日誌2014-09-18 19:05
【短心得】到底誰要來跟我比外掛-「光機動飛翔兵器 武裝妖精 FAIRY」作者:不改
光機動飛翔兵器 武裝妖精 FAIRY 光機動飛翔兵器 武装妖精フェアリア |
科幻、校園、後宮、機娘、末日 |
故事簡介 ヽ(●´ε`●)ノ |
正文短心得 (▰˘◡˘▰) |
2014-09-18 19:52不改:亂插會被警察叔叔抓走[e1]
2014-09-18 19:53不改:也有可能是原文的問題......不過說實話,不管原文怎樣,句子的結束都需要句號,九個沒有句號都來自對話[e28]
2014-09-18 19:54不改:沒爛到我直接開罵就是有C了(挖鼻
2014-09-18 19:54不改:益智問答,交給你尋找答案[e1]
2014-09-18 19:54不改:故意的[e1]
2014-09-18 19:54不改:不過比起聖劍使,帶給我的傷害算比較小[e25]
2014-09-18 19:55不改:果然......該跳插畫了(誤
2014-09-18 19:55不改:我們都是愛罵又愛看的那種人[e25]
2014-09-18 19:55不改:200元賣你[e1]
2014-09-18 19:56不改:小小發洩一下本人的不滿[e39]
2014-09-18 19:56不改:哪有,這次我用字遣詞很溫和的(挖鼻
2014-09-18 19:57不改:我最近也很傷[e28]
2014-09-18 19:58不改:我是故意買來看看[e25]
2014-09-18 19:58不改:淘汰完就沒人了,只剩下幾個老字號的作者[e28]
2014-09-18 19:59不改:這就和速食明明是垃圾食物,但因為好吃所以大家都愛吃一樣[e42]
2014-09-18 19:59不改:有本最弱無敗就夠了!
2014-09-18 19:59不改:這題好難,跳過
2014-09-18 20:00不改:下本我怒衝秋葉原,看開頭感覺好像還OK[e1]
2014-09-18 20:00不改:就是很普通的_書
2014-09-18 22:26不改:秋葉原正在看
2014-09-18 22:26不改:可以買我的[e25]
2014-09-18 22:27不改:因為雷所以買
2014-09-18 22:27不改:快跳
2014-09-18 22:28不改:梗盡其用[e25]
2014-09-18 22:28不改:因為有機娘元素
2014-09-18 22:29不改:現在十本中至少有七[e28]本是這樣
2014-09-18 22:29不改:我想看到終極的雷書(X
2014-09-18 23:33不改:這也是固定套路[e25]
2014-09-18 23:33不改:很雷很舒爽
2014-09-18 23:34不改:我覺得都是爛比爛,不管怎樣比那樣就是那樣[e28]
2014-09-18 23:35不改:快買我的雷書(誤
2014-09-18 23:36不改:其實這句話有點煽動的疑慮存在,不過整體看完感覺大概就是那樣[e18]
2014-09-18 23:37不改:繼續下去,煉成一顆雷腦[e25]
2014-09-19 01:40不改:一夏其實比較猛[e1]
2014-09-19 01:41不改:不要隨便亂萌[e25]
2014-09-19 01:41不改:嗯,就是公式
2014-09-19 01:42不改:插畫我個人覺得大概是我心中的中上吧XD
2014-09-19 14:05不改:好吃[e25]
2014-09-20 12:16不改:努力的突破[e1]
2014-09-20 12:51不改:感覺校稿一定沒做好[e10]
2014-09-27 13:05不改:崩壞臉和大眾臉,大部分都這兩種[e1]
2014-10-01 03:08不改:翻譯好壞其實和在哪工作沒關係,看得還是個人能力
2014-10-01 19:35不改:NO,你誤會了,所謂被評為雷書的作品多數都是內容無法下嚥,與翻譯者無關,所以大家會譴責的是作品本身,而非譯者。通常會和譯者有關係的部分,就是翻譯句子不順或翻譯錯誤等缺失,這方面就不是作品問題了。這兩點不能混為一談[e34]
2014-10-02 00:40不改:嘛,這心態就無解了[e26]