大家好我是茶米(dav)
這次嘗試使用了「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」 (中譯：我的妹妹哪有這麼可愛)
的OP，來作成這次的中文填詞，希望大家會喜歡
首先我必須很坦白的說，我沒看過這部...........(懺悔)
所以寫的時候，我先找了原曲的歌詞翻譯，然後找了其他相關的資料，寫成了這篇
我想要表達一種以女性視角，單戀又帶曖昧的感覺來烘托這次的主軸
簡單的說，就是既期待又害怕受傷害
(還很傲嬌) 的氛圍，希望看了歌詞能給人這種感覺
喔!!對了，不得不說，這首是kz的作品
![]()
(點選圖片可進入他的官網...................我好喜歡這種簡約設計的LOGO啊).
常跑我這邊跟Vocaloid的朋友應該或多或少都知道
如果還是不認識他的話，最起碼有聽過「Tell your world」這首歌
沒錯，這首就是由他所寫的，而今天介紹的「irony」也是相似的風味
換句話說，這首有VSQX或者UST檔的機會超級高(應該有，只是我還沒細細的找)
作成洛天依／言和的cover的機會也相當的高
當然，我不介意有人想要搶先翻唱的，所以也請歡迎使用喔(小花快來cover!!!)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Original：irony (俺の妹がこんなに可愛いわけがない -OP)
MUSIC：KZ
[前段]
能不能別再那麼的溫柔，我已經不知道該如何閃躲
這句話才不是我在偷偷對你示_弱，我只是有點寂寞
-------------------------------------------------------------------------------
[段1]
吃盡苦頭，我找不到鑰匙解開彼此現在的沉默
請告訴我，這些暗示會不會是自作多情找罪受
如果_再多一點衝動_距離就縮短許多
是否_這不過只是我的_一廂情願的結果
[副歌1]
能不能別再那麼的溫柔，我怕會讓彼此受傷和難過
但是太多違心的謊言卻_讓自己_更加難以掙脫
能不能別再那麼的溫柔，我已經不知道該如何閃躲
我才不是在偷偷的示_弱，我不過是_有一點點的寂寞
--------------------------------------------------------------------------------
[段2]
黑夜白晝，我記不得有幾次我們只是擦肩而過
沒有理由，每次的相遇我的心卻無法停止顫抖
如果_再多一點衝動_我就不會再退後
但是你_現在好像還依然_不懂得我的脆弱
[副歌2]
能不能別再那麼的溫柔，我怕會讓彼此受傷和難過
但是太多違心的謊言卻_變成漩_渦，讓自己_被吞沒
能不能別再那麼的溫柔，我已經不知道該如何閃躲
我才不是在偷偷的示_弱，我不過是_有一點點寂寞
---------------------------------------------------------------------------------
[段3]
如果我們之間根本沒有所謂的如果
結果會不會只是我一廂情願的結果
理由作了再多的反省也不過是理由
懦弱的人是不是還定格在原地懦弱
[副歌3]
能不能別再那麼的溫柔，我怕會讓彼此受傷和難過
雖然都知道這只是自己_麻醉自己的_安慰藉口
能不能別再對我那麼溫柔，我已經不知道該如何閃躲
我才不是在偷偷的示弱，我不過是_有一點點的寂寞
-------------------------------------------------------------------------------------
謝謝收看
LINE