目を閉じる前に少しだけ 想い出す遠い記憶 めをとじるまえにすこしだけ おもいだすとおいきおく me wo to ji ru ma e ni su ko shi da ke o mo i da su to o i ki wo ku 在閉上眼睛之前稍為有點 回想起了遙遠的記憶 どこかで見たような景色も 夢の中溶け出してく どこかでみたようなけしきも ゆめのなかとけだしてく do ko ka de mi ta yo o na ke shi ki mo yu me no na ka to ke da shi te ku 彷彿在某處看過的風景 融入進了夢中
いつか君と 歩いた道をたどってみる on my way いつかきみと あるいたみちをたどってみる on my way i tsu ka ki mi to a ru i ta mi chi wo ta do o te mi ru on my way 遲早會試著 走上你與所走的道路 在我的路途上 きっとわかる 星空は永遠の誓う きっとわかる ほしぞらはえいえんのちかい ki i to wa ka ru ho shi zo ra wa e i e n no chi ka i 一定會知道的 星空是永遠的誓言
You just call my name 誰かがきっと You just call my name だれかがきっと You just call my name da re ka ga ki i to 你只要呼叫我的名字 某人一定會 君を見つけだす そんな日は きみをみつけだす そんなひは ki mi wo mi tsu ke da su so n na hi wa 將你找出來 那樣的日子是 I know beautiful one day 我所知道的美麗的一天 輝いて かがやいて ka ga ya i te 閃閃發光 I don't want to be left behind 我不想要被留下 Why do I feel so alone 為什麼我感到如此孤獨
ささやきかけるの愛の歌 小さくつぶやくだけで ささやきかけるのあいのうた ちいさくつぶやくだけで sa sa ya ki ka ke ru no a i no u ta chi i sa ku tsu bu ya ku da ke de 呢喃低語著的愛之歌 只是小小地囁嚅著 やさしい気持ちが訪れる どんな日も忘れないで やさしいきもちがおとずれる どんなひもわすれないで ya sa shi i ki mo chi ga o to zu re ru do n na hi mo wa su re na i de 溫柔的心情來訪 不論怎樣的日子都別忘了
あなたとなら 離れていてもわかりあえる Tell me why あなたとなら はなれていてもわかりあえる Tell me why a na ta to na ra ha na re te i te mo wa ka ri a e ru Tell me why 與你的話 就算離開了也能互相理解 告訴我為什麼 手を伸ばして 果てしない星空の下で てをのばして はてしないほしぞらのしたで te wo no ba shi te ha te shi na i ho shi zo ra no shi ta de 伸長雙手 在沒有盡頭的星空底下
Shooting shiny star 広がってゆく Shooting shiny star ひろがってゆく Shooting shiny star hi ro ga a te yu ku 射出光芒的星辰 逐漸擴展 始まりはいつも この場所で はじまりはいつも このばしょで ha ji ma ri wa i tsu mo ko no ba sho de 開始總是 在這個地方 When I look into your eyes 當我凝視著你的眼睛 そばにいて そばにいて so ba ni i te 就在身旁 'cos I just want you by my side 因為我只想要你待在我身邊 Make me smile night and day 使我微笑不論黑夜或白天
You just call my name 誰かがきっと You just call my name だれかがきっと You just call my name da re ka ga ki i to 你只要呼叫我的名字 某人一定會 君を見つけだす そんな日は きみをみつけだす そんなひは ki mi wo mi tsu ke da su so n na hi wa 將你找出來 那樣的日子是 I know beautiful one day 我所知道的美麗的一天 輝いて かがやいて ka ga ya i te 閃閃發光 I don't want to be left behind 我不想要被留下 Why do I feel so alone 為什麼我感到如此孤獨
Shooting shiny star 広がってゆく Shooting shiny star ひろがってゆく Shooting shiny star hi ro ga a te yu ku 射出光芒的星辰 逐漸擴展 始まりはいつも この場所で はじまりはいつも このばしょで ha ji ma ri wa i tsu mo ko no ba sho de 開始總是 在這個地方 When I look into your eyes 當我凝視著你的眼睛 そばにいて そばにいて so ba ni i te 就在身旁 'cos I just want you by my side 因為我只想要你待在我身邊 Make me smile night and day 使我微笑不論黑夜或白天
LINE