日誌2014-09-09 13:52
服部充作品《殭屍哪有那麼萌?》漫畫迎向最終回作者:Blue Moon
2014-09-09 23:40Blue Moon:今天有看到偷跑了,HE無誤[e6]
2014-09-14 18:59Blue Moon:為了吸引人氣大概就這麼改名了,這部看起來像搞笑其實是頗虐的戀愛作品
2014-09-14 18:59Blue Moon:感覺少了點什麼的收尾...
2014-09-14 18:59Blue Moon:你說對了
2014-09-14 19:00Blue Moon:請體諒台灣出版社為了吸引少年觀看的想法...
2014-09-14 19:00Blue Moon:真的很萌[e5]
2014-09-14 19:03Blue Moon:基本上作者說過這部作品在每個國家出版名稱都有不同,是為了配合當地風格而改變
像美式的名稱就很有美式風格,台灣那樣翻是為了吸引少年看沒辦法
要不然散華禮彌除非是喜歡有詩意的人,要不然可能還是沒多少人想拿起來看
2014-09-14 19:05Blue Moon:那個沒看不曉得,但對岸翻叫吸血鬼新世紀....