日誌2014-04-26 08:31

(翻譯) こちら敵艦領海 1-13回 (20140606更新)

こちら敵艦領海 系列漫畫 翻譯

將艦娘版的整理一下放在小屋這

來源:http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=24517

在此特別感謝熱情版友 matt1300056大羅伊 幫忙嵌字，

讓閱讀更加方便，感謝在工作之餘還抽空出來幫忙。

全登場腳色

賢慧的秘書艦

個人超喜歡タ級的造型啊，但到現在還沒在系列漫畫登場啊

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------分隔線

第二回！

報告也可以翻成真是會稱機撈好處之類的，總之各位看圖應該能了解這句話的大概意思吧=w=

第三回

第四回

第五回

注:這段歌詞感謝 大羅伊 補充，原來是這英文歌詞啊

第六回

注:提督的回想人物是這繪者之前創作的另一篇長篇系列漫畫: しずえさん＠がんばらない，裡面的主角跟這提督一樣

補充:

速翻: 黃毛:為了要紀念公共事業的完成，我想要開個祭典來慶祝，但又覺得好麻煩，所以就全部交給村長你做啦。

提督還是村長時的帥氣模樣

第七回

第八回

ヨ級 nice body 恩哼哼

第九回

第十回

第十一回

第十二回

第十三回

119

9

LINE 分享

相關創作

FGO六年繁中玩家破防退坑

【零延遲】

Tea time

留言

• 2014-06-10 08:32~明風破~：
  無論是哪一邊的提督，都很辛苦呢...(茶)
• 2014-06-19 19:57東方繪天津：
  這深海提督系列我超喜歡的，大推！
• 2014-07-22 10:40A0E網路：
  好可愛[e16]
• 2014-07-28 17:08橘子色的一匹羊：
  看來想入另一邊的提督還佔了不少數wwwwww
• 2014-10-24 15:43老黃：
  這深海提督明明這麼帥
  
  但都是搞笑役wwww
• 2014-11-26 14:34CamperGuy：
  這系列超讚呀!!
  他畫深海的結果是想到深海的就想到這種畫風XDDDD
  不知道還有沒有哩
• 2015-03-19 11:55小老鼠：
  超搞笑的阿wwwww
• 2015-06-23 04:20岩羽喵：
  初春:嚴禁頭重腳輕[e28]
• 2018-08-31 20:32莉：
  推

• 送出