日誌2014-01-23 11:41

網路梗圖翻譯04

這幾天看了許多影片，發現快樂氰化物的影片真的是很惡搞www

所以有喜歡的就會翻譯，不過不是固定的喔!

然後有些梗圖因為用文字解釋就不好笑哩..

單純是要用意會的-/////-

我也無法告訴你是怎麼意思

不然所有人問我都要一一回答了><

(不過可以問問你朋友，說不定他們知道

但是我還是有看到你們的回應

表示你們都好認真看!

這樣我翻譯梗圖就會更用心哩~

這次也有翻快樂氰化物的影片優!!

那麼廢話不多說

------繼續看下去-----

---

噢~感覺很好玩!!

可憐的亨利...

中肯比喻

天殺的松鼠wwwww

當你被當的時候...

悲劇了..智障臉

雙臂交叉...真的是基督教嗎...

太幸運了你這傢伙!!!

"你的婚禮相片"?

"你婚禮的相片"?

傻傻分不清楚!

此原意是"I was in your mom last night"-->我昨晚和你媽在一起

第三格會錯意便回"I was in my mom nine month"-->我和我媽在一起九個月(指懷胎)

邪惡的貓咪....

還聽力受損哩XDDD  你看看你

給我等等!!嬰兒有GPS?!

相反了啦~!!

好悲劇啊....

算了....

什麼?!是尿嗎!!!

噁~~~我的好朋友

惱怒的貓

---

快樂氰化物-手術

這篇我笑超久的..

所有圖均翻譯，非自創。

如果有什麼有趣的系列推薦，歡迎站內信!

26

12

LINE 分享

相關創作

2024-5-15的迷因

[達人專欄] Eliza日常 EP583 稱兄道弟 part 23 決戰!

[達人專欄] 1件40...

留言

• 2014-01-23 12:10愛吃炸蝦的可愛北齋：
  醫生真的是超自戀的阿XD

  2014-01-23 15:08米粒：哈哈 我以為亨利大媽會生氣哩

• 2014-01-23 13:55ㄞ欸樓YB：
  夫人還比讚是怎樣啦[e28]

  2014-01-23 15:08米粒：表示他喜歡XDDD
  

• 2014-01-23 15:05.50 BMG：
  耳罩梗是對的QQ

  2014-01-23 15:09米粒：哈哈 是說可以防殭屍"噁啊"的聲音嗎~

• 2014-01-23 15:22萬仔：
  我以為醫生拿了個沒有鏡片的鏡子...[e8]

  2014-01-25 21:35米粒：哈哈 我當初看到的時候也以為-////-/

• 2014-01-24 20:27鍋燒貓：
  這手術泰成功了WWW 位醫生鼓勵鼓勵[e17]

  2014-01-25 21:36米粒：超厲害!!!

• 2014-01-25 20:29星月：
  有些翻譯跟好色龍的一模一樣

  2014-01-25 21:33米粒：哦真的嗎 可能剛好翻到跟龍大一樣的[e17]

• 2014-01-26 00:59長生：
  嗯哼，你看到那隻天殺的松鼠，就天殺的把我家搞成這樣了嗎?
• 2014-01-26 01:00長生：
  婚禮照片有什麼不好理解嗎?
  就好像"我的謎片"不等於"我拍的謎片"嘛[e12]
• 2014-01-26 15:09星守犬：
  我想在那隻貓殺了狗前 阻止(殺?)他= =
• 2014-02-07 15:06蝦仁：
  耳罩防槍聲吧

  2014-02-07 16:35米粒：對喔
  

• 2014-02-08 01:45蝦仁：
  戴著耳罩也會聽不到喪屍撲過來的聲音
  所以陣亡了

  2014-02-08 01:57米粒：答對了
  

• 2017-07-23 09:03Re:Life：
  因為你總是要追著嬰兒跑 所以他幫你"導航"啊XDDDD

• 送出