小屋創作

日誌2013-10-07 13:01

【 トシシマン】【翻譯】中國神們的日常2-スタイル(風格)

作者:澪音

作者P網







青龍:黑長直是最棒的!!
白虎:短瀏海才是最棒的啦!!



玄武:露額頭!露額頭!!(對不起我不知道這種該叫啥髮型...)
青龍(面露凶光):黑長直黑長直
白虎(面露凶光):短瀏海!!短瀏海!!



朱雀:大家好好相處嘛~好不好~
短瀏海!露額頭!長直髮!巨乳



白虎:真不愧是レイ姊姊
青龍:我要是也...嗚...
玄武:ヒュ~(發音HYU 大概就類似吹口哨那種聲音...)
朱雀:那個...那個!?



感謝朱雀大姊的努力,今天龍族拼圖又度過了平安的一天


希望大家,如果發現翻譯上的錯誤,或者有更好的翻譯,請一定要跟我說>"<

16

4

LINE 分享

相關創作

一隻來自南半球的北極熊

【대마왕양혁】[蔚藍檔案四格漫] 凱撒PMC傭兵

突然好有禮貌

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】