01.序曲(Overture)
02.小さな祈り
03.ただ泣きたくなるの(Orchestra Version)
04 セレナーデ
05.For フルーツバスケット(Orchestra Version)
06.愛すべき明日(「Fruit Basket」Version)
07.木漏れ日(Interlude)
08.空色
09.小さな祈り(Orchestra Version)
10. For フルーツバスケット &
備用連結
11. 終曲(Epilogue))
「人可無法重新再活一遍喔,但是卻可以去改變自己」
溫柔的歌聲,帶給人溫暖及勇氣的歌詞...
律子さん...。
日文歌詞:
作詞・作曲:岡崎律子/編曲:村山達哉
[ フルーツバスケット ] OP
とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた
すべてを溶かす微笑みで
春はまだ遠くて つめたい土の中で
芽吹く瞬間を待ってたんだ
たとえば苦しい今日だとしても
昨日の傷を残していても
信じたい 心ほどいてゆけると
生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
Let's stay together いつも
僕だけに笑って その指で ねえ触って
望みばかりが果てしなく
やさしくしたいよ もう悔やまぬように
嘆きの海も越えていこう
たとえ苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
★ ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも ★
たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
★ Repeat
中文歌詞:
11. 給水果籃子
中譯:Orika
[ 魔法水果籃 ] OP
我真的好高興喔 你直衝著我瞇瞇笑
臉上掛著融化一切的微笑
春天還很遙遠 在冷冰冰的土壤中
靜靜等待冒出新芽的那一瞬間
即使今天痛苦不堪
即使留有昨日的創傷
我仍願意相信 心結終會慢慢解開
人可無法重新再活一遍喔
但是卻可以去改變自己
Let's stay together (讓我們同在) 直到永遠
請你只對我一個人笑 用你的手指 哪 觸碰我
唯獨希望無窮無盡
希望能更溫柔地待你 但願永不再後悔
飛越過嘆息的海洋吧
就算今天痛苦不堪
有一天也會變成溫馨的回憶
若能將整顆心全交出去的話
★
那麼就能明瞭自己存在於這裡的意義喲
明白降生於世的喜樂
Let's stay together 直到永遠 ★
即使今天痛苦不堪
有一天也會變成溫馨的回憶
若能將整顆心全交出去的話
★ Repeat
歌詞轉自:
織歌蟲
【追悼】追憶天國那端的虹彩-岡崎律子 from 雪翼月染