日誌2009-06-26 15:39

【變形金剛】擎天柱～XD

相關創作

Merry漫畫翻譯:我是如何拯救世界失敗的3:有想起啥嗎?

Daily Sketch 70. 大飛

《猩球崛起：王國誕生》、《幻幻之交》、《蜘蛛驚》觀影心得

留言

• 2009-06-26 15:58修蘿‧黑翼：
  擎天柱......
  
  說真的，這真的會讓人的思路一整個偏掉....=////=
  --
  麥卡登....個人還是習慣叫密卡登 或 破壞大帝..
  老密一整個帥的很有型啊....呼呼
  
  他與加上狂派裡的天王星老在搞曖昧......(喔，指的是舊卡通)
  讓我不禁覺得機械人搞BL或許是可行的....(咦!?)
  
  --
  以前小時候看變型金鋼卡通，我都把博派叫老虎、狂派叫狐狸。
  
  還一個經典的譯名，不得不提....
  就是這個天王星....
  
  舊版卡通，密卡登常會講一句：『星星叫，你又讓我失望了~!!』
  這句我從小記到大啊....wwwwww

  2009-06-29 11:21雪狐：要不偏掉都很難(羞)
  
  --
  嗯，我也習慣叫密卡登@_@
  
  舊版翻「星星叫」喔？
  到底是要叫什麼啦XDDDDD
  好讚的翻譯XD

• 2009-06-26 17:06音語：
  走吧～擎天柱
  好容易糟糕的東西- -
  完蛋了 我好想笑 囧

  2009-06-29 11:21雪狐：我已經笑了(喂!)

• 2009-06-26 17:08♡紫虔♡：
  這種片真的要去電影院看才讚呀
  
  大陸的片名呀，真的是怪得可以
  看到片名都沒想看的慾望了=口=

  2009-06-29 11:22雪狐：真的捏@V@
  我第一集沒去電影院看
  就覺得SO SO
  
  第二集去看，就覺得不錯XD
  
  我現在會對大陸翻譯有興趣捏
  因為一定很好笑XDDD

• 2009-06-26 17:24緋月羽翼：
  大陸翻譯的片名讓人看了真的會不想看，
  不過這部片我還是只能等DVD或是家裡看。
  去電影院一向只看恐怖片的說XD

  2009-06-29 11:22雪狐：茄~~我才不會去電影院看恐怖片=3=
  打屬不看=3=
  我很容易被嚇的><

• 2009-06-26 17:33蜂蜜爆米花＊°：
  天啊 這個翻譯真是讓人超囧的

  2009-06-29 11:22雪狐：真的很囧
  但也有笑點XD

• 2009-06-26 17:39Forever：
  你笑出來的話
  全場人可能會拿雞蛋丟你
  (當然 前提是觀眾要有帶蛋)

  2009-06-29 11:23雪狐：噗噗
  他們可以改丟我爆米花啦
  我可以接受XDDD

• 2009-06-26 18:11老m：
  我男友也是吵著要看變形金鋼 不過我是不太想理他
  我明明就沒興趣 陪他看過第一集算是仁至義盡了吧-.-
  要覺得我是在潑冷水也沒辦法 做人要互相
  不然他也陪我看一些我喜歡的東西 再考慮考慮

  2009-06-29 11:24雪狐：呵呵~~
  我覺得還不錯啦
  有笑點=3=
  雖然中途很想閃(被巴)
  
  可以叫他找朋友去啊~
  男生應該多半都有興趣的吧？

• 2009-06-26 19:09酒藏：
  我要明天才會去看!
  因為我家閃光跟我都很期待呢ㄎㄎ

  2009-06-29 11:24雪狐：這部讚喔=3=
  我還蠻喜歡變形2的

• 2009-06-26 19:50不營養大雞排-Snow：
  變形金剛2很爽唷~ㄎㄎ
  
  下禮拜2我要去美麗華看冰原3首映會
  
  阮經天也會去的那場唷~呵

  2009-06-29 11:24雪狐：嘿啊
  讚!!!
  
  阮經天有配音咩
  記得要拍他的照片回來A.A

• 2009-06-26 20:06星風雪雨：
  我姊是要帶我去看
  可是我不想去....
  第一集沒看就沒那種fu了

  2009-06-29 11:25雪狐：那你不會先看第一集
  再去看第二集XD

• 2009-06-26 22:04胖胖：
  哈哈
  超搞笑的勒
  大陸翻譯果然非常有笑點 哈哈~~

  2009-06-29 11:25雪狐：嘿啊=V=
  所以偶爾看看大陸翻譯的也不錯XDDDD

• 2009-06-26 22:10Jet：
  天王星卡通都翻成星星叫＝　＝

  2009-06-29 11:26雪狐：噗噗
  
  星星叫←也很怪捏XD

• 2009-06-26 22:50andrew：
  變形金剛2?
  不是變形金剛:復仇之戰嗎?
  
  昨天才被挑這個......

  2009-06-29 11:26雪狐：沒差吧=3=
  反正知道就好
  被人挑這個？就不用理他們了
  
  而且我覺得台灣翻復仇之戰，不夠好
  港版的狂派再起，我還覺得比較讚

• 2009-06-27 01:12然而：
  電影院看比較有感覺+1
  柯博文在二裡面超帥的啊！
  
  詳細內容就不捏了XD
  
  不過二裡面笑點非常多哦～

  2009-06-29 11:27雪狐：真的!!!!!
  柯博文這集超讚
  所以我現在迷他了A____A
  
  是啊，真的笑點好多

• 2009-06-27 13:12夏澄嵐：
  科博文整個就是帥爆了=ˇ=
  第二級的笑點也超多!!

  2009-06-29 11:28雪狐：沒錯>O<
  柯博文好帥!!!!!!(大心)

• 2009-06-27 17:11夢-放下然後記得微笑：
  汽車人<<<很簡單明瞭!?((毆
  
  博派還比較好...030

  2009-06-29 11:28雪狐：真的很簡單明瞭，但很俗氣XD

• 2009-06-27 17:35psychically：
  只看過第一集
  
  不過更期待柯南（拖走）

  2009-06-29 11:28雪狐：柯南啊~~
  我也很想看
  但我家笨牛對這沒興趣
  只好等....等有那一家電視台要播了= =
  可能有得等了QQ

• 2009-06-28 07:03：
  我很喜歡變形金鋼耶
  
  看過第一集後
  
  就已經滿心期待它的續集能早早出現

  2009-06-29 11:29雪狐：我第1集看時還好說
  可能是在家看的，沒大螢幕，所以覺得還好
  
  第2集去電影院看，就覺得很讚@V@
  
  再期待3吧=3=

• 2009-06-28 10:52檸檬奶茶：
  票現場很難買要有心理準備
  
  變形的速度我想是為了讓觀眾看清楚
  
  如果大家跳一下就變好的話那野蠻無聊的吧？
  
  ＴＦ２本身就有很多笑點了所以不用怕只有你一個笑場ＸＤ

  2009-06-29 11:32雪狐：有=3=
  我們在一個禮拜前已經網路買票了>O<
  只是位子不夠中間~殘念~~
  
  可是跳一下就變形好，很帥氣捏@V@
  像第一部那個飛機，超帥氣的!!!
  
  嗯嗯，真的很多笑點>O<

• 2014-06-30 20:18阿!這文有毒~：
  看看台灣那精美的鬼機8,陰地,黑蘭嬌,她媽媽的公主...

• 送出