日誌2014-10-20 23:25

【手游】「絢瀬絵里慶生祝賀台詞」翻譯

今天是絵里的生日呢。妳領導著我們、就像是μ's的小姐姐一樣。






凛要跟花陽親還有真姬一起、給絵里聲日快樂歌喵♪ 不知道她會不會很開心呢~





絵里、快到音樂教室來♪ 因為今天是妳的生日、所以我為妳做了首生日快樂歌。







今天是絵里親的生日唷。我們瞞著她、準備了一個超~大的蛋糕♪





絵里、祝妳生日快樂♪ 之後也請多多照顧穗乃果我們! 開玩笑的啦






小鳥烤的生日蛋糕、裝飾是妮可和希一起擺的。絵里、看了不知道會不會開心呢







哎呀......妳還記得今天是我生日嗎? 我好開心唷。 今天一起回家吧♪








要唱給絵里聽的生日快樂歌、已經練習過好多次了。花陽、今天要好好加把勁!







呵呵呵。 好好吃好好吃的蛋糕烤好了唷♪因為、今天是絵里的生日呀~

56

10

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] Lovelive 蓮之空 第七集 + 第八集－「和解篇」 劇情感想與心得（上篇）

【漫畫】孤獨虹咲！

異次元フェスx幻日のヨハネ之旅 (Day 11-12)

留言

• 2014-10-20 23:29C推@山下七海推し：
  突然發現 繪里的台詞像是想直接開溜啊wwww
• 2014-10-20 23:30いろり：
  我都還沒刷出來，奈亞大就翻完了[e26]，太神啦！
• 2014-10-20 23:32神拳方舟：
  絵里ちゃん誕生日おめでとう
• 2014-10-20 23:37小芃芃：
  好快就刷完了OAO
• 2014-10-20 23:56玄月蕭：
  翻譯辛苦了 繪理生日快樂!
• 2014-10-21 00:12神楓蒼火：
  台版沒看到.......
• 2014-10-21 00:36哭來死弄：
  奈亞子大人 你好棒~~
  (跪拜
• 2014-10-21 09:05偶像製作人の橫山育人：
  台灣連心(生日贈送)都沒有 次等公民阿
• 2014-10-21 19:52Shina：
  覺得海未根本受www
• 2014-10-23 01:34Donald Trump：
  辛苦了，這些臺詞好像台版的遊戲沒有-.-

• 送出