===========================================================================
台北場完整曲目
1. Lacrimosa
2. serenato
3. love come down
MC-1
4. 傷跡
5. 君が光に変えて行く
6. fairytale
7. ARIA
8. seventh heaven
MC-2
9. 光旋律
10. storia
11. lirica
MC-3
12. sapphire
13. Gloria
14. うつくしさ
15. また風が強くなった
16. kyrie
17. 音樂
MC-4
18. progressive
EN （換穿Kalafina 巡迴T-Shirt）
19. Oblivious
MC-5
20. I have a dream
21. sprinter(大合唱)
=========================================================================
心得Part.1--2010.02.26 23:30 update![]()
板上正面表列跟負面表列的心得都有了
我想補一下個人的感受
歌曲詮釋的部份局限於硬體設備
所以那個優缺點想必大家有去聽的人都很瞭解了
這一場Live 我個人感受到最大的特色就是後方那個"女性專用區"
為啥以前參加Live 都沒碰過這類的特殊待遇
這次讓我感受到明顯的落差
因為這次有帶一位女伴同行
我們拿到的號碼牌是249.250
進到會場時我帶著她往上移動(阿就被大男給擋下)
她很高興的就蹦蹦跳跳上去找了個絕佳視點享受了一場價值1500元以上的Live
啊我呢....在下面被一群大男包圍不打緊
視點沒辦法橋好只能看到Keiko+Wakana....Hikaru 掉Mic 我都只是瞄到 q__Q
過程中被踩腳.被後面的敲頭.還被旁邊的推擠
甚至是我的右後方有位女觀眾一直發出高頻尖叫聲
會後跟那位女伴討論了一下.專用區內的欣賞品質真的好上數倍
日本Animelo 都要有Girls' Night 了說
以上...一點點不曉得算不算心得的雜文 (讓大家見笑了)
心得Part.2--2010.02.27 02:30 update
這邊要從去年尾的progressive 日本巡迴最終場開始說起
2009年12/27 在日本横浜BLITZ 舉辦的Live 最後宣佈了2010年亞洲巡迴之旅
情報一出.我馬上就開始散佈相關可能的情報(興奮破表)
幾個有在出沒的網路討論區幾乎都發了相關的情報文章
再從之前同一主辦的模式去推敲,把演唱會可能的情報全都集中在巴哈小屋內的某篇情報文
這篇似乎也幫到不少網友....回信如雪片般飛來...(我的信箱小爆了好一陣子)
之後一月.二月...隨著開唱日子漸漸接近
相關票務的情報也逐漸明朗.周邊活動等等也都一一浮現
這場演唱會所受到的目光也越來越集中
終於到了今天晚上
2個月的等待終於實現
雖然我個人的感受不算太好(請參閱心得part.1)
但是讓同行的e小姐有了值回票價的人生演唱會初體驗
光靠這點也就讓我覺得不虛此行
在同一場地舉辦的演唱會之前就已經體驗過幾次
硬體方面的明顯缺陷一直以來都沒辦法排除
除了喇叭音效....現場特效也一如往常....."如此一般"
地壹創媒的活動口碑也就被這樣一傳十,十傳百的持續敗壞下去 (喂喂~~~~~
跟之前下川みくに那場比較類似的是...曲風偏向抒情.緩慢的比例約有一半
而Kalafina 她們所擅長的合音也在這次補足了部份硬體的不足
整體來說雖然說比不上部份在日本場次的水準.但也相去不遠了
根據上述的標準歌單來補充這場的演唱內容心得....留到part.3 吧~~~~~~~~ORZ
=========================================================================
心得Part.3--2010.02.27 10:30 update
照著歌單打吧
開場三首全選了氣勢磅礡又節奏明快
1. Lacrimosa
2. serenato
3. love come down
礙於現場硬體限制.開始沒多久就聽到很多爆音跟走調
Kalafina 三人混音的部份在喇叭開到最大的情況下幾乎聽不清楚
Wakana 單人高音演唱的部份倒是還可以聽到部份"唱不上去的感覺"
MC-1
第一段MC 還很客氣的在自我介紹
基本上這三位誰是誰對我來說並不是啥問題
有問題的是自介時那場地的燈光就出包了XD
為啥Hikaru 的燈就特別暗啊~~~~~~~~~~(翻桌
4. 傷跡
5. 君が光に変えて行く
6. fairytale
7. ARIA
8. seventh heaven
接下來主旋律一放送出來我心裡就大概有個底了
每一場巡迴的重頭戲 "空境組曲連發"
跟先前日本場次不同的地方是把 fairytale 補上了
然後也是把重頭戲兩首壓在最後當安可曲目(老實說真的不意外XD
明年她們要是有機會再來...我想這編曲應該也是大同小異了
就跟之前JAM Project 來台兩場那種感覺差不多
MC-2
MC2的部份...Keiko 跑去看小抄再用中文說 "空之境界,聽過嗎?" >//////////////<
全場報以熱烈的回應~~~~舉手的一海票
不過就我所知...買票進場的還是有人沒看過這套作品的任何一系列 (嗯啊...某人應該也看得到這篇)
空境哈拉區的同好們有到場的幾乎也都是為了上面這一系列組曲買票的
反正演場會嘛....內行看門道.外行湊熱鬧
大家開心就好
9. 光旋律
10. storia
11. lirica
接下來就是新單曲....空之音動畫主題曲
這邊也有空之音哈拉區的板友跟著買票進場聽的(不好意思那邊我比較沒去顧到廣告效果XD)
演唱時並不像在東京場還搭配PV 的全套服裝~~~就是比較沒有那個Fu
不過會場正後方的大螢幕打出來的影片確實也配得不錯看
Storia 跟 lirica 加起來三首還有前面五首空境組曲全都屬於輕快.抒情的中慢曲調
這時就會發現那個喇叭缺點似乎又不是那麼明顯了
相對之下...歌姬們的實力也在這邊漸漸展現
Wakana 的高音一樣高亢.Keiko 的低音依舊渾厚...Hikaru 的主旋律詮釋的也中規中矩
MC-3
MC3就一整個歡樂多了
先是拿來電鈴音廣告~~~亞洲地區似乎也在配信範圍內
看到Keiko 假裝自己手機響起後自己配的來電鈴音真的很歡樂XD
然後就是說到來台灣大吃大喝~~~~Keiko 自爆喝了大約三杯700c.c 的珍奶類冷飲
事後證實有人看到工作人員下午買了一堆"五十嵐" 進場去貢奉!!!
Wakana 也說台灣水果之好食.西瓜.芒果...有不少的香蕉讓她們印象深刻
還提到了類似豆腐的麵食(這個我就真的不曉得是啥碗糕)
最後去點到了小籠包.....Keiko 說唱完晚上才要去吃
這麼晚要吃大概就剩夜市跟飯店的Room Service了吧!?
另外就是Wakana 注意到台下的聽眾日文程度超出她們想像XD
直接用日語對話完全沒有問題~~~~Keiko 還被一堆人點名告白
Hikaru 更是天然到萌殺全場 >////////////////////////<
12. sapphire
13. Gloria
14. うつくしさ
15. また風が強くなった
16. kyrie
17. 音樂
再來六首都是內行歌迷才會去特別注意的神曲~~~~
sapphire 跟 Gloria 特別可以聽出歌姬們合音的強大之處
うつくしさ 雖然被人笑稱是念佛經XD 但現場還是有很多人邊聽邊唱耶!!!
また風が強くなった ..音樂..就是一整個High 翻...沒啥好形容的
kyrie 這首還要等到2nd Album 才能好好品嚐...Live上初聽感覺不太出來特色在哪裡 q__Q
可能是我都習慣拿歌詞去解析曲目的關係吧...ORZ
Hikaru 掉Mic 那幕雖然沒有直接目擊...據轉述..似乎並不是她演唱的部份
不過從聲音判斷是真的漏了不到5秒
MC-4
MC4 ....看到Wakana 感謝大家到一半就哭出來了.....(25歲的女生哭起來就真的是
雖然後來辯稱那是汗不是淚...但整個鼻頭都紅了
一秒落淚我要說是演技還是真的被Overture 的旋律給打動回想到某些感人的回憶而哭?!
這段就真的見仁見智了
18. progressive
之後壓軸的卻是日本巡迴場的開場主題曲~~~
現場搭配後方的影片跟燈光特效看起來就跟當初在Promotion Video 內的感覺一模一樣
因為她們身上穿的正是progressive 的打歌服裝啊啊啊啊
EN （換穿Kalafina 巡迴T-Shirt）
19. Oblivious
MC-5
20. I have a dream
21. sprinter(大合唱)
安可的時間比想像中要來得短一點點(又或者說她們三人換衣的速度很穩定XD
神曲Oblivious 不用多說....空境系列最初也是最受歡迎的主旋律
現場一堆人馬上就跟著合聲這點雖然說是台灣場的"缺點" 也可說是"特色"
前18首尤於喇叭聲音壓過所以會場內跟著唱的聲音並不明顯
但在這首神曲出現的瞬間我想很多人都忍不住跟著唱到最後了
新曲 I have dream ....一樣..初聽之下並無法抓到這曲的重點 q__Q
MC5 的部份有去提到這次帶來的周邊商品根本不夠賣
Keiko 也約定了下次會帶足夠的份再來!!
沒錯....就是說了還有機會看到她們來台
最後的安可 sprinter 強大的觀眾再也按捺不住全都一起唱了起來
看到台上Keiko 整個被感動到掩面好一陣子
Hikaru 跟 Wakana 也是被小小嚇到~~~~"這在日本其實是不太好的行為啦XD"
但是在台灣就是這樣....跟著大合唱變成我們的特色
也讓台上的歌姬感受到我們的熱情
所幸這次演唱會合唱的情況比較明顯的只局限於最受歡迎的兩首神曲
像是某些熱血一點的演唱會上..."台灣場次幾乎有人全場自high 唱到尾"
站在那類觀眾旁邊的感覺就整個差到不行
整體來說這次台北場有21曲...就票價上算是相當划算的買賣
對照日本東京場的22曲 日幣5000元 (台幣約1800) 一樣全站席無座位
台北這邊似乎只輸在硬體配備上?!
日本場都還有樂隊跟良好的喇叭跟燈光特效..........ORZ
1500元好像還讓主辦單位賺走不少去
全場預估是賣出698張門票以上 (全部800張)
已經算是該場地約八成五的票房佳績
雖然沒辦法跟之前福山場完售相比
但是做為日後FictionJuction 來台開唱的參考基準似乎是已經達到了
這邊補上心得Part.3 ~~~~~~後面看會不會有part.4 (我要想一下該不該寫出來閃人XD)
=========================================================================
心得Part.3.5--2010.03.01 06:30 MC 翻譯 update
此五段MC 翻譯經過聲音對比.仍有些許字句漏翻.語意不明.請多見諒
翻譯版權所有.請勿轉載
MC-1
Wakana：晚安..我們是Kalafina!!
我是Wakana請多指教
Keiko ：我是Keiko 也請指教
Hikaru ：台灣!!!!! 我是Hikaru.請多指教嘍
Wakana：第一次的亞洲巡演.終於在台北開始了..歡樂光臨!!
今天有很多第一次見到我們Kalafina觀眾光臨 希望大家能一起歡樂到最後.也請多多指教
接下來的曲子是 "傷痕"
MC-2
Wakana：很感謝大家都這麼高興
Keiko ：剛剛的，是空之境界系列五首歌曲，(跑到Wakana旁邊看小抄)，
空の境界(日文)，知道嗎(中文)???
全場 ： 知道.....日文完全沒問題
Wakana：日文完全沒問題嗎？好高興喔
Keiko ：謝謝大家!!好厲害喔.
Keiko ：那看過空境的人?
半場 ：(舉手)
Keiko ：好厲害...接下來講日文也ok囉...好開心
Wakana：大家日文這麼強真是嚇到我了..
某大男 ：(大叫)為了妳們學的!!!
全場 ： 哇!!!!!!!!!!!!!!
Wakana：大家精神真好
Wakana：接下來的是一月二十日發售的新單曲
請聽...光之旋律
MC-3
某男大叫： Keiko~~~~"
Keiko ： はい(舉手) Keikoです。
來這裡以後有點吃得太多了
全場 ：ええええ 大丈夫？"
Keiko ： 大丈夫じゃないの !! 台灣的料理實在太好吃太好吃了
全場 ：ありかどう!!"
Keiko ： デザード 到底吃了什麼呢?! 中華(料理)
Wakana ：剛到台灣就吃了中華(料理) ..還吃了類似豆腐切條後裝碗的料理(米台目?!)
有點像麵條之類的東西...豆腐也很好吃
Hikaru ：えっと...吃了什麼呢...？
全場 ： "かわいい~~~~~~"
Hikaru ：那大家有沒有推荐的台灣料理呢?
某男 ： 小籠包
Wakana ：小籠包喔!!!好想吃!!
Keiko ：還沒吃到呢
全場 ：ええええ？
Keiko ：今晚才要去吃
全場 ：一起去！
Keiko ：什麼什麼？
Wakana ：說想跟我們一起吃,可是讓全部的人一進起去的店面真的無法想像XD
某女 ：站在外面看妳們吃就好!!
Wakana ：雖然妳這樣說..>////<
Keiko ：還有啊....珍珠奶茶!!
全場 ：喔喔喔喔喔
Keiko ：那個啊...我跟Hikaru 從來台灣以後喝了快三杯(比了一下700c.c 的手勢)
全場 ：ええええ？
Hikaru ：(小聲)真的很好吃嘛
Wakana ：吃的東西全都好好吃..每天早上都有吃..總覺得一定會有香蕉的呢?! 很好吃的說
還有西瓜呢!! 芒果也很好吃的樣子.不過還沒吃到.好想全都嘗過呢~~
Keiko ：這裡真的太棒了說...東西好吃.大家又親切.又會說日文.!!!!!
MC-4
Wakana ：超快樂的...感謝大家...你們很開心我們也是
Keiko ：聲音都能傳到...感謝大家..我們聽得很清楚
Keiko ：在日本Kalafina 官網可以看到大家的留言跟來信
大家一直寫信希望我們哪一天能來開Live...現在終於能實現了..非常感謝大家
Keiko ：希望之後還能像這樣繼續開唱..3月中旬開始..
電腦跟手機都可以下載光之旋律跟Seventh Heaven的來電鈴音
真的很高興.能夠這樣拉近跟大家的距離
(邊唱邊接電話的模樣)希望大家電話響起時是這首 "そらの音響け。。。"
Keiko ：接下來是最後一首
全場 ：ええええ？
Wakana ：為什麼是最後呢.真討厭....不要啦~~..真的是最後了
Keiko ：那就一人再說一段吧
Wakana ：今天是第一次的亞洲巡迴.一直很期待台灣到底是怎樣的地方.
而且還看到這麼多觀眾進場.真的高興到快哭出來了
全場 ：ええええ...(Wakana真的哭了)
全場 ： 不要哭嘛~~~~
Wakana ： 啊那個是汗啦...不是淚..真的很感情大家的熱情支持!!!謝謝.很期待以後還能跟大家相見~~~
Hikaru ：えっと...今天跟大家見面真的很開心.能夠這樣跟大家一起享受音樂.
共渡這段時光真的很快樂.謝謝大家
Keiko ：再來就真的是最後的曲子了 Prograssive
MC-5
Keiko ：這首是我們的出道曲.Oblivious
某男 ： Sexy!!
Wakana ：謝謝....Sexy 真好XD
某男 ： (我愛妳)
Wakana ：謝謝，我們也愛大家
Keiko ：大家都好直接喔,一直這樣講我會害羞啦 >//////////////<
Keiko ：這次從日本帶來的周邊.大家都很捧場的購買..真的很感謝大家
全場 ：可是不夠買啊...(買不到啊 q__Q)
Keiko ：是啊...很抱歉這次帶不夠..但是下次一定會帶更多的再來!!!
全場 ：Woooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!
某男 ：約定好了喔!!!
Keiko ：絕對約定了喔~~~(舉起小姆指)
全場 ：Woooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!
Keiko ：下一首曲子是三月份要發行的專輯內會收錄的新曲子....請聽 I have a dream
=========================================================================
心得Part.4--2010.02.28~03.10 update (巴幣100元的極大閃光文) =========================================================================
這邊再幫忙其他巴哈的網友連結一下同場次的觀後心得
有誰也寫在小屋要廣告的留個言跟我說就好了
LINE