小屋創作

日誌2014-08-23 07:46

中文填詞:告白練習,原告白予行練習/HoneyWorks feat.GUMI

作者:茶米(dav)

大家好我是茶米(dav).......................

這首填詞,原曲是「HoneyWorks」的作品,告白予行練習/HoneyWorks feat.GUMI

希望大家會喜歡



┗|∵|┓告白予行練習/HoneyWorks feat.GUMI

music:shito(HoneyWorks)
guitar:海賊王
bass:使徒
Movie:ヤマコ


原始nico連結:http://www.nicovideo.jp/watch/sm19218102




[前段]

其實我真的好喜歡你
但是一直沒有開口的勇氣

其實我真的好喜歡你
我的心情是否能被你注意

---------------------------------------------------------------------------

[段1]
曖昧不明  驚魂還未定
彷彿一場恐怖的遊戲

心動莫名  或無聊透頂
是不是不小心就被你懷疑

無從迴避   別逃避話題
哎呀不過只是開開玩笑而已

裝不在意  卻很在意
我相信  是心照不宣的默契

[中段1]
三個字明明很容易
為何我總是無法一鼓作氣
大聲的說出藏在心裡的祕密

---------------------------------------------------------------------------
[副歌1]
其實我真的好喜歡你
但是一直沒有開口的勇氣

真的真的就是好喜歡你
我的心情是否能被你注意

一次又一次偽裝成只是告白的練習
能不能有一次弄假成真的權利

----------------------------------------------------------------------------------------------

[段2]
不可思議  占卜的訊息
竟然顯示戀愛運勢將是大吉

根據邏輯  毫無意義
但是我卻相信所謂的運氣

[中段2]
告白練習  其實很容易
像是考卷中出現的是非題
反正最終的答案不過只是二選一

[副歌2]
但是我真的太喜歡你
所以沒有被你拒絕的勇氣

因為我真的太喜歡你
你能不能夠了解我的心意


一次又一次用了告白練習的名義
能不能給我一次弄假成真的權利

其實我真的好喜歡你
但是一直沒有開口的勇氣

其實我真的好喜歡你
我的心情是否能被你注意


..........從凌晨4:30到8:00含這篇簡介+附圖完工,靈感這玩意未免太玄www

又或者是這類歌詞太好寫的緣故嗎orz

17

4

LINE 分享

相關創作

世界一可愛い私 - 飯田ヒカル 中日歌詞翻譯

【中日歌詞】Take Me Take Me Take Me / RED feat. 初音ミク

[不專業歌詞中文翻譯] 道端の石 - 1984

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】