小屋創作

日誌2013-12-15 23:45

[達人專欄] 哈比人歷險記電影第一和第二集分析

作者:PO PO

請注意!!圖片來源版權雖然都是來自官方的網站,但在文章編寫上,

是透過我自己整理加上看過作品之心得感想,以及與同好交流而完成。

而在法律上,轉貼圖片但文章內容是自己寫的也算版權保護的範圍內,

為此即便圖片是官方的,但不代表這是小人可盜貼我文章的無恥理由。

所以還請轉貼我文章的人註明轉貼來源處,如果未貼上我小屋網址者,

那不論轉貼多少,就別怪我對你們這些厚臉皮的人用法律途徑來解決。




本篇文章前言


The Hobbit(哈比人歷險記)是托爾金的小說系列,也是最有名的一部,魔戒三部曲是其後傳,不過由於彼得‧傑克森先改編魔戒三部曲,所以在電影上,哈比人歷險記反而變成魔戒三部曲的前傳(前後傳有何差別,我會在介紹勒苟拉斯的部分時講解)。本篇文章會分析電影第一集 An Unexpected Journey(意外旅程),以及第二集 The Desolation of Smaug(荒谷惡龍)的原作部分,但不是用來對比,我想 PTT 或者一些專業網站已經弄出那類文章了,所以我會偏向用原作的世界觀設定來對電影做補充說明。至於跟魔戒三部曲的牽扯,如魔戒才提到的密暗幽林之戰,以及哈比人歷險記的角色,在魔戒三部曲的後續發展,我會留在第三集電影時才會寫出來,這樣比較不會給只看電影的人被捏他,這點還請各位見諒。另外,我是做分析的,不是講故事,畢竟劇情內容看小說都有了,我何必整個寫出來,所以只會將要分析的重點打出來,請不要誤會我少寫喔。




重點問題分析

為何跟人類比起來,精靈跟矮人處不好?按照小說有明講和美國討論區大家的分析,有以下幾個可能原因:1. 創造關係,有看過精靈寶傳的就知道,只有人類和精靈才是眾神之父創造出來的種族,因此嚴格來說跟主神算是兄弟姐妹的關係,而矮人是其中一位主神所創造,可能有點被精靈給偏見看待。

2. 歷史仇恨,矮人對鑽石相當相當著迷,(矮人只有對鑽石才有強烈的慾望,不像人類一堆事情都有,因此索倫的戒靈只有人類),所以在精靈寶傳的時間點,兩族曾為了其中一顆精靈寶鑽大打出手,造成當時的精靈大國多瑞亞斯國力大減,間接導致被索倫主人魔苟斯的黑暗大軍給滅亡。而且更重要的事情是,當時矮人跟精靈有不錯的貿易和友好關係,為此對精靈來說是一種信任被背叛的感覺,但精靈對於精靈寶鑽的獨佔慾望,其實不輸其他種族對於魔戒的慾望,因此對喜愛鑽石的矮人而言,精靈是很自私的。所以在魔戒三部曲的第一集電影中,各種族在開會決定如何處理魔戒時,金靂才會嗆說精靈會私吞魔戒。

3. 天性不同,就像第二點所說的,矮人喜歡珠寶和鑽石,所以很喜歡挖礦和擅長雕刻,連精靈部分的雕刻技巧都是跟矮人不錯的時候所學,加上矮人對於寶石以外的事情都沒興趣,所以相較於人類和精靈,矮人比較孤僻一點,這跟喜歡與不同種族交流的精靈是天壤之別。因此在第二紀元末期,只有少部分的矮人加入人類和精靈對抗索倫的最後同盟戰役(魔戒電影第一集的開頭所描述戰爭),或者加入黑暗勢力。到了魔戒三部曲的第三紀元,也只有部分矮人跟精靈合作對抗索倫,大部分寧可自己族群去戰鬥。



Thranduil(瑟蘭督伊)為何不想管外界的事情?其實瑟蘭督伊的木精靈族,跟都靈族的矮人算是處得不錯,雖然不到親密朋友的地步就是了,他們兩族是在最後同盟戰役一同對抗黑暗勢力,因此才建立起關係。但這場戰役造成瑟蘭督伊的父親,也就是木精靈的前任國王歐瑞費爾,跟三分之二的木精靈戰死。加上魔苟斯的惡龍戰鬥力,在前人和詩謠中的描述相當可怕,這些原因都讓瑟蘭督伊不敢貿然對抗史矛革,所以才被動的,只想保護自己家園而已,並放棄救援孤山的矮人族。電影將瑟蘭督伊用魔法掩蓋自己被燒傷的臉,來跟索林說到自己跟惡龍戰鬥過的歷史,除了增加說服力外,也讓沒看小說的人理解其動機。

但同樣矮人對於精靈的歷史刻板印象來說,精靈的自私也常在矮人過去的詩謠或者口傳故事中提到,只是索林沒想到跟自己祖父有交情的瑟蘭督伊會袖手旁觀,這點在電影第二集,索林跟瑟蘭督伊的口角中就有描述。在托爾金協會公佈出來的托爾金手稿中,內容其實有蠻大的暗示,講述瑟蘭督伊跟索林祖父 Thror(中文也音譯成索爾)其實是不錯的朋友,並用瑟蘭伊督的兒子勒苟拉斯,和同樣為都靈族的金靂最終變成好友,象徵木精靈和都靈族矮人最終仍會是好朋友的意境在。



關於 Smaug(惡龍史矛革),我這裡不講述,畢竟還有第三集會描寫他怎麼死的,所以這段我就分析一下托爾金對於龍族的設定。在托爾金的中土世界觀中,龍族是由魔苟斯培養出來的邪惡生物,可以用自己眼睛導致跟他們對眼相看的人產生錯覺並喪失記憶,共有四個種類,史矛革屬於會飛行且吐火的 Fire-drake第一隻誕生出來的龍是叫 Glaurung(格勞龍),有巨龍之父的稱呼。在精靈寶傳的第一和第二紀元間,大多數的龍族被精靈和人類英雄或者軍隊協力殺害,而史矛革是最後一隻僅存的龍,所以就算不捏他,各位應該知道史矛革在哈比人歷險記最後一定會被殺掉,所以魔戒三部曲的時候,已經沒有龍族替黑暗勢力戰鬥。

而龍族對於寶物著迷的程度相當於矮人與鑽石,人類與權利一樣,而這寶物不一定是侷限物質上,因為龍族的天性,就是喜歡看他人視為珍寶的東西被奪走其表情,所以都被描述相當有心機和狡詐。但龍族雖然邪惡,可其強大的力量,且因為歷史英雄勇於挑戰龍族,所以中土世界的人民也會用龍的圖案,做為勇氣和強大的象徵畫在旗子和盾牌上,彷彿是用來表達一個強權的意境。在魔戒電影第一集,甘道夫用火龍煙火慶祝比爾博的生日時,有哈比人大喊龍來了,比爾博說怎麼可能?最後一隻龍早就死掉,就是在說史矛革的死。


目前這兩集電影跟原作小說比起來,較重要的改變有三個地方,其他相較之下沒那麼嚴重,所以就不寫了。 1. 關於半獸人 Azog(阿索格)成為電影主要反派,但其實在原作小說裡,阿索格早在第一集前言故事的半獸人與矮人戰爭中死亡,並由他的兒子 Bolg(波格)繼位,中間對矮人的追擊也沒像電影那麼頻繁,甚至可以說是沒有XD。而波格就是電影第二集代替阿索格追殺矮人的那位半獸人領導者,在小說裡他是最後的五軍之戰才有較多的描寫,所以簡單來說這對父子在小說的戲分沒有很多,電影反而讓他們成為主要反派。


2. 關於女精靈戰士 Tauriel(桃烈兒),其實她完全沒有在小說登場過,是電影的原創角色,希望能表達出精靈族的階級地位,以及描述精靈的女性戰士所創。雖然瑟蘭督伊是木精靈之王,但他本身是辛達族精靈,論地位比木精靈還高等許多,所以桃烈兒才會對瑟蘭督伊說,你不會讓你高貴的兒子喜歡我這種等級的精靈,就是因為這個設定的關係才說。另一個這名角色被創造出來的重要目的,就是用她跟矮人 Kili(奇力)的感情,做為矮人跟精靈這兩族衝突的反面,算是有蠻多層面考量才創作出來的。


3. 關於 Legolas(勒苟拉斯)戲份增多的問題,當然是因為人氣高,所以商業考量下才增多,這麼明顯的點我就不提了。一開始,托爾金說過,精靈寶鑽是講精靈、哈比人歷險記是講矮人、魔戒三部曲是講人類,而托爾金也說過,魔戒三部曲中勒苟拉斯其實是最沒存在感的,只是彼得‧傑克森當時只有改編魔戒三部曲的權利,所以希望每個種族間能夠有平衡的戲分,加上一般觀眾對於奇幻題材,最喜歡的種族就是精靈,自然會增加非常多的戲分給予這個角色,你信不信按照原作小說拍,會有人罵說勒苟拉斯是跑龍套的。

在小說市場上,是哈比人歷險記實在太紅了,托爾金才被拱出來寫魔戒三部曲,因此魔戒三部曲小說身為哈比人歷險記的後傳,那麼後者當時還沒有勒苟拉斯這名角色被創作出來是非常有可能的,不過按照勒苟拉斯的精靈年紀,他的確有可能在哈比人歷險記的時間點就已經活躍了,也因此有可以出現在電影的理由設定。不過在電影上,哈比人歷險記比魔戒三部曲晚拍,於是前者就變成後者的前傳,而一個前傳故事,就是要講述本傳的劇情設定其之前,所以魔戒三部曲的角色,自然要在前傳講述他們以前的樣子,才能做連結。

因此不論是哪個作品,前傳和後傳的差別在於,一個是講本傳的過去,一個是講未來。只是對於哈比人歷險記和魔戒三部曲這兩個作品來說,他們在小說和電影上,誰身為本傳的定位是相反的,而這個相反會導致故事講述的方式大大不相同。我個人是不會不喜歡彼得‧傑克森的改編,不過他沒讓愛隆的兩個兒子,也就是亞紋的兩個精靈遊俠哥哥出現,也沒有人類其他國家的描寫,這兩點是我最不喜歡的地方。但為何我覺得不討厭?其實你會發現彼得‧傑克森的改編,的確是一個中土世界粉絲才會弄出來的東西,仔細想想那些原創的部分,是不是都有考究原作的延伸,而真正該罵沒考究原作的電影,其實是福斯的X戰警系列。




提到戰役分析


第一集電影前言劇情,設定為哈比人歷險記背後故事的戰役,就是 War of the Dwarves and Orcs(矮人與半獸人的戰爭)。爆發源由是因為史矛革佔領了孤山,讓都靈的矮人族們四處流竄,最後對於財富的渴望,使得在第三紀元的 2790 年,年邁的國王索爾帶了一個親信,打算前往摩瑞亞重新建立勢力,卻反被半獸人領導者阿索格抓到,並將屍體被剁碎,讓矮人無法拿到完整的屍體。

這個做法對於任何種族都是一種非常冒犯且極度汙辱的行為,尤其是矮人更重視這點,所以索爾的兒子索恩二世從第三紀元的 2790 到 2793 共三年的時間,除了招集都靈部落外,還招集其他六個矮人部落組成聯軍,一同對摩瑞亞的半獸人進攻,從迷霧山脈逐一攻破沿路的半獸人據點。但由於矮人不想讓其他種族介入,所以他們和半獸人都在地下通道作戰,且由於矮人裝備精良加上擅長在地下戰鬥,所以都很順遂。

一直到最後的戰事在摩瑞亞東部的一個山谷爆發,矮人稱之為南都西理安之戰,這一戰據說會令半獸人聞之喪膽,矮人聽之淚流。一開始半獸人占領高地,加上這時是山上的冬季,對討厭陽光的半獸人更是如虎添翼,但索爾的弟弟葛爾派出自己兒子耐恩和孫子丹恩,兩人所率領的鐵丘陵矮人來支援,最後由丹恩殺死了阿索格。雖然半獸人傷亡慘重,但矮人這邊也付出龐大的代價,約有一大半的兵力死亡,且索恩二世的一隻眼睛瞎了,不過索林卻因為用橡木當盾牌對抗敵人,而得到像木盾的稱號。

隨後索恩二世想要從半獸人身上奪回摩瑞亞,但因為傷亡慘重,加上非都靈部族的矮人,認為殺死阿索格這個兇手已經算是替索爾報仇,更因為害怕裡面的炎魔,因此完全不想進去摩瑞亞。接著,許多逃掉的半獸人在洛汗設立據點,威脅洛汗長達二個世紀之久,這也是為何洛汗人有點不太喜歡矮人的原因。至於在電影第二集,甘道夫跟索林提到他父親索恩二世失蹤許久的事情,其實在小說中有提到他在率領一部份人馬,打算收回孤山的當下,在密暗幽林南部,也就是索倫多爾剛多的勢力給抓拿,他在監牢裡用控制矮人力量戒的本身影響力,將索恩二世折磨致死。這一段我完全寫錯是因為我太久沒看小說,加上我現在才發現我看的美國討論區,裡面是寫到電影可能會改編成薩魯曼折磨,讓哈比人身為一個前傳電影去弄出暗示,配合讓魔戒三部曲本傳發展出薩魯曼會背叛的梗,讓各位搞錯我深感抱歉,這裡獻上我深深的歉意。



在電影第一集,比爾博對眾人說到自己的 Great-Grand-Uncle(應該是叫作曾舅公,有錯還請英文更好的人來狠狠糾正一下)Bandobras Took(吼牛‧圖克)發明了 Golf(高爾夫球),這也是一場與半獸人的戰役所造成之結果。該戰役叫做 Battle of Greenfields(綠原之戰),是夏爾歷史上第一次的戰爭(第二次為薩魯曼在魔戒摧毀後佔領夏爾),發生在第三紀元 2747 年。半獸人他們的領導者 Golfimbul(高爾夫裘)被哈比人中算是巨大體型的吼牛‧圖克用一棍打斷頭顱,並滾到兔洞裡,之後藉此啟發,以這位半獸人的名字取名為高爾夫球。看看兩者的英文名字,和中譯為了配合所弄的名稱就知道了XD。




相關活動宣傳


下一次文章將會在第三集上映時寫,除了前言講到的部分之外,也會再增加些魔戒三部曲角色的後續發展,給沒有看小說的人知道其內容。另外我將要在明年的 1 月 12 日在台大演講,今年的 12 月 21 號有補助演講,還有今年的 12 月 20 號,我朋友專門賣美國精品和展示好萊塢用過的衣服和道具收藏的藝廊,也要舉辦正式開幕的 Party,我和我的粉專管理員,以及我們粉專的專家盟友都會來,這些活動的連結在以下:

Geek-Base歐美娛樂推廣站
我們這個粉專網頁不是只有美漫,而是整個歐美娛樂都會介紹,除了電影、影集、電玩、動漫外,還包含食衣住行的部分啊。因此我招集我認識的各方面專家一起共同經營這粉專,以後他們都會在文章放上自己的稱呼,讓大家好好認識。附帶一提,巴哈和粉專內容不會重複,而且我兩邊都會更新,為此不用擔心,所以各位可以選擇兩邊都看。粉專管理員介紹(請點)。還有文化是透過許多東西互相影響和牽引的,不可能只透過一件事情就能分析和理解,所以這些都是我在娛樂界各行各業的朋友,透過他們擅長的領域,讓我們能更了解文化整體,不論是商業操作或者劇情表達內容,都讓讀者和觀眾更能理解。另外,玩具設計師的簡介取自我朋友開的藝廊其介紹,因此我就不客氣借轉貼一下。粉專盟友介紹(請點)


藝廊的開幕 Party 連結:https://www.facebook.com/events/524891627607905/?ref=2&ref_dashboard_filter=upcoming


我補助演講的連結:https://www.facebook.com/events/372296939583638/?ref=2&ref_dashboard_filter=upcoming

之前我就已經在難攻大士的場合講過超級英雄的演講了,只是這次是好友藝廊老闆 Ron 主講的場合上擔任補助講解,1 月 12 號在台大的演講還沒有正式宣布,等有了之後會再通知。

76

26

LINE 分享

相關創作

【原神】買東西

【翻譯】Holo四格(ホロよん) 第554話

【輕心得】你信教嗎-《驕矜狂妄反派貴族的惡行惡狀》

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】