日誌2014-08-31 08:00

中文填詞：生日快樂，原【初音ミク】8月31日

大家好我是茶米(dav)

今天凌晨DECO*27上傳了最新的【初音ミク】8月31日

聽著聽著就把他給寫了出來了www

雖然目前應該是完全沒有上傳的伴奏檔，但是還是寫了出來

有興趣的人，也歡迎今天用原版試試看唱中填版本

8/31日，Hatsune Miku，生日快樂喔

NICO版本

YOUTUBE版本

---

---

原曲：【初音ミク】8月31日

Music : DECO*27
■ mylist/9850666
■ http://deco27.com/
■ http://twitter.com/deco27

Illustration : awoko
■ mylist/25800336
■ https://twitter.com/awokokko

Piano : 40mP
■ mylist/7975931
■ https://twitter.com/40mP

原曲原始連結

---

---

[段1]

知不知道，你的存在如此獨特

知不知道，多少人守候這一刻

知不知道，許多的悲傷和苦澀

因為你唱的歌，讓傷口漸漸的癒合

[中段1]

不用太多言語將誰阻隔

不用太多理論堆砌規則

因為音樂 就可以讓  陌生的彼此 - 融合 -

[副歌1]

生日快樂 - 快樂 - 永遠 - 的快樂

世界被染上了青翠的顏色

生日快樂 - 快樂 - 祝你生日快樂

因為幸福的唱著 歌的你 是 獨一無二

--------------------------------------------------------------

[段2]

知不知道，曾有人聽著你的歌

他被你感動了，他想要做一些什麼

所以他嘗試了，嘗試學著 該如何寫歌

他也嘗試了，用筆將你細細勾勒

[中段2]

即使有很多很多的選擇

即使夢好像不被誰認可

但是愛  就可以將  陌生的彼此 - 匯合 -

[副歌2]

生日快樂 - 快樂 - 永遠 - 的快樂

全世界都染上了 你的顏色

生日快樂 - 快樂 - 祝你生日快樂

因為幸福的唱著 歌的你 是 獨一無二

---------------------------------------------------------------------

[副歌3]

生日快樂 - 快樂 - 永遠 - 的快樂

世界被染上了青翠的顏色

生日快樂 - 快樂 - 祝你生日快樂

因為幸福的唱著 歌的你 是 獨一無二

能幸福的聽著 你唱的歌 的我 很快樂

謝謝你告訴我原 來夢也 是 能成真的

---

---

謝謝

27

8

LINE 分享

相關創作

[不專業歌詞中文翻譯] あずきねこp - sh*ellll;gar~ey

RABBIT HOLE

【初音ミク】ガーデン【中、日、羅歌詞】

留言

• 2014-08-31 09:52傻豪：
  阿阿這首超好聽阿!!!!!!!!!!! 會想跟著唱的衝動ˊwˋ

  2014-09-01 03:12茶米(dav)：https://www.youtube.com/watch?v=kqd2RFB9tOg
  
  歡迎一起試唱www

• 2014-08-31 10:08玻璃娃娃阿聽：
  今天是我媽生日的樣子呢..

  2014-09-01 03:12茶米(dav)：恭喜她~~

• 2014-08-31 10:42丨布丁丶冰淇淋：
  超好聽~~ミク 生日快樂~(?

  2014-09-01 03:12茶米(dav)：https://www.youtube.com/watch?v=kqd2RFB9tOg
  
  中文版出爐了喔

• 2014-08-31 13:28阿申：
  辛苦了

  2014-09-01 03:12茶米(dav)：https://www.youtube.com/watch?v=kqd2RFB9tOg
  
  中文版出爐了喔
  

• 2014-08-31 15:51剎：
  詞很令人感動~

  2014-09-01 03:12茶米(dav)：謝謝~中文版出爐了喔
  https://www.youtube.com/watch?v=kqd2RFB9tOg
  

• 2014-08-31 15:54ボカロの巫女Rana：
  ミク生日快樂!茶米桑辛苦了>w</

  2014-09-01 03:13茶米(dav)：生日快樂!!
  
  https://www.youtube.com/watch?v=kqd2RFB9tOg

• 2014-08-31 21:06絲迪餒：
  gp支持~
  
  祝初音生日快樂~

  2014-09-01 03:13茶米(dav)：生日快樂~~
  
  https://www.youtube.com/watch?v=kqd2RFB9tOg

• 2014-09-01 21:38玥銀：
  歌是茶米用自己的角度寫出來的嗎?XD
  好聽 詞也很棒 生日快樂唷~!

  2014-09-02 04:35茶米(dav)：呃，算是，也不算是啦wwwww

• 送出