小屋創作

日誌2014-03-22 23:35

二.創.世.紀.第十一章–愛立得

作者:歐吉胖

愛立得

本次二創作品改編自日本動畫〈怪物王女〉裡的插曲〈忘卻バタフライ〉。純屬個人創作,暫不做商業行銷之用。如欲轉載請比照原創作品辦理註明轉載出處。如有不當轉載之情況經筆者查證,一律採法律途徑解決。

忘卻バタフライ

作詞:畑亜貴
作曲:黒須克彦
編曲:黒須克彦
歌:美郷あき
歌詞改編:江維彬

原曲網址

愛立得


主1-1:

身處月夜 你為我做了 情趣的侍者
守密的暗房 微調著月光 突顯了
讓血液 雀躍的袒裎
正構成 心跳寫真

主1-2:

在餐桌前 換我進行著 拿手的試婚
流動的湯勺 歡騰的菜餚 在溫熱
限定供應 你的舌尖
以誘因為前提的 實況烹飪

間:

無據的指責 有理的質問
彼此的體諒 始終沒法 自誇透徹
但我們 懂得 因應 氛圍 補正 柔和心聲

副1-1:

經年累月全日無休時時刻刻分秒必爭 的
是掌握 生活快門
你專攻於捕捉 我精通於整修
常態的好 偶發的壞 鉅細靡遺 悉數留存

副1-2:

心無旁鶩全神貫注積極涉足力求進步 的
是放大 浪漫象徵
讓我們 一生 整幅 親暱 到 無縫切割

主2-1:

一同出遊 我們全成了 摩登原始人
累贅的聯繫 封閉的聯誼 全斷訊
因景緻 大不同 的表情
得透過 專心連心 才能記憶

間:

不甘的歸順 如願的獲得
對自我好惡 總是無法 捏準方寸
但肯定 的是 深愛 彼此 乃是 共通特色

副2-1:

經年累月全日無休時時刻刻分秒必爭 的
是深化 相處的片刻
你給我一個吻 我反饋你體溫
身的滋潤 心的吻合 相輔相成 成就永恆

副2-2:

心無旁鶩全神貫注積極涉足力求進步 的
是淡化 歲月暗沉
讓其只是 鮮明 喜樂 面相的 些許陪襯

副3-1

能夠 遠眺風景細辨思緒關注關心一眼搞定 的
是起始 珍惜的忠貞
你耍笨般隨和 我賢者般穩陣
喜怒哀樂 經由感觸 心上顯影 集結成冊

3-2

清清楚楚顯而易見明明白白傾情鉅獻 的
是攜手 上色的歷程
真 的沒 想到 真愛 竟真的 垂手可得


自慢檢評

構成本篇歌詞的主角─拍立得相機,但在歌詞裡卻好像沒怎麼提到耶.......(汗)

米拉嗓~撒西部哩(日語發音,意思為:大家好久不見!)!睽違好久的二創世紀本傳系列終於回歸了。若將外傳也加進去,這應該算是敝人再次創作後的第十四首歌詞。但若以本傳來講這才是第十一首作品而已。但......好吧因為自己的玩心甚重加上雜務甚多,自己預定的創作計畫表只要明眼人都看得出來的嚴重Delay。但請相信我的創作步調已經逐步上軌道了,下次絕對不會再讓大家等那麼久了......吧。

好了!閒話休說,馬上開始本次的自慢檢評吧!

本次的二創作品〈愛立得〉改編自日本動畫〈怪物王女〉裡的插曲〈忘卻バタフライ〉最原始的靈感來源,是源自於華人男歌手方大同專輯〈回到未來〉裡的一首歌名為〈愛立刻〉的歌曲得來的。據方大同針對這首歌曲所發表的創作概念來看,他之所以將這首歌詞取名做〈愛立刻〉,是因為這首歌曲所要表達的就是愛要及時的理念,於是無意間瞄到的我自然就在歌名與概念設定上向其看齊。而我相信〈愛立得〉這歌名在各位讀者的眼中,一定第一時間直覺聯想到現今已宣布破產走入歷史的昔日相機研發大戶柯達旗下的產品拍立得。是以單純就望文生義的角度來看,〈愛立得〉這首歌詞所要傳達的就與拍立得這項攝像產品所強調的賣點那般,是『立刻獲得的愛』。其實最初我擬訂的創作方向大抵也是如此,但直到開始下筆後大方向就在動筆過程中產生了微調。若要探究其原因,大概就是覺得單純像上面那樣創作成『立刻獲得的愛』太過平板,若真的要照原始的方向寫整首歌詞予讀者與自己的感覺會太單薄不夠立體(而且我察覺到主題太簡單對我而言反而是種阻礙,不好下筆。)。於是自間奏那段開始就將大方向微調成了『立刻獲得愛的方法』。於是成品就猶如呈現在各位眼前的這般,一點也沒有『立刻獲得愛』的簡潔有力感,反而還有點迂迴曲折兼岔題。不過我想這也是沒辦法的事,因為就像〈賈伯斯傳〉裡所講的:一件產品之所以給人彷如簡潔乾淨的藝術品之觀感,事前的準備工作要比外觀繁複的產品多花上更多心力。蘋果的產品如此,比它繁複百倍的人心要求自然只會更多不會更少。



作為歌詞中段轉型成功的靈感來源,賈伯斯果然是惠人類良多啊~~~(泣)

前面筆者有說過,這首歌詞自中段開始的描寫取向有進行過微調。若用現在流行的關鍵字搜索法來形容是做了怎樣的微調,那筆者會說我側重的是現代人很常提到的『觀感』兩字。提到觀感兩字給筆者的感覺,我會說它是個很容易“傾斜”的詞彙。而觀感這個動名詞之所以會有這種特質,追根究底還是我們自己賦予的。怎麼說呢?這用一個大家都知道的白紙黑點理論就可以概
括了─當一張白紙上不小心被滴到了一滴黑墨水,那旁觀者的視點會傾向被整張白紙還是被那一小點墨點吸引?答案大家自然是心知肚明了。


我相信正在看本篇後記的人,應該有不少人對與自己關係親密的人間的相處時不時會感到棘手且難以自處。原因無它,就只因為人與人間的距離並不僅止於物理上的測量。很多時候會有所隔閡並不是彼此間的距離不夠近,而是該被拉近的沒有跟進到位。縱然間距近了視距近了,若心靈沒有一起跟進,那失去體恤的近距離只不過是是在放大彼此身上缺陷並準備施加攻擊的狙擊鏡。反之若間距與心距全近了,但視距沒有跟進,那失去審視與自省的近距離很可能會變成對方是透過哈哈鏡在看著被扭曲成小丑的你(妳),而你(妳)還自以為他(她)就像一面鏡子一樣清楚地了解你。就像曾幾何時有圖不再代表一定有真相般,人與人之間的距離可以用關係來約束對方貼近自己,但沒有能將對方整個放進自己的視界裡的視焦,那被放大的可能就只剩自己怎麼看都不順眼的局部。所以筆者才在歌詞後半段不斷用各種修辭去強調不同層面的相應觀察視角,為的就是點醒一些拙於觀察的人該學著用不同角度來看待自己滿意對方卻不見得喜歡的事;自己不喜歡對方卻愛不釋手的事;自己明明有不滿卻不知該如何表達的事;以及你可能知道對方會不滿卻還是想做的事。

就像攝影裡有利用鏡頭的縮放環境的光源等等,來突顯與美化拍攝主題的攝像技巧。當然對於現代的我們(尤其是男性與出國旅行者。)可能對這種技巧所呈現的人像照片存有表裡不一的不良
印象(知道我在指什麼的自不必贅言,不知道的也請別問,我不想得罪太多人="=),認為這是一種詐欺行為。但我想強調的是,追求美善幾乎是每個人與生俱來的天賦。筆者個人絕對相信上述的攝影手法只是單純想將一件人事物真善美的那一面以最完整的方式呈現。而為了要達到構成完美攝像的目的,透徹去洞察周遭環境與物件主體的特性是每個攝影工作者不可忽略的前置作業。與親密的人之間的相處亦是如此。正因為你選定了她是你想窮究一生去深愛的對象,所以才更要去懂得愛上了她(他)的什麼?又是什麼部分讓你(妳)覺得再稍加潤飾會讓你(妳)更愛不釋手?這不是在文過飾非,也不是要大家對於自己喜歡對象的缺點都得抱持著得過且過姑息養奸的態度應對。而是可愛之人必有可恨之處,可恨之人的身上也必定有值得人去效法的長處。除非你打從一開始對待對方就跟對待空氣一樣根本不會下意識地去在乎,否則他的優缺點就從你在乎他的那一刻開始便烙印上你的視網膜以至腦葉了。而既是如此你還是想要與他(她)相知相惜的話,那徹底了解她並想辦法接納或修整他(她)的不完美就是你責無旁貸的潛性職責了。我想說的只是真的做不來與真的不想做之間還是有差別的。


希望看完本文的人一定要幸福!一定要喔(燦笑)!!

也許有人想問這樣做是不是在自欺欺人啊?!我可以將她看得很完美,但一旦我移去了我的視角他(她)不就被打回不完美的原形了嗎?是啊!是這樣沒錯。但也別忘了賦予他(她)你眼中的完
美情人的印象的人也是你(妳)自己,而你(妳)又是基於透徹了解她(他)的立場下,才將他(她)的缺陷修飾補足成將她(他)突顯得很完美的亮點。那這樣一來不管你有沒有切換視點去看待對方根本就不是什麼重點。因為不管你透過什麼視角去看待他,你都已經是以全面了解並接納他的全部的心態去與對方相處了。而到了這個境界,如何與他的缺陷共處對你而言還是問題嗎(笑)

以上就是『立刻獲得愛的方法』的教戰秘笈,你們說這算簡單還是繁複呢(笑)

嗯~還有些篇幅說.....,那就來做一下作品的下集預告篇好了!下一篇的二創世紀本傳作品,筆者預定做一次特別企劃。特別企劃的內容是將作品分成上下兩集來撰稿,也就是同一首曲同一
個探討主題用兩種不同的歌詞意象表現。當然有收看二創世紀番外篇的讀者,都知道我在創作〈牽牛花〉這篇裡已經採用過上述的創作公式了。但我很顯然地是寫上癮了,所以便決定延用到本傳裡來。不過說真的這種歌詞創作方式很是勞心勞力,不知道腦汁又得蒸發多少去了.....。

以上就是難得一見的作品預告篇,下篇作品將在不久後與你們不見不散,敬請期待!!

0

0

LINE 分享

相關創作

二‧創‧世‧紀‧番外篇(二)-牽牛花

二.創.世.紀.第九章–另存愛情(祝全世界的媽媽母親節快樂。)

二.創.世.紀.第十二章(上)–臨淵

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】