日誌2014-10-06 14:40

艦これ漫畫翻譯-小橋だく　その5

等會要上班怕時間不夠只翻了四篇

還是老樣子很有梗啊XD

最後那句"初めに恋を触った"我翻成情竇初開不知道好不好

不過比叡這樣蠻可愛的XD

原來雷你吃得這麼重口啊...

男生的床底下是不能亂翻的唷~

沒事不要對北上大人有非分之想，否則...

大井在你背後，他現在非常的怒~~~~~~~~

這四篇翻起來瞞愉快的，希望大家會喜歡~

83

7

LINE 分享

相關創作

【翻譯】『ムンム』被不良分子？糾纏上的神威

【艦これ】nueco-好喜歡阿霞11周年語音的這部分

【艦これ】祥鳳さん大好き提督-今天是母親節！

留言

• 2014-10-06 20:05五右衛門：
  所以攻略北上前要先攻略大井
  或者必須雙線同時攻略完成才行[e34]

  2014-10-07 00:39亮晶晶人造人：要攻略北上之前應該先把大井綁好W

• 2014-10-06 22:48傑迪：
  我怎覺得這樣的雷很恐怖啊wwwwwwwwwww

  2014-10-07 00:40亮晶晶人造人：可是我怎麼覺得A車版的話接下來會要提督舔OO(?

• 2014-10-06 23:16吃麵包蘿薩莉亞水母：
  嗯……很有趣欸……

  2014-10-07 00:40亮晶晶人造人：對阿，邊翻譯我邊笑XD

• 2014-10-07 00:37艾爾頓：
  看完第二張要洗眼。第一張和第三張太歡樂了。

  2014-10-07 00:41亮晶晶人造人：第二篇有趣的點在足柄手上的東西W

• 2014-10-07 00:38冷雨：
  不愧是廢人提督製造機(?

  2014-10-07 00:41亮晶晶人造人：這版本的雷最S耶XD

• 2015-08-07 13:27十一月舞羽：
  如果想要北上的話，就先拆掉大井吧!((不是
• 2015-08-21 15:13笑容旁有惡字之人：
  正確的攻略是把北上用過的杯子交給大井
  還要稍稍的在上面沾點自己的味道 讓大井記住自己的味道
  不過要小心別沾了過量的味道 就算大井能嚐出ppm單位的北上味
  卻也可能因為如此味覺而走上黑化...

• 送出