小屋創作

日誌2014-08-30 07:43

(翻譯) [坂崎ふれでぃ] 史実で艦これ28

作者:喵哈哈(bye bye)

  • 鳳翔桑的拍擋
  • 翻譯:血雨死神.飛燕

    這樣的夕風和鳳翔一樣成為了預備艦、在終戰接近前取而代之陪伴著空母海鷹
    海鷹在某一天因為艦尾觸雷無法航行
    夕風嘗試拖曳停在那的海鷹。
    15000噸的空母由1200噸的驅逐艦慢慢拖曳平安的拖回去
    這是夕風在終戰之前所完成的一件大工作


  • 五十倍


  • 努力的母親


  • 大概是指這張


    所以大和型x鳳翔的CP是這麼來的!?


  • 一秒間唱10次
  • 自主規制...只有一個是正經的


  • 視點
  • 翻譯&附註資料:永遠的新手

    栗田的主力艦隊在小澤以他的航空母艦當誘餌釣走美軍主力艦隊以後, 衝入美軍的登陸支援艦隊裏面。在當中的美軍艦隊中的三艘驅逐艦和四艘護航驅逐艦則頑強抵抗,最終栗田決定掉頭。
    美軍損失護衛空母一艘(CVE-73 Gambier Bay), 驅逐艦2艘(DD-557 Johnston, DD-533 Hoel), 以及護航驅逐艦一艘(DE-413 Samuel B. Roberts), 在機艦合作抵抗下, 日軍未能達成戰略目標--阻止美軍登陸。
    (雖然很多人因此責怪栗田, 但我個人看來, 就算栗田當時決定全軍突入, 其實對結果影響有限, 他們會全軍覆沒倒是真的)
    在英文 Wiki 上只有說Johnston沈沒時有生還者目擊日軍驅逐艦有一名軍官向他們敬禮, 並沒有認出是那艘。
    然後又是題外話, 那三艘後來又有新船沿襲名稱, 其中Johnston (DD-821)後來移交中華民國海軍(928正陽),  Samuel B. Roberts則又出兩代:DD-823以及FFG-58(派里級), Hoel則有亞當斯級DDG-13)。另外Johnston艦艦長和Samuel B. Roberts的艦長和後主砲砲長也都有紀念艦(DE-1023, FFG-25, FFG-52)

  • 實戰



  • 來源:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=43952580

    31

    7

    LINE 分享

    相關創作

    最近過得好嗎?

    【漫畫】HARAMAKI-英雄的真面目

    【原創】三十天內不准OO 第十三日【ラブ】

    留言

    開啟 APP

    face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
    屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
    。Google Chrome(推薦)
    。Mozilla Firefox
    。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

    face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】