前言
凉凉孟寫劇本(抓臉狂奔)
課本教到這一課,班上要演話劇,然後編劇的角色就落到我這裡來了。
嗯,編劇超難,課文這麼短,要編這麼長考倒我了。
就這樣XD
想看就看吧(摀臉)
原文
晉侯秦伯圍鄭,以其無禮於晉,且貳於楚也。晉軍函陵,秦軍汜南。
佚之狐言於鄭伯曰:“國危矣!若使燭之武見秦君,師必 退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能力也 已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭 亡,子亦有不利焉!”許之。
夜,縋而出。見秦伯,曰:“秦晉圍鄭,鄭既知其亡矣。若 亡鄭而有益於君,敢以煩執事。越國以鄙遠,君知其難也;焉用 亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往 來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣。許君焦瑕,朝濟而夕設版焉,君之所知也。夫晉何厭之有?既東封鄭 ,又欲肆其西封;不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”
秦泊說,與鄭人盟,使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。
子犯請擊之。公說曰:“不可。微夫人之力不及此。困人之力 而敝之,不仁;矢其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也。”亦去之。
劇本
劇名:燭之武退秦師(改)
旁白:晉文公與秦穆公結盟想要去攻打鄭國,因為鄭文公曾經對晉文公不禮貌,所以晉文公就這麼記恨記了很久很久。又剛好,鄭文公和楚國走得很近,而且對晉國懷有二心,讓晉文公有種被人背叛的感覺。於是由愛生恨,便找了新歡──秦國,與秦穆公商量好攻打鄭國!於是晉國軍隊便駐紮於函陵、秦國軍隊則駐紮於氾南,兩方皆虎視眈眈的望著鄭國。
(第一幕:鄭國 出場角色:佚之狐、鄭文公)
鄭文公坐在椅子上神色僵硬慘白且似有所思的沉著臉,過一回兒佚之狐走了進來。
佚之狐:「大王(焦急慌張的走了進來)──」
鄭文公:「(從沉思中回過神來)怎麼了?」
佚之狐:「目前(拉長語氣、面色難看)……我國已經被晉國和秦國給包夾了
,現在……(嘆氣)」
鄭文公:「(點頭)我了解,所以現在必須想出應對的決策(做出疲累的樣子)。」
佚之狐:「我是這樣想啦(手撫著下巴、遊走)……如果可以派燭之武去和秦
王講講……依他的口才……撤兵──應該是能夠辦到的事情。」
鄭文公:「嗯(思考樣)……唉,現在似乎也只剩這個法子了。」
鄭文公:「那就請你轉告燭之武,請他去替我國去見秦王吧!」
佚之狐:「不、不(搖頭),這樣不行……你應該要親自接見他。」
鄭文公:「為什麼?命令下達不就好了嗎?」
佚之狐:「大王,燭之武已經被您冷落多年,現在您突然下令需要他協助,他又
怎麼會服從你呢?」
鄭文公:「嗯……(思考)好,那麼就由我去見見他。」
鄭文公從椅子上站起,便走著離開。
(第二幕:鄭國、燭之武的閨房 出場角色:鄭文公、燭之武 配角:杞子、逢
孫、楊孫)
鄭文公及燭之武各自坐著,中間隔著一張桌子,桌子上擺著香茶,兩人都沉著臉不說話。
燭之武:「(喝一口茶)不知(試探性的語氣)……大王在這個時候接見我是要做什麼?」
鄭文公:「唉!眼底下有個難題,朕需要愛卿你的幫助。」
燭之武:「怎麼樣的問題?」
鄭文公:「我想請你去鄭國遊說秦王。」
燭之武:「遊說秦王?」
鄭文公:「(喝茶)是的,我和佚之狐討論過了,我們需要你去幫我們國家去和秦
王談判……不知你(試探性的詢問)……」
燭之武:「大王啊!(語氣不好、放下手中的茶杯),我還年輕的時候能力不足,
您就從沒有重用過我。如今,我已經老了半隻腳都已經踏進棺材了!您
才要我出份心力,但我已經無力替國家做出貢獻了!」
鄭文公:「唉,我對你很抱歉,是我沒有及早重用你。」
鄭文公:「但現在國家情勢已經危機(語氣開始高昂),如果我們沒有辦法派出像
你這樣優秀的人去遊說秦王……一旦國家滅亡了,什麼都沒了,更是會
威脅到你我的命呢!」
燭之武:「(思考、把茶杯裡的茶飲盡)好,我答應你。」
鄭文公:「那麼就麻煩愛卿了,我會等後你的喜訊的!」
之後燭之武起身,離開了他的閨房。
旁白:大半夜裡,燭之武用繩索綁住自己,沿著城邊慢慢的垂掉下去。他沒有辦法大喇喇地從城裡走出去,外頭晉、秦兩國的軍隊可不是普通的多,所以他只能像個小偷一樣,從城邊逃出自己的國家,連夜趕到駐紮於氾南的秦軍那裡。
(第三幕:秦國 出場角色:燭之武、秦穆公、大臣們、侍衛)
燭之武快步走進紮營內,來到了秦穆公所在的主帳前,欲拜見秦王,侍衛便傳喚他入內。
燭之武:「(口氣有點喘)拜見秦穆公──」
秦穆公:「(回頭)你是……」
燭之武:「我是鄭國的燭之武,有件事想來和秦王您談談的。」
秦穆公:「(擺臉色)要是求情的話就不必多講了,(揮手)我沒有多餘的時間聽
你講廢話。」
燭之武:「現在的情勢你也知道,秦、晉兩國聯合圍攻鄭國……在鄭國的我們
都明白自己的國家遲早是會滅亡的。所以今天我來,並不是要向你求
情。」
秦穆公:「既然不是求情,那麼你想對我說的話又是什麼?」
燭之武:「我想請你想想看,滅掉鄭國對你來講……是不是真的有利?」
秦穆公:(挑眉)
燭之武:「如果有利的話,那我便不會再多說什麼。但你想想,你們國家的軍隊
越過了別國的邊疆,駐守在遙遠偏僻的氾水……為一國之主的你,應該
也知道這是困難且辛苦的。」
秦穆公:(看著與身邊的大臣對望、沉思。)
燭之武:「為什麼你們要大老遠的來到人生地不熟的地方駐軍作戰,就為了要增
加鄰國的土地呢?據我所知……晉文公給你的好處,應該沒有多到讓你
能過做到這些麻煩事才對。」
秦穆公:「嗯──(微微點頭)」
燭之武:「換個角度想,你成功的增加了晉國的勢力,不就是削減了自己的國力
嗎?誰會樂見自己相鄰的國家取得更多的土地、讓國家的局勢連連攀升
呢?」
秦穆公:「(小聲低喃)這樣講是沒錯,我的確沒有必要多打這一場仗……(身邊
的大臣低頭附和,點頭)」
燭之武:「如果您可以就這樣放過鄭國,那麼將來鄭國便能為你們國家在東行的
道路上給予協助。以後秦國的諸侯、侍者經過時,我們便能提供糧食、
住處,或是一些物資的援助,這樣對您來講可沒有什麼壞處阿!」
秦穆公:(與身邊大臣小聲討論,露出悅色)
燭之武:「(聲音轉小)況且,你也曾經幫助過晉惠公回到晉國取得政權。(挑撥
離間)他也曾經答應過您要將焦、瑕兩塊土地割讓給您……但卻在剛回
到國家後,便馬上築起圍牆……您想,這不就是防備您嗎?」
秦穆公:「你說的沒錯……(咬牙切齒的說著)我當初是怎麼幫助他的,他卻像
防小人一樣的防護我!」
燭之武:「這就是您所知道的啊!像晉國這樣的國家,哪能有滿足的時候啊?」
秦穆公:(繃緊著臉,身旁的大臣也一直在耳旁細語)
燭之武:「現在晉國已經開始向東邊的我們奪取領土了,一定又會想要擴展西方
的領土……如果他不對你們造成迫害,又怎麼能取得土地呢?如果這樣
會造成秦國的損失卻有利於晉國……我則希望您仔細考慮考慮剛才我
所講的那些……」
秦穆公:(與身旁的大臣激動的談論著。)
秦穆公:「(嘴角帶著笑容)好!我們答應退兵!線在立刻遞上紙筆,立下契約,
兩方結盟!」
秦穆公:「杞子、逢孫、楊孫,我現在指派你們三人駐守於此處替鄭國防守,且
各撥軍隊給你們,務必要防守好鄭國的疆土!」
三人:「是!」
旁白:「之後,秦國便與鄭國立下了盟約,撤回了軍隊。很快的,這件事情也傳
到了晉國去了……」
(第四幕:晉國 出場角色:子犯、晉文公 配角:侍衛)
子犯氣沖沖的走進了宮殿中,對著正坐在龍椅上沉思的晉文公大罵秦國。
子犯:「大王這個秦國真是個不守信的國家!明明已經與我們說好要一同攻打鄭
國,現在竟然和鄭國結盟?這也太誇張了!」
子犯:「大王,現在秦軍正起身回國,我看……我們從半路截擊他們!給他們點
顏色瞧瞧如何?」
晉文公:「唉──這萬萬不可!想當初我還未上位時,若沒有秦穆公的力量,我
可得不到今天這個晉王的位置。」
子犯:「但──」
晉文公:「(打斷子犯的發言)若是攻擊秦國以後,我們便失去了一個盟國,這絕
對不是個明智的舉動;攻擊秦國後必然會與秦國關係破裂……用分裂代
替完整,這是用兵之道……我看,我們還是回去吧!」
子犯:「(心不甘情不願)是!」
旁白:「於是,晉國便主動退出了這禁忌的三角關係,讓秦國與鄭國幸福快樂的
生活下去了,這真是可喜可賀啊!」