日誌2014-11-08 22:09
(翻譯) 港湾棲姫と中間棲姫といいおっぱいの日作者:animnovel
2014-11-09 07:05animnovel:非常感謝你這麼詳細的回覆,看來應該是跟你的推測是一樣的呢,有第四位棲鬼在跟中間還有港灣搭話,照胸部話題來看應該是離島吧。
關於中間那幾句我改成那樣是因為:原本我以為最左下方吐槽是中間再說的,然後中間是在跟港灣說話,如果直接原文翻好像會讓中間說話以點前後矛盾不太順,所以我改成那樣
話說最後那句いわんこちゃない,原來是帶有生氣感覺的吐槽,以為就只是單純簡寫而已