日誌2014-09-29 20:48

沒想到會出中文版的漫畫GARNET CRADLE &三國戀戰記

最近買的幾本漫畫裡讓我最不可思議的其實是這兩套會中文化啊




應該說是這兩套並不算是很大紅大紫的遊戲
不像某個薄命鬼系列我都搞不清楚現在到底出到什麼去了
遊戲心得
GARNET CRADLE   
三國戀戰記

不過GARNET CRADLE 這套我沒有收日文版
背面是這樣


三國戀戰記這套我倒是有收的


一套五本
不過老實說.......我恨結局

不過作者最近要重畫孟德篇讓我超嗨森啊
東立出了中文版我自然也會入手一套
除了喜歡要支持外
也希望東立可以多引進啊
不過這算冷門的東西東立也出
是不是有乙女同好在裡面上班來著XD

中文版背面


中日版比一比
中文版的小本一點




印刷上中文版顏色感覺較深一些


至於內頁呢?
選這頁的原因是我愛孟德，不爽咬我




最後聲明
我愛的孟德只存在在三國戀戰記
其他版本的孟德我會毫不留情的放完無雙技之後踹飛他

有將遊戲內沒有的部份也繪了出來
底下是私心








三国恋戦記～籠中の鳥～ ／Daisy2×あず真矢

現在才第二話
完全走孟德線了XD
無料可看(就是免費啦)




出單行本我必買啦

自己無恥安利一下
為阿紅寫的同人文
三国恋戦記~オトメの兵法--三國戀華（孟德ｘ花）

三国恋戦記~オトメの兵法--三國戀華之傾君心(孟德X花)

三国恋戦記~オトメの兵法---三國戀華之不負相思(孟德x花)

6

15

LINE 分享

相關創作

學園戀戰記--仲謀軍篇

三國戀戰記 魁--華陀線

三國戀戰記 魁--奉先線

留言

• 2014-09-29 20:55CloudyC：
  三國戀戰記竟然有漫畫啊!? 而且畫風好像很讚!想買耶
  漫畫劇情跟遊戲裡的走向是依樣的嗎??[e12]

  2014-09-29 21:00薇兒：主要都有出來
  不過結局....=>=我對蜀國有點....(說到這份上你應該猜的到是誰)

• 2014-09-29 20:57nine：
  畫風貌似不錯捏OwO

  2014-09-29 21:00薇兒：這本很不錯
  遊戲也好玩

• 2014-09-29 21:07CloudyC：
  蜀國 ...其實我喜歡吳國(沒人問#
  說到東立、如果有想中翻的漫畫可以去推薦說，很大機率會出、只是要等，
  之前想收藏小丑國愛麗絲的漫畫、就去東立網站留言推薦，然後就出了。
  

  2014-09-29 21:12薇兒：愛麗絲系列現在出很多本了

• 2014-09-29 21:41光の御子零式 鈴音：
  
  這類書本的結局嘛～～…………）拍拍
  

  2014-09-30 07:25薇兒：我愛的結局通常不是官配

• 2014-09-30 01:18紫靈月貓：
  如果有孟德結局我馬上收阿!!!
  
  從大大這裡確認現今版本的是玄德結局後我完全呈現灰化狀態(風化),如果真的有孟德結局,那樣為了收集完所有的孟德情節,我可能連現今的5本也會一起收下來,所以作者快畫孟德結局阿~~~

  2014-09-30 07:24薇兒：官網那邊
  作者要重畫孟德篇
  所以出成單行本的話我必收

• 2014-09-30 03:38Albert：
  所以三國結局 最後是玄德= =？!!!(如果是孟德我立刻買下來)

  2014-09-30 07:24薇兒：是的
  只是我買是看前幾本孟德賣萌
  我至今仍不想打開第五集(不要這樣

• 2014-09-30 07:56小小：
  你太強了！
• 2014-09-30 18:40紫靈月貓：
  看到漫畫了,已感動(哭
  
  雖然日文都看不懂,不過有畫就有期待阿!!

  2014-09-30 18:54薇兒：就三國戀戰現在有出的
  第四集吧(我用快速翻的)
  是走跟玄德的時空跳躍
  這本籠中鳥就是走跟孟德的時空之旅囉

• 2014-10-01 15:01☆專屬天使☆：
  很久沒看漫畫的發售表.....
  今天看到薇兒寫才發現這兩部竟然也有出嗎=口=!!
  這兩套真的不算很紅的說XD
  我等整套出完再來買XDD~

  2014-10-01 16:41薇兒：我是想說現在就買
  讓他們覺得賣的不錯
  才更有機會出這類的書呀

• 2014-10-01 18:26紫靈月貓：
  其實日文版的漫畫只是看不懂日文,但是劇情因為早就知道,配上畫面還有一些漢字,還是可以猜的出劇情走向
  
  只是我還是希望有漢化阿(抱頭),雖然可以猜測,可是還是想知道孟德說了什麼感覺比較好~
  
  至於漫畫,本來也是和樓上的考量一樣,等整套出完再買的(畢竟以現在的方式來說,一次買多本比較划算,我已經老了沒力氣追漫畫可以一本一本衝首刷了),但又有點猶豫,如果銷售好的話,那樣孟德篇是不是比較有機會出呢?畢竟真正想要的是孟德,但是我現在一想到第4和第5集.....我怕買到看完我會摔第4和第5集(被打
  
  另外昨天看完籠中之鳥的1和2話,整個超開心,比較美中不足的是華容道的部份,大概是遊戲內那張CG太霸氣(孟德一手保護小花,一手拿劍抵擋玄德,並且說出連一個女孩子都保護不了的男人不值得依靠的畫面實在太帥阿[e16]),害我看到漫畫有點小失望,不過想想遊戲那張CG真的做的太好,漫畫又不能照仿畫上去,所以也還是可以接受
  
  期待10/15的第3話阿!!只是漢化什麼時候才會有呢(畫圈圈

  2014-10-01 19:08薇兒：我就只能自己記錄有買過啥
  已經老的有時會重覆買XD
  就覺得一出就買衝銷售量的話人家會比較願意引進
  東立應該不大會斷頭
  愛麗絲系列跟緋紅帝國都有出這樣
  不像長鴻是出了名的
  長鴻引進門
  續集看原文啊
  
  

• 2014-10-05 04:17紫靈月貓：
  買到中文版的1和2集了,觀看重點只有孟德,某個應該是男主角的被我在視線中直接畫上馬賽克無視了(不要這樣
  
  本來還翻完2集,有點納悶怎麼都沒作者的話,結果才發現是在封皮下面,不過以中文版來說,我比較喜歡網路上的翻譯,英雄是不需要2個人的!這句感覺比較好,不需要有兩個英雄。句號感覺有點失去氣魄
  
  不過大體上還是挺滿意的,第3集應該也會衝首刷(為了孟德),但第4和第5.....我深深對於走了孟德線的前面劇情在轉回玄德線的部分非常怨恨阿!!!小花都在孟德那裡插了一堆旗阿!!

  2014-10-05 09:07薇兒：就是說
  前面明明都轉在孟德那邊
  光看連載時就深深覺得作者肯定孟德粉
  結果突轉成玄德
  老實說(是私心)覺得根本莫名其妙神展開
  現在作者重畫孟德篇
  從花被孟德再擁入懷中我就超開心啊

• 2014-10-19 20:43♡白悠然♡：
  我也有追三國可是網路上很久沒更新了
  不知道結局是什麼他也有出中文版哦

  2014-10-19 21:02薇兒：所以我才很驚訝呢
  日本已經完結
  至於結局...
  我討厭蜀國
  這樣懂了嗎??
  現在作者在畫孟德篇了

• 2015-07-05 01:31：
  請問你三國那5本漫畫哪裡買的啊？我都只找到1.2冊耶

  2015-07-05 10:29薇兒：12集是中文版台灣就有
  另外五本是日文版
  我從日本買回來的

• 2017-01-04 00:36雫：
  想收中文版的戀戰記，不過現在都2017了...
  感覺還是認份收原文好了

  2017-01-04 07:26薇兒：去看看網路書局應該還能買到

• 2017-01-04 11:57雫：
  網路書店有、露天蝦皮也都有貨源，不過我收喜歡收整套，中文版想支持缺只有1、2集(´･_･`) 還是收原文比較好的感覺

  2017-01-04 12:45薇兒：嘛
  是希望以後會出
  所以先買下來
  等東立再繼續出

• 送出