Micky：「The world's madeof light AND darkness. You can't have one without the other.」
米奇：「世界是由光明與黑暗所形成的。兩者缺一不可。」
（二代不存在的世界，眾人在高台上與Xemnas對峙時，Xemnas問你們贈恨黑暗嗎，米奇回答的台詞。）
Sora：「I don't care whothis organization is or what it’s planning. There’s nothing to worry about. Right?」
索拉：「不管這個機關到底是誰或者在計畫著什麼。沒有什麼需要擔心的。對吧？」
（二代神秘塔，索拉與鴨狗找三妖精換新衣服，剛踏進房間中說的話。這句有經過刪減，中間有說我、利克和大家等幾個人這句話，不過在日文版中倒沒有刪減。）
Axel：「For where?」
亞克賽爾：「去哪呢？」
Namine：「There is someplace I want to go, and someoneI want to see.」
娜米妮：「還有個我想去的地方，還有個我想見到的人。」
（以上這兩句是二代FM+新增劇影片的片段，所以在這之前都沒有英文語音，直到現在才有。）
Xemnas：「It has been far too long. Friend.」
傑姆那斯：「已經過好久了呢。吾友啊。」
（這句一樣是以上這兩句是二代FM+新增劇影片的片段，Xemnas獨自坐在「沉眠的房間」中看著Aqua的鎧甲說的話，這段算是二代FM+中與BbS連結的一段）
Eraqus：「The χ－blade has no place inthis or any world. Xehanort has made his purpose clear…I am left with no choice.」
艾拉庫斯：「無論是這裡或任何世界都沒有容忍χ刃的地方。傑亞諾特的意圖已經相當明顯了…我沒有選擇的餘地了。」
（BbS Ven篇，Ven再度回到Land of Departure後，跟Eraqus表明χ刃的問題後，Eraqus決定把Ven消滅掉的台詞。）
Master Xehanort：「At last, our moment is here. I swore I would survive…and be there to see what awaited beyond the Keyblade War!」
傑亞諾特大師：「終於，這個時機來臨了。我一定會活下去的... 讓我瞧瞧在鑰匙之劍戰爭過後究竟會發生什麼事情吧！」
（BbS Terra篇，咱們禿賊要搶年輕有勁的肉體時的宣言wwww）
Riku：「We don't know the books true form ororigin, likes even here.」
利克：「我們並不知道這本書的真正樣貌或是原本的樣子，即便我們就在這裡面。」
（新增台詞，原作找不到。）
Micky：「You said Sora has to call these memories tothe surface. Is it time?」
米奇：「妳說過索拉總有一天得將這些記憶重見於世。現在是時候了嗎？」
（資料世界的忘卻之城中，米奇與索拉〔資料型態〕與娜米妮〔資料型態〕對話後，米奇問娜米妮〔資料型態〕的問題。）
（以上這兩句在日文版中是在資料世界的虛空城中，鴨子跟狗中了皮特的陷阱時，跟索拉〔資料型態〕說的話。是英文版與日文版不同之處。）
Sora[data]：「You just have look deep inside your hearts,and that's where you be able to find us.」
索拉〔資料型態〕：「只需往你的心靈深處看去，就會在那裡找到我們的。」
（新增台詞，原作找不到。）
Sora[data]：「The words may disappear, but never thememories.」
索拉〔資料型態〕：「紀錄或許會消失不見，但是記憶卻永留於心。」
（資料世界的虛空城中，索拉〔資料型態〕知道資料世界即將還原，這段冒險將不復存在時，對米奇眾人說的話。）
接下來就是關於KH III的劇情簡述...吧？
講話的人是Young Xehanort，從後面的圖畫看來，應該是在對Eraqus對話？
你有沒有聽過那段古老的鑰匙之劍戰爭呢？
很久很久以前，鑰匙之劍持有者們為了爭奪光而爆發的一場戰爭。
沒錯，大師們都很喜歡講述這段故事。
那我想你應該也知道「迷失的大師們」。
沒聽過，那你會在哪裡聽到這段故事呢？
『就在黑暗霸領且光明殆盡之處。』
其實你早就已經知道了吧？
LINE