原文：
・フロム・ソフトウェアが「ダークソウル2」で3部構成の追加DLC「THE LOST CROWNS」を配信することを明らかにした
・第1弾は7月22日，第2弾は8月26日，第3弾は9月24日に配信され、価格はそれぞれ税込800円。
・3つセットで400円割引となるシーズンパス(2000円)の販売も予定
1.FromSoftware發表將於黑暗靈魂2新增額外下載內容。內容分成三個部分，三個額外下載內容總稱失落的王冠【THE LOST CROWNS】
2.第一部分將於7月22號開放下載，第二部分8月26號第三部分9月24號，每個額外下載內容價格是800日圓。
3.也有提供期間下載包(Season past)，期間下載包(Season past)將會便宜三個下載價格400日圓，期間下載包(Season past)價格是2000日圓預定。
ダークソウル2にて、新しいステージ、ボスキャラクター、武器や防具などが追加されるDLCシリーズ三部作を発表しました。7月22日より3ヶ月連続にて順次配信を予定しています。詳しくはこちらをご覧ください。
將於三部DLC系列追加新的地圖、BOSS、武器與防具。從7月22號開始連續三個月依序開放下載。
在追著火的同時，黑暗也更加深闇。
遠古國王們的力量寄宿於證明國王身分的王冠。
第一章深淵王之王冠。
第二章遠古鐵之王的王冠
第三章潔白之王的王冠
黑暗靈魂2：失落的王冠
總結整理：
FromSoftware對於黑暗魂2發表新的DLC，共分成三個部分。
首先展出的是CROWN OF THE SUNKEN KING(深淵王的王冠)
將於7月22號開放下載。
新的地圖位於地下深處名為聖壁之都。
根據官方表示新地圖將充滿著毒性與潰爛的地底深處，為了尋求遺落王冠而面臨徬徨。
第二部的地圖再融鐵城的另外一方被稱為黑霧之塔的地圖，再充滿著灰與媒的世界中尋求失落的王冠而面臨苦難。
第三部的地圖位於充滿雪與冰的極涵世界將面臨新的試煉，地圖名稱未定。
詳細的部分將會於2014年的E3發表。
*以上皆為日方資料台版未定
三部DLC相關資料。
■ダウンロードコンテンツ第1弾
地下深く、毒に爛れた「聖壁の都」を舞台に失われた王冠を求め彷徨う。
【タイトル名】DARK SOULS II CROWN OF THE SUNKEN KING
【発売日】2014年7月22日（火）配信予定
【価格】741円（税別）（税込800円）
【対応機種】PlayStation 3、Xbox 360、Windows
【ジャンル】アクションRPG
■ダウンロードコンテンツ第2弾
熔鉄城の彼方、「黒霧の塔」を舞台に、灰と煤に包まれた世界での新たな苦難。
【タイトル名】DARK SOULS II CROWN OF THE OLD IRON KING
【発売日】2014年8月16日（火）配信予定
【価格】741円（税別）（税込800円）
【対応機種】PlayStation 3、Xbox 360、Windows
【ジャンル】アクションRPG
■ダウンロードコンテンツ第3弾
雪と氷に閉ざされた極寒の世界を舞台とした新たな試練。
【タイトル名】DARK SOULS II CROWN OF THE IVORY KING
【発売日】2014年9月24日（火）配信予定
【価格】741円（税別）（税込800円）
【対応機種】PlayStation 3、Xbox 360、Windows
【ジャンル】アクションRPG
情報來源：
LINE