小屋創作

日誌2013-10-21 20:09

[聲優+心得]廣播劇介紹~『雨枕06.澤』 CV.鈴木達央(含翻譯請慎入)

作者:惑影闇魅.誕於黯夜

雖然想換開頭詞的…但實在是想不到要換什麼…
所以抱歉,請讓我暫時保留這不變的開頭吧
 
自重聽廣播劇之後,已經超過一年了呢...
因為開始重新聽起一些有興趣的廣播劇~也就是俗稱的Drama CD
雖然原本就因為朋友的影響,所以有在聽些廣播劇
不過很久沒聽,荒廢一陣子了現在才開始來聽啦…  
 
前一篇預告裡寫的將介紹的是『雨枕06.澤~彼の腕で雨やどりしながら囁かれてネムネムしちゃう小さな恋物語~』
現在就來介紹囉
抱歉這次的更新依然拖了這麼久...
=======
 

製品情報

発売日2012年5月2日
キャスト鈴木達央
価格¥1,890(税込)
品番GUMO-0018
収録時間66分(※初回盤)/61分(※通常盤)
JAN4562250810243
発売元ひつじぐも
販売元ひつじぐも
初回盤特典
・ボーナストラック(キャストによるフリートーク)
※特典は変更の可能性がございます。
====
 
這雨枕系列跟我很早之前所發的『添い寝シリーズ』一樣
追求的是安眠效果
 
然後如標題所示的是
 
『彼の腕で雨やどりしながら囁かれてネムネムしちゃう小さな恋物語~』
 
意即在對方的懷裡,邊躲著雨,然後傾聽他對妳的耳語然後讓您慢慢踏入夢鄉的小小戀愛故事
 
說真的,我覺得這標題真是有夠長...
 
 
不過也很清楚地點明了這系列作的主題就是安眠CD
 
 
 
還有,這系列CD跟『添い寝シリーズ』一樣
全篇都採用了3D立體收音麥克風錄製喔
 
 
 
那麼話說回來這第六張的CV吧
 
 
 
 
我最早認識達央的聲音是看了動畫『圖書館戰爭』
 
他在裡頭是那個很帥又年輕有為的手塚光
 
 
因為有在買刊載這部作品漫畫版的雜誌
所以也因為這點關係而看到了當時報導作品的聲優訪談
 
鈴木達央跟前野智昭都很帥呢
 
不過這不是重點
 
印象中曾看過某篇報導
 
裡頭寫說雖然鈴木的角色是部下
但以聲優來說,他才是前野的前輩
 
算是因為這句話所以讓我對他留下滿深的印象
 
 
可是因為他當時較活躍的區域是BL向CD...
所以我就沒有再深入認識他了
 
 
直到之後重聽廣播劇後則又開始接觸到他的聲音...
 
以上廢言太多,來看翻譯吧...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
===以下含各音軌完整翻譯(含捏它)及心得,最好慎重再往下看喔===
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
第一軌  子作りしたいなぁ 我想做個小寶寶呢
 
 
他:謝謝妳今天陪我一起買東西呢。果然,妳能夠陪我一起買真的是幫了我個大忙。老哥明明是個大男人卻特別挑剔,即使要送的是產子祝賀的禮物也讓我煩惱了好久呢。呵,送這個的話他一定會高興的,因為這可是天然材質可愛的貓貓狀baby專用的玩具呢。呵。
  呵呵,從今天開始我也是叔叔了嗎?好想快點見見侄子啊。
 
(女主角笑了出來)
  嗯?為什麼連妳都笑了?啊…,是那個吧,妳是想說我已經完全散發出一股大叔味道了對吧?嘿嘿,這種感覺好不可思議吶~。只是親戚有了小寶寶而已,為什麼自己卻那麼高興呢?
  寶寶是有多小呐~?會和我親近嗎?雖然對於養育孩子還沒什麼自信,但~是,我啊,對於做個寶寶倒是很拿手哦。
 
(女主角嚇了一跳差點掉東西)
他:噢,好危險 。嗯哼~,妳剛才當真了吧。
(女主角說澤是開玩笑的吧?)
  也不全是開玩笑哦。我也是很認真的。
(女主角不安了)
  那…麼是怎樣呢?
(女主角問澤是不是在捉弄我?)
  嗯?我沒有在戲弄妳啦。啊,對了,如果接吻的話妳就會相信我了嗎?呐,我們的吻啊,意義已經和小時候不同了吧?
 
他:我們倆個人的家就在隔壁,一直都在一起。互相說著長大後就結婚吧之類的,然後互相送了花,在紅紅的臉蛋上啾地親下去了。果然已經和那個時候不一樣了啊。嗯…,總覺得好不甘心。所以我們來接一次大人的吻吧?哼哼,妳的臉又紅了。想要我和以前一樣地吻妳嗎?
  妳真的好可愛,來,眼睛閉起來。(吻)
(女主角照做)
  哎呀?妳不生氣嗎?啊~,這樣啊,我雖說要接個成人的吻,但卻親了妳的臉頰。所以妳愣住了吧?
 
(女主角生氣了)
他:抱歉、抱歉,我是開玩笑的啦。就算只有親到妳的臉頰,對我來說就已經很~開心了。好了,別光顧著聊天,還是快點買完回去比較好。雖然出門的時候還是晴天的,現在烏雲已經出來了。
  今天看不到晚霞了,好可惜啊。在被晚霞染紅的天空下,有了意境的話我也可以追求妳嘛。
(女主角笑了)
  咦?妳在笑什麼呢?這可不是該笑的時候吧。嘛,算了。我說妳啊,總是能順利的岔開我的話題。 而且還完全沒有惡意,害我連想吵架都吵不起來了。妳還真的是好壞吶。妳要是擺出一副覺得很困惑的表情的話,我也會有不想放跑妳的時候。
 
【雨滴聲】
 
  嗯?剛才…好像有什麼滴到臉上。
 
【雨滴聲】
 
他:咦~,這雨太沒情調了。沒辦法了,趕緊找個有屋簷的地方吧。在不遠處的公園應該會有可以避雨的地方吧,快走吧。
 
【雨滴聲】
 
 
 
===
 
 
 
第二軌 ネムネム博士の安眠レッスン♪ 好睏好睏博士的安眠方法
 
 
【雨滴聲】
 
他:哎…,有個公園真是太好了。嗯…,但還是有點小麻煩啊。本來以為跑到有個屋簷之類的地方就行了,但小孩子用的玩具對我們來說太窄了。因為在小小的玩具房子裡,二個人緊緊貼著進來的關係。我和妳現在離得很近很近哦。
  哦哦~好困擾啊,我也是個好好的男人啊。我要是這樣什麼都不做的話,對妳來說太失禮了吧?
 
(女主角說是嗎?)
  嗯嗯,沒錯喔。所以從現在開始我要滿滿地吻遍妳,然後在這附近的hotel慢慢的享受…。
(女主角打他)
他:啊、唉呀…。妳沒有必要打我吧。我可是會放棄妳的唷。
 
【雨滴聲】
(女主角生氣了)
  好啦好啦,我什麼都不會做的。我其實是開玩笑的。如果我真的做了的話,會越來越想調戲妳的,妳別做出太可愛的事哦。
 
【雨滴聲】
  話說這裡真的好窄啊。以前還覺得這樣的玩具房子很大呢。一說起歲月的流逝,還真是讓我覺得憂傷啊。
 
(女主角說澤變得像個爺爺一樣呢)
  什麼叫做我像個老爺爺一樣啊。好過分,剛才說我是大叔,現在又說我是老爺爺…。我只是想起以前和妳在一起玩的事而已。妳還記得我們一起上的幼稚園嗎?
 
【雨滴聲】
(女主角說我知道啊)
他:那裡也有這樣的玩具呢。當油漆褪了色之後重新塗過後,那裡還有在使用呢。每當我路過的時候,總有種說不出的憂鬱。若是能像以前那樣和妳在一起的話,就不會有那種感傷吧。
 
【雨滴聲】
  雖然現在我才注意到,若是都不說話的話,就能很清楚地聽見雨聲呢。
【雨滴聲】
  會想著雨聲竟是如此的強烈啊。像是發出Kong、kong的敲打聲般的,原來是那麼有力的聲音啊…。
 
【雨滴聲】
  呐,妳會不會冷?是因為稍微有些淋濕的關係吧?感冒的話就麻煩了,靠近我一點吧。剛才我只是和妳開玩笑的,我不會對妳出手的。
 
(女主角有點猶豫)
他:沒關係的。放心吧。因為妳在我心裡,是比誰都特別、都還要重要的女孩。呵呵,覺得安心了嗎?讓我來溫暖妳。
 
(女主角緊張了)
  我什麼都不會做啦,現在我就能對天發誓。
(女主角笑了出來)
  啊,妳笑了啊。不緊張了?不過啊,話說回來,妳會對青梅竹馬的我感到緊張好奇怪吶。過來這邊。我啊,和從前一樣什~麼都沒變喔。
 
【雨滴聲】
 
  妳看吧,妳身體都變得那麼冷了。所以我都說了,要妳快點過來我身邊了。別逞強了,在我面前勉強什麼的太傻了。
他:呐。
 
【雨滴聲】
  我們的距離和過去一樣完全沒有變哦。我們是住在隔壁,關係很好的青梅竹馬。所以像這樣肩併著肩也沒有什麼奇怪的…,對吧?那麼妳是怎麼想的?會不會覺得很不耐煩?妳在煩惱些什麼呢?嘛,是說會問女孩子這樣的問題不算是紳士呐。
  比起這個…,這個嘛。我可要好好把握能像這樣感受著妳的體溫的珍貴的時間呢。我可以更緊緊地抱住妳嗎?
 
(女主角問為什麼?)
  因為嘛,妳看妳的手慢慢變冷了。
【雨滴聲】
  嗯?妳剛才的顫抖是因為我突然觸碰了妳的手的關係?還是因為妳覺得很冷?嗯…如果能夠像這樣溫暖著妳,是什麼原因都沒關係啦。
 
【雨滴聲】
  呵呵。不准逃哦。一邊下著大雨,而妳的身體也慢慢地變涼了。所以啊,要是現在能讓妳馬上沖個熱水澡,為妳準備一條暖暖的毯子就好了。很不巧,現在能溫暖妳的只有我呢。
 
【雨滴聲】
 
他:哼哼,不可以逃走哦。妳不會逃跑吧?因為…妳也想這樣吧,我會當作是這樣的。啊,妳在我的懷抱裡,就讓我覺得好溫暖喔。人體的溫暖是這樣的讓人舒服啊。有種想哭的衝動。
【雨滴聲】
(女主角問澤會想哭嗎?)
  嗯?咦?我是開玩笑的,我不會哭的啦。只是覺得也會有這種心情啊,只是如此而已。我只是和從前一樣因為妳的氣息,而讓我的淚腺變鬆了而已。
  我好喜歡這股屬於妳的溫柔的香味,以及妳的氛圍。
 
【吸氣…吐氣…】
 
他:好懷念,好香甜…。對了,妳也這樣做試試看吧。然後妳一定會回想起,那段屬於我們的小小的可愛的惹人憐惜的無可取代的時光。
 
【吸氣…吐氣…】
【雨滴聲】
  呐?這是屬於我們的氣息吧?
 
【吸氣…吐氣…】
【雨滴聲】
  小時候的時候,我們也曾像這樣二個人互相擁抱。呐,妳還記得嗎?
 
(女主角說我想起來了)
他:妳想起來了?連同這令人懷念的氣息。
【雨滴聲】
  當我在睡不著的夜晚偷偷起床時,我一拉開窗簾之後,在對面的妳房間窗戶的窗簾也是敞開著的。好像事先兩個人商量好一樣,幼小的我們都吃了一驚然後都呆住了。但馬上我倆都覺得好笑的笑了起來了吧。沒想到我們會在同一天的同一時間做了同樣的事。
 
  但事實上我睡不著是有原因的。呵呵,那是因為我的電腦,都是因為那既嶄新又很好玩。只要是我很喜歡的東西,結果連妳也喜歡上了。每天每天一起玩的我們,在那時候深深地被電腦螢幕上顯示的東西給吸引住了。
 
他:啊…,一回想起來就覺得好懷念。因為電腦而興奮過度,結果晚上睡不著什麼的,那時候的我們還真是小孩子吶。呵,即使如此,我和從陽臺進來的妳又像個傻瓜一樣,用著電腦搜索著能睡著的方法。
  妳還記得那時我們那時找到的好睏好睏博士的安眠講座嗎?我們有一起睡著了呢,在同一個被窩裡,手牽著手,睡得迷迷糊糊的~。對了,我就像現在這樣抱著妳,近距離的感覺妳的存在,用全身的身體感受妳的體溫。那段時間讓我覺得好舒服喔…。
  呐,妳也是這樣的吧?這裡妳不回答我嗯的話,可不行哦…。
 
(女主角說嗯…)
他:嗯,好孩子。妳一直都沒有變,是個率直的好孩子呢。啊~啊…,我可以再更抱緊妳一點嗎?嘛~,雖然我還沒等妳回答就緊緊抱住妳了。哦,對了,為妳施行好睏好睏博士的安眠方法吧。不用睡著也沒關係的。妳就跟以前一樣,全部交給我吧。
 
(女主角說好…)
  來,先像這樣手心闔上,緊緊相貼摩擦,就像在圍爐旁暖手般地和妳兩個人暖著手吧。二個人鑽進同個被窩邊說著好冷~好暖~。這麼重複著做著的話,不可思議的就會漸漸暖起來呢。
  是因為小孩子的體溫比較高的關係嗎?不不不,不是那原因吧。因為現在也非常的暖和嘛。呼哈~。啊,對了,接下來…慢慢的給妳轉轉揉揉頭吧。
 
他:在頭頂用雙手轉啊轉,揉啊揉的話,會很舒服吧?因為能使妳舒服的地方就是這裡。輕輕地按下去,頭就變得很舒服。妳啊,就會一直發著呆呢。嗯,對,就是這表情。當個乖孩子,好好的閉上眼睛吧。不然的話,我就不讓妳舒服唷?妳自己也知道吧,接下來妳會想要更多更多…,妳的身心都在渴求著。
 
(女主角照做了)
  嗯,對,好乖好乖~。給乖孩子的妳獎勵。我慢慢的揉著妳的太陽穴上方,然後~是額頭。妳一下子就變得舒服了吧。呐,這個時候啊,我們有在追尋著什麼吧?對了,是香甜的蠟燭。二個人歡歡喜喜地湊著零用錢,那是珍貴的、珍貴的只屬於我們的秘密寶藏。在二人無法入眠的夜晚時,悄悄的點上燭光。
  雖然知道不能點火,也知道不能悄悄潛入對方的房間一起睡。雖然知道不能瞞著大人這麼做,但是做著不能做的事時心情會很好。因為燭光把房間照亮著,身體…和心裡都暖暖的。什麼時候會睡著都不會覺得奇怪呢。
 
  兩個人邊聊著那天發生的事,兩人邊一點一滴地聊著天。有時會覺得一瞬間意識飛散了,然後意識又會再回來。因為我聽著最喜歡的妳的聲音,無論幾次都會想回到這裡。
他:是為什麼呢?是因為妳的聲音太特別了。
(女主角說是嗎?)
  對啊,對我來說就是劇毒。妳從小時候就是個有魔力的女孩呢,這可真是受不了的事情呢。
 
(女主角說澤是開玩笑的嗎?)
  嗯?我沒開玩笑啊,我說的都是真話。妳和我一起度過的時間,從小時候開始就一直持續著了。無論是炎熱的夏天、寒冷的冬天,還是像現在這樣馬上就要入梅雨使皮膚覺得涼涼的季節…。我們一直一直…都在一起。
  已經度過好幾次了吧,我們已經一起度過了同樣的時間了吧…。本來打算一直一直這樣過著無關男女的生活的。但是…已經再也回不去了 。所以…,我才這般地珍惜那些日子。正因如此…,我才這般憐愛著妳。唉呀,哈哈,我在說些什麼啊,我好奇怪喔。
 
他:我大概是有點睏了吧,因為回想起了好睏好睏博士的事。妳也是嗎…?
【雨滴聲】
 
 
===
 
 
 
第三軌 二人で溶け合いまーす 兩個人就此溶為一~體
 
【雨滴聲】
 
他:呐,我覺得…我好像發現了件不可思議的事。我像這樣抱著妳,就會暖暖的…。
【雨滴聲】【心跳聲】
  心跳聲就好像重疊著。妳聽。
 
【雨滴聲】【心跳聲】
  妳聽得到嗎?妳的心以及全部,都由我緊緊抱著並且溫暖著…。
【雨滴聲】【心跳聲】
  呐,妳聽得見嗎?
 
【雨滴聲】【心跳聲】
  咚咚地、交雜著雨聲…。妳的心跳、妳的心臟和我的心臟兩個聲音和著雨聲,互相交雜著…,這樣的話就分不清那是誰的聲音了。
  那個呢,呵呵,讓我現在覺得很舒服…。
 
【雨滴聲】【心跳聲】
  我因妳而悸動,妳因我而悸動,兩個人像是要融化在一起般…。怦咚的…。
【深呼吸…】
  怦咚的…。
 
【深呼吸…】【雨滴聲】
  怦咚的…。
【深呼吸…】
  怦咚的…。
 
【深呼吸…】
他:呐,我們邊想著今天發生什麼的事邊入睡吧?想著今天兩個人在店裡的事、 順路去餅乾店,像小時候一樣買了零食吃的事。或者是在回家的路上邊走邊聊天的事…,多虧了下雨,所以我們才會在這裡的事之類的。
 
【雨滴聲】
  妳有著怎樣的感受?是抱著怎樣的心情回憶起那些事呢?如果、如果…我出現在妳的夢裡的話,會和妳在做些什麼呢?就算是在夢裡,我也是老樣子嗎?會捉弄著妳,惹妳生氣,做著讓妳臉紅的事?我啊,雖然一直一副開玩笑的樣子,但我有時也會非常認真的哦。
  但是呢,嘛,當我希望妳能夠懂我的時候,我才會笑著說我剛才是開玩笑的直接跳過去啊…。
 
【雨滴聲】
  我這一點還真沒男子氣概呢。但是呢,我就是我。我知道只要能守護妳的話,怎樣都無所謂。
  只要能保護最重要的人的話,我怎麼樣都沒關係,這個我很清楚。比起被妳喜歡,我喜歡妳更為重要。但要是渴望更多的話,真的會讓我有些害怕。
 
【雨滴聲】
他:呵呵,我到底是怎麼了呢?今天的我,不止沒有男子氣慨而且還好遜…。這個也好、那個也好,全部都是因為妳太溫暖了。都是因為妳如此這般地滿足了我的心啊。妳真是罪惡的女人啊,妳讓我這般赤裸裸的…。
 
【雨滴聲】【深呼吸…】
  哎,是怎麼了?為什麼連我都這麼睏了…。是不是妳的睡意傳染給我了…?妳想嘛,和厄運一樣,就連睡意也是會傳染的啊…。
  真的呢,特別是像這樣貼的緊緊的的話,卻感覺非常地溫暖跟幸福…。
  雨聲及…。
 
【雨滴聲】【心跳聲】
  我們兩個人的心跳聲…。
【雨滴聲】【心跳聲】
  能夠稍微地聽見…。
 
【雨滴聲】【心跳聲】
  就連妳的呼吸聲也聽得到…。
【雨滴聲】【心跳聲】
  這些全部、全部都溫柔的圍繞著我。
  一起稍微休息一下應該也沒關係吧。
 
【雨滴聲】
  可能是因為我今天太過活潑了吧,總覺得身體好重好睏…。
【雨滴聲】【心跳聲】
他:一會兒、就一會兒…,我也想閉上眼睛…。
 
【雨滴聲】【心跳聲】
  一會兒、就一會兒,我想和妳一起就這樣隨著睡意…。
 
【雨滴聲】
 
 
===
 
 
 
第四軌 zzz...
 
【雨滴聲】【心跳聲】
 
他:Zzz………。
 
 
===
 
 
 
第五軌 ごほうび、ちょうだい 給我...獎賞吧
 
【雨滴聲】
 
他:嗯……啊,我真的睡著了啊…。妳還在睡…啊?我們睡了多久了呢?嗯…話說回來,雨下得小多了呢…。是回應了我的希望而來的嗎?太好了…。
  不,該說是好,還是不好呢…?看著在我懷抱裡一臉安睡的妳,要是轉晴的話倒也會讓我覺得很可惜呢。
 
  好無聊啊…。我果然…還是想像這樣多抱著妳一會兒。妳在繼續睡吧…。為了能讓妳更安心更沉穩地入睡,我會溫暖著妳。呐…。
 
【水滴聲】
 
他:雨停了,是水滴的聲音…。
【水滴聲】
  呐…這是溫柔的,能讓人安心的聲音哦…。
 
【水滴聲】
  所以妳就邊模模糊糊的聽著這聲音…,再多睡一會吧…。
【水滴聲】
 
  妳就像這樣毫無防備一臉可愛的,舒服的舒服的待在夢裡吧…。我現在還不想、還不想和妳分開…。
 
【水滴聲】
他:呐…,妳也能聽見我的心跳聲嗎?
【水滴聲】
  我的心,正為了想讓妳成為我的所有物而怦咚跳著…。我喜歡妳哦,從很久前開始就一直…。我真正喜歡的就只有妳…。
 
  為什麼會變成這樣呢?最想得到手的女孩卻是最難得到的…。
【水滴聲】
  但是啊,對著除了我以外的男人這麼簡單地交出自己的身體的話可不行哦…。因為男人全部都是狼,都是瞄準著這麼純粹可愛的妳。因為都是狼…,所以我也是狼吧?
 
【水滴聲】
  所以當我一觸碰到妳,我就想要污染妳…。
 
【水滴聲】
他:但是我已經不想再繼續當青梅竹馬了。
【水滴聲】
  啊~啊…,妳要是快點喜歡上我就好了…。那樣的話,我就能夠每天抱著妳、吻著妳、好好疼愛妳了…。
 
  呐…,因為我只有抱著妳,忍耐著什麼都不做…。應該給我個獎勵吧?可以吧?(吻)
  只是親吻妳的頭髮,真的完全不夠…。我想要妳的更多更多…。想要全部…。我真的忍不住會想要妳的全部…。
  呐…。果然妳還是再多給我點獎勵吧。讓我對著這可愛的額頭。(吻)白白的、軟軟的臉頰也…。(吻)
 
  還有…,其實我最想奪走的是妳的唇…。就用另一邊的臉頰…。(吻)
  這樣一來我今天就原諒妳吧。因為是我最重要最重要的妳…。其實我是想用王子的吻讓沉睡的公主醒來的。
 
  那個,就留到妳與我情意相通的時候吧,可以嗎?當妳睜開眼的時候,今天…。不,該說是我今天也會吧。我喜歡妳…。呐,別以為我會和平時一樣喔。快點做好覺悟吧。在妳被別的男人奪走之前,我會將妳得到手。我會讓妳只屬於我。
 
他:呐,妳懂了嗎?
  所以我今天也會不厭其煩的追求著妳哦。那樣的話,妳總有一天一定會喜歡上我的,對吧?
  呐,差不多…可以回答我 yes了吧?因為…,我是這麼的喜歡妳啊。
 
 
===
 
 
 
第六軌 メッセージ From 鈴木達央
 
鈴木:嗯,欸…雨枕06.澤~在他的懷裡邊躲雨邊傾聽呢、讓妳安眠的小小戀愛物語~,嗯,我是演出大宅 澤的鈴木達央。嗯~大家是怎麼聽著這張呢?我的話應該是人在遠處的這種感覺呢,一定是。
 
  嗯~這次是邊使用著假人頭麥克風…呃…來收錄的,我覺得我是以邊玩耍的感覺來收錄的。嗯,就因為這樣,那個…假人頭麥克風收音真的很靈敏呢。不過因為很靈敏,當在各式各樣的地方說話時,聲音聽起來就會像是從各式各樣的地方傳來。嘛,以基準來說,這個也是正常的吧。嗯,因為這樣,我這次是以這種方式來收錄的。哎呀~~~該怎麼說呢,我邊用著甜美的聲音一邊呢喃著,我這次的演出則是人在又近又遠地一邊說話…。
 
  然後因為這張發售的時候是在五月的關係(※日本時間),那麼一說起五月會想起什麼事呢?只會讓我想起兒童節而已。(※日本的兒童節在5月5日)兒童節啊…,有什麼可提的呢?不是…有女兒節嗎?(※3月3日)那個…一說起女兒節,會擺人偶出來,是個…會稍微讓人熱中於此的活動。但一說到兒童節有什麼呢…,要說什麼啊,應該是吃竹葉丸子、擺設鯉魚旗…吧?真普通呢。嗯…我真的覺得很普通。
 
  那麼我現在在想我是不是沒有什麼有關於兒童節的回憶…,還真的想不到咧~。呵呵,我覺得那個沒什麼重要性捏~。大概也就只會想到黃金周時會覺得YA~的這種程度而已。
  嗯~雖然也就才這樣而已,嘛~這次我的角色的出場的時機在雨枕裡頭是最後一個了。嗯,大宅 澤…嗯,他好像是個電腦宅…。嗯…該怎麼說呢,他的話說不上有哪裡比較不好,也不是屬於那種只會窩在家裡的,就是這樣的人吧。
 
  他好像是個屬於文化系的、而且受歡迎的人吧。嗯嗯嗯嗯。我邊想著他屬於文化系且很受歡迎,但一說到〝TAKU〞(※澤這名字的音,也可以聯想到宅)的這一點呢,我就會想起在一些漫畫裡出現的形象…。啊~我邊想著他是這種人,但他是超乎我想像的草食性的人,讓我有點嚇一跳。不過他的個性其實…有點…,一說起他自己的心情的話,我是邊想著他自己也是有著各式各樣的糾葛來說出這些台詞的。我的確是這樣演出的,呃~大家覺得如何呢?嗯,就是這樣。欸…這次我是有樂在其中的演出啦,嘛,像是以這種各種形式來演出也是種很有趣的事情。嘛,我覺得以角色來說他是個屬於站在滿客觀的一個立場的人吧,啊…會讓我覺得要是有什麼機會的話,要是有的話,我會希望能夠…再次以澤的身份出現。嘛~因為這系列其實還有很多設定的東西並沒有展現給大家看,等到那個時候…。
 
  呃~還有些大家不知道的設定,因為還有很多關於電腦的一些東西會陸續出現…。到那個時候應該還能夠再發掘不少新的發現,我說的這些應該都算是安全的、不會被人罵的事情吧。因為這還會再衍生出其他的東西,比如說在學校玩電腦之類的…,會發生很多各式各樣的事情。這世界還會再繼續發展的,還會有很多事情會發生吧?還是說故事可能會發展成自己的意識飛向電腦世界裡頭的這種事情,就像哪裡的電影形態一樣。哈哈哈。
  哎呀呀~,嘛~,雖然不曉得那種事情什麼時候才會真的發生,因為這個…實際上還有不少很深入的設定存在,我希望大家能夠期待未來這些設定可以呈現在大家的面前。嗯,在那之前我希望大家能夠好好聽著這張CD然後好好期待未來的後續發展。一定一定…欸…就算是在睡前,或是在其他時間聽著…,像這樣…該怎麼說呢,或是放在MP3 PLAYER裡頭,希望大家能邊睡邊聽的…。嗯。不過要是在上班途中聽的話,嗯,這個大概會…嘛,這個因為稱之為安眠CD嘛,我想睡著的機率會滿高的。稍微覺得有點可怕,畢竟在電車裡嘛。嗯,話說到這邊…,呵呵。欸…我是這次演出這張雨枕06.澤的鈴木達央。希望還能夠在某處再度相會,掰。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
====以下是心得分隔線====
 
 
 
啊...一開頭又差點要說出老話
 
想想還是算了...
 
 
 
雖然接下來的幾篇八成也都是這種更新速度
 
不過還請大家不要棄嫌...
 
 
等過了十二月初的話應該就可以快一點了(希望)
 
 
 
 
 
話說回這張CD吧
 
 
基本上就如我之前所發過的CD一樣
 
這張對我來說一樣毫無任何的安眠效果
 
 
而且因為跟我所知的聲音印象差得還滿多的
 
手塚光的角色比較咄咄逼人
這張則是語調緩慢
 
雖帶點調皮味但其實很溫柔
 
 
不過聽到第一軌的時候說我很會做寶寶時害我嚇了一跳...
 
 
然後到了第五軌時
 
讓我確定了澤這傢伙根本就是扮豬吃老虎的角色
 
 
但對於女主角則倒是沒有這麼狠
 
果然有愛是不一樣的嗎?(?)
 
 
 
然後到了第六軌的FREETALK的時候...
 
 
達央不曉得是因為剛才錄音時語調太慢的關係還是怎麼...
FREETALK的語速還挺快的...
 
不集中精神根本就聽不懂(炸)
 
 
 
 
啊,我覺得我這次的心得好像有點條理了,真是太好了(?)
 
 
 
這張就是雨枕系列的最後一張了
 
 
下一張....預定介紹的是拖了很久的『息遣いシリーズ 会社編~上司と部下の日常吐息~
 
還請大家繼續支持指教...
 
 
 
 
再次重申:雖然我介紹的頗差還捏很大,但歡迎一起討論喔
 
 
PS:如果有想推薦的CD也可以提出唷
有機會的話我會聽過之後再貼出心得或是留言回覆喔
 
 
 
 
雖然很不好意思
不過對於推薦的CD的話
我想我很可能都會用留言回覆...
因為開坑太多,這樣下去不是辦法...(挖洞跳下去先埋了自己)
 
 
不過還是要感謝願意光臨並推薦CD給我的大家喔

0

0

LINE 分享

相關創作

ジェヘナ - 25時、ナイトコードで。 × 初音ミク feat. wotaku 中日歌詞翻譯

MIA(小林ゆう) - Make it real 中譯歌詞

恋愛裁判 / MORE MORE JUMP! × 初音ミク feat.40mP 中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】