譯名 阿蛇 － Solid Snake
梅莉露 － Meryl Silverburgh
大佐 － Roy Campbell
機長 ：這裡是偵察機Angel 1，空兵團有聽到嗎？
現在位置是在巴士拉共和國第三區上空，夜間巡邏結束，沒有異常
現在準備回到基地
基地小兵：Angel 1，作戰結束確定，飛行航路從敵勢力圈內開始
使用航路鈴太鼓
機長 ：了解，通信結束。
聽見了吧，鈴太鼓，設定一下後方系統吧
機上小兵：好好～我知道了，真是的，夜間偵察到底有啥意義啊？
這裡已經是成立停戰的區域吧？誰會想到這種鬼地方來啊
機長 ：別這麼說，一直碎碎唸可是會被客人罵的。
說人人就到，門開著喔～梅莉露
梅莉露 ：沒意義還真拍謝啊，我全都聽見了
機上小兵：對、對不起！！
機長 ：我就說吧
梅莉露 ：沒關係啦，雖說是命令，不過我也覺得膩了
這時突然傳來被鎖定的警報
梅莉露 ：什麼事？！
機長 ：是雷達波！！我們被鎖定了！！
梅莉露 ：怎麼會？！並沒有許可配置對空雷達啊！這是違反國連決議的行為！
機長 ：我們是國連停戰和平維持部隊的停戰巡邏機！
你們的行為已經違反國連決議，快．．．
偵測到飛彈發射
機上小兵：靠！！確認飛彈發射了！接近中！！
梅莉露 ：不、不會吧？！
機長 ：快切換回手動操作！梅莉露，妳回座位上去，快點！
梅莉露 ：我知道了
機長 ：方向？
機上小兵：六點鐘方向！誘餌發射準備好了！！
機長 ：誘餌發射！！往右急速回旋！
機上小兵：閃過了！接著第二波來了！！
機長 ：真是纏人的傢伙！放出誘餌！這次情況如何？！
機上小兵：不、不行！！會追蹤！！
機長 ：靠杯！！！
M'aider！M'aider！這裡是Angel 1！我們受到敵人飛彈攻擊．．．
機上小兵：哇啊啊啊－－－－－－－－－－－－－－－！！！
註：M'aider是航空無線的用語，法文，意思是"救我～～"
－－－－－－－
監督：村田周陽
腳本：毛利元貞
LINE