前往日本的前一天
梓：凡軒啊，就要去日本了，你準備好了嗎？
![]()
：準備好囉！
梓：語言問題呢？沒記錯你不會說日語的。
![]()
：不要緊，我有這本喔！
梓：......好吧，總之，你去那裡人生地不熟的，要小心別被拐走了。
梓：也別忘了英文是你的最強武器，真的不會講日文就別逞強。
![]()
：知道了！
（但據說到了日本）
（Sumimasen=對不起= I'm sorry）
（國際電話）
![]()
：梓小姐！我明明是說日文，為什麼完全沒有人理我！我完全不知道要往哪裡去，我要怎麼辦！(大哭)
梓：......你是說什麼？
![]()
：我.......(吸鼻)我就說「
蘇密瑪森」......
梓：......你確定你不是講英文？
![]()
：咦咦咦咦咦咦！？
（凡軒最後慘敗在口音之下）
（凡軒的日本東京生存日記，開始(?)）
凡軒雖然在台灣已經生活了十年
也會說中文
但因為很喜歡看原文書
間接導致英文的腔調始終沒因為會講中文而消失過
話說這時候會覺得Google翻譯終於發揮他的價值了
我打Sumimasen他真的用英文的方式唸出來
太神啦
然後昨天情緒有點失控
因為昨天醒來電腦自己自動關機(通常我不關機)
高跟鞋和軍國之戰的圖我都線稿描到一半
都沒存檔
然後晚上又被說忘記申請住宿是故意的
總之我就是一肚子氣了
不過通常這種程度的失控稍微看一下實況影片就可以調適回來了
雖然昨晚被那樣說我現在還有一點嘔氣就是了
![]()
：準備好囉！
：不要緊，我有這本喔！
：梓小姐！我明明是說日文，為什麼完全沒有人理我！我完全不知道要往哪裡去，我要怎麼辦！(大哭)
LINE