原文請見：http://whatculture.com/gaming/assassins-creed-4-5-reasons-it-should-have-been-about-connor.php/5
(譯注：原文從第五個理由開始講起，為了閱讀方便，順序改為1-2-3-4-5)
Assassin’s Creed 4: 5 Reasons It Should Have Been About Connor
刺客教條4：康納應該出現的五個理由
August 2, 2013 C.J.
2013年8月2日，作者C.J
2. Side Character Development/Interactions
第二個理由：配角的性格發展和互動
Another interesting aspect that a Connor-based game could touch on would be side characters.
還有更有有趣的地方，是那些在康納故事中出現的配角們。
While most characters in AC3 would be older than Connor or dead(George Washington dies in 1799) it would be nice to see how they get along. Maybe Ellen’s daughter could see Connor as a role model or father figure, and we could see if Norris and Myriam stood the test of time or got a divorce or see if one of them are widowed. It would also be interesting to see what Connor thinks of the commanding officers of the war and to see if President James Madison can become popular with Connor. I am not sure if Connor would be able to interact with any commanding figures of the war-he could play a ghost-like part in it, but any interactions with the characters of the Homestead would be more than enough.
到了1812年，除了那些比康納老或者是過世的角色(喬治．華盛頓死於1799年)，我們都樂於見到他們日後的發展。也許愛倫的女兒(註1)可以看到康納成為父親的樣子，我們也可以看到諾里斯和米莉恩(註2)通過時間的考驗或者分居或者成為寡婦或鰥夫。戰後康納眼中的大陸司令官是什麼樣子，或者詹姆斯．麥迪遜總統會歡迎他的加入。我個人是不確定康納是否會加入任何正規軍－他應該是來無影去無蹤－就像第一次獨立戰爭那樣，不過任何在家園任務出現的角色都能讓遊戲更生色。
We also have the Brotherhood to acknowledge as well. Remember that Connor did gain followers of the Creed throughout the game and if you interacted with them in you know each have their own unique personality. It would be interesting to see how they get along with Connor because he will most likely be in charge of the Creed. Or, if we go with my peaceful theory, he could have gave that responsibility to someone else.
我們也知道兄弟會的消息。還記得康納招徠的刺客盟友嗎，當你和他們互動時會發現他們各有千秋。若能看到康納和他們相處會很有趣，因為他應該會成為兄弟會的主導人物。或者，依照我樂見的結果，他會把位置讓給他們之中的任何一位。
Not to mention, if the Creed flourished after the Revolution, we could see the Homestead serve as their headquarters. The War of 1812 had battles that took place in New Orleans, which would serve as a nice way for Connor to meet with Aveline once again(their first encounter took place in Liberation) so the possibilities are endless.
更別提假如兄弟會的規模在獨立戰爭後日漸茁壯，家園就會變成他們的組織中心所在。1812戰爭紐奧良也在戰火之中，這提供了康納和艾芙琳重逢的大好機會(他們第一次見面是在「自由使命」)結局有無限的可能。
(註1)「家園任務」中的女裁縫，與有暴力傾向的丈夫分居，應康納的邀請，帶著女兒遷居到戴文波特。
(註2)「家園任務」中的法籍礦工諾里斯，喜歡女獵人米莉恩，兩人的成婚康納幫了一把。
LINE