今天主要說去京都什麼的LIVE活動的感想吧,
看起來應該是感觸很多,整篇都在謝謝不少人呢~
其實,我真的很喜歡三澤的配音,雖然主役作品真的很少...
不過因為黒雪姫的緣故,才會讓我接觸了動畫的東西,實在非常喜歡她 (甚至超過小倉唯?)
聲音雖然特色不太大,但是看過很多影片,會發現三澤的努力是不輸給任何人的,
每次的出演機會都會下不少苦心,把握每個能CV的機會,雖然次數真的很少.....(倒)
以下原文配上非專業翻譯 :
昨日のライブ、とっても楽しかったです!
昨天的Live活動,真的是非常有趣呢!
京都のみなさん、ありがとうございました!
京都的各位,謝謝你們了!
素敵なイベントでした!
真的是一個很棒的活動呢!
スタッフさんも、
本当にありがとうございました!
工作人員也是,
真的非常感謝你們呀!
写真とか撮ってなくてごめんなさい(>_<)
真的很抱歉呢 沒有拍到照片(>_<)
ライブってほんと難しい。
Live真的很困難呢。
緊張もする。
又很緊張的。
けど、直接メッセージを伝えられる機会だから。
不過呢,這是一個可以直接宣傳的機會呀。
精一杯歌って、動くと、
楽しくて、あっという間。
動起來,又盡全力的唱,
轉眼間很快就過去了,很好玩呢。
昨日は、新曲フェイスを
フルで初披露しました。
昨天呢,是新曲目的
第一次的演唱出來呢。
どうだったかな…?
覺得怎麼樣呢…?
感想待ってます!
期待你們的感想!
京都でライブも、アンコールいただいたのも初めて!
京都的Live呢,也是第一次有安可的經驗呢!
本当に本当に楽しかったです!
這真的真的很有趣呢!
もっともっと安定して、
もっともっとあなたの心に届くような
ライブができるようになりたい!
更多更多的安定感,
一樣更多更傳達到你的心裡
希望Live都能夠這樣!
今日も暑いけど、体調に気をつけて、
学校とお仕事がんばってきます!
今天雖然很熱,但是也要注意身體健康呢,
學校和工作我也會繼續努力的!
聽起來整個就很歡樂的樣子,然後又有演唱了三單曲的Live.....
沒關係,下個月把CD買回來O___Q
フェイス... 一次買5張回來當寶物收藏....嘿嘿嘿
熊 2014/07/21