不亞於小西克幸的熱血：夏治世

夏治世為台灣男性配音員。中國文化大學國劇系畢業。聲線屬於高音類型。

代表作為《雙面騎士》（迪恩·德·波蒙）、《愛吃鬼巧達》（夢多）、《天元突破 紅蓮螺巖》（卡米那）、《探險活寶》（冰霸王）。

沒錯！這次介紹的，就是夏先生的卡米那。話又說回來，夏先生先前配過的熱血角色，印象中有《獵人》（舊版）的華石鬥郎（曇花一現～）、《犬夜叉》的「雷獸」飛天（轟掉自己女友太浪費了吧？XD）、《機動武鬥傳鋼彈G》的多門火州（小四時的熱血青春～）、《鬼眼狂刀》的「狂」壬生京四郎（原音剛好也是小西配的XD）...等人物，個個可說是燃燒自身的靈魂！不禁令我想起夏先生的多門所喊：「我手中開始火紅燃燒，為了打倒你而怒吼！爆熱‧神威掌（or 閃光掌 or 石破天驚拳 or 你儂我儂天驚拳）～爆熱劇終！」讓人整個抖起來！而這部《天元突破紅蓮螺巖》的卡米那亦不例外。

小西克幸的卡米那也很棒！隨時隨地都處於亢奮狀態，鼓勵人也亢奮、罵人也亢奮、正經說話也是亢奮，簡直比《幽遊白書》的桑原還亢奮兩倍；不過，我也喜歡夏治世先生詮釋的卡米那，夏先生迥異於小西的低音路線，採本嗓的高音去配卡米那，高亢又略尖，另有一番風貌，而且平日說起話來一樣很有「大哥」的風範，激勵人心也很有振作效果，讓人忍不住有「頭頭是道」的錯覺（這是褒揚嗎？XD），其實力可與小西比肩，與西蒙一起精神喊話很有氣勢，甚至把擔當西蒙的劉傑大哥給比下去了（只能說劉傑大哥挑錯角色了！他還是配浦飯幽助、黑崎一護最合了XD）。

雖然常聽人道：「中配就是讓人燃不起來。」恕我完全不認同！敝人認為：所謂「熱血」在配音的領域裡，其實並稱不上高深的學問，「演技」才是真正上乘的階段。例如《七龍珠改》中配的前期達爾，由當時還算新人的馬伯強飾演，技術之生澀一聽便明，演不出達爾沉穩的一面，可是打鬥過程卻是激昂非凡，叫聲很有魄力！（不過有些日配迷很奇怪？明明純粹是演技的問題，卻老因為是中配而以偏概全，連帶否定他的熱血）甚至撼動到日配的堀川亮（單指武戲）。

這說明什麼呢？其實熱血不難！肺活量夠、嗓門夠大，加上竭喉撕聲的叫喊，就已經「熱血」了──當過兵的，不是已經在部隊上見識過長官的精神喊話、疾言厲色、發號施令嗎？若找那些班長、排長去配熱血卡通，應有燃起來的feel（不過演技上就不敢說了XD）～可見配音上的「熱血」並不能說是一門高層學問，甚至可能只算中層、低層。當然，熱血的方式可以很多種！而且還要配音員挑對適合自己的角色（像「寶寶哥」梁興昌的熱血就不適用於《聖鬥士星矢‧冥王神話》的天馬），不過在文戲上真正融入該角的靈魂，遠比大吼大叫的武戲還要艱難許多。