇到名單的情況,都希望能提前過目就是這個原因。當別人唸不出名字時,起碼能充個臨時字典。
2018-06-10 12:35水墨靜:個人覺得,敬稱加ID,後方不加任何字以免預設立場,是最中立的做法,有很多人投信給我增加校正狂那篇日誌收錄的文字也是這種寫法。加上現在性別議題當道,無性者族群也開始浮出水面了。
(我在網上幫人評文、校正文章和傳遞知識層面的東西時,認知也會變成無性者,會沒大沒小加上無視作者性別有話直說,因為這時運作的已經不是身為人的部分,而是資訊本身)
出於愈火大愈有禮貌族群書面交流的慣性,信稱呼ID的後面加先生小姐,已經開始有種莫名的火藥味,開始只有找碴的信才會這麼禮貌。
其實老師要找碴時,也會在後面加先生小姐,性別字眼已演化為一種警告了。