小屋創作

日誌2014-11-22 14:41

【SilverCarnival】經紀人自填坑(翻唱曲:ショッキングな彼)

作者:伊祁青歲


自己的活動自己玩是一定要的!
 




  奇怪,布蘿蒂不是每次錄音都會提早來的嗎?怎麼這一次遲遲沒有到啊?連打電話傳訊息都不理,她到底是發生什麼事了?
 
  「喂!時間是可以這樣拖的嗎?真是的,得到金曲獎後就變得這麼大牌……」
 
  調音師的碎碎念,讓紫髮女子不由地嘖了一聲,連忙反駁:
 
  「不,以我對她的了解,肯定是有特殊理由的,請再等我一下!呃,這邊收訊好差……」
 
  青歲一邊說著一邊跑倒室外去,但是這次並不是為了打電話,而是用她最方便的尋人法──時光倒流。
 
  「沒錯啊……三個小時前布蘿蒂就來了啊……還在跟調音師講話……咦?!」
 
  直覺事情的發展有點奇怪,她走到了三小時前的這兩人旁邊聽聽他們在說些什麼。
 
  『今天就放妳一天假吧!這個工作本來就不是要給妳做的,是讓妳的經紀人做的。』
 
  『欸?』 「啥?!」
 
  當時的布蘿蒂跟青歲一樣地驚訝。
 
  『這是我們主辦的特別節目,期望讓你們的經紀人都能有一次表現的機會,後續我們都會安排的,希望妳不用太擔心。但是在這之前,千萬不可以讓經紀人連絡到妳。』
 
  『這樣嗎?我知道了……』
 
  很意外地,布蘿蒂臉上完全沒有擔憂的神情,大概早就知道這種技倆根本瞞不過她經紀人了吧。
 
  一切都明朗了,青歲哼笑了一聲後回到現在的時間軸,但是她還是必須裝出一副困擾的神情面對調音師才行。
 
  「抱歉……我真的已經盡力了,可是……」
 
  調音師斜眼看著青歲一陣子,接著跟旁邊的工作人員交頭接耳幾句,便轉過來對她說:
 
  「不然這樣吧,這專輯妳來錄,用妳的名義出、薪水也算妳的,妳要不要?不過賣得好不好就不干我的事了,妳自己衡量。」
 
  ──屁咧這死男人……
 
  即使知道對方也是演戲,但是這態度已經讓她青筋都炸兩條出來了。聽過她唱歌的都問她怎麼不當藝人咧!這樣瞧不起老娘是啥意思?啥意思?!
 
  「……咱接受挑戰!!」
 
  當初自己是故意挑了主題是「戀愛物語」的歌曲,本來是想讓布蘿蒂挑首歌好好地對莉莉示愛一下,結果現在變成她要唱,事情反而更簡單了。
 
  「布蘿蒂呀布蘿蒂,妳老是說裝可愛不是妳的風格,現在就讓妳看看有多少人吃甜蜜風這一套,欸嘿嘿嘿~~」





ショッキングな彼 (我那被嚇到的男朋友

原唱:長谷川明子
作詞:NBGI(mft)
作曲:NBGI(中川浩二
編曲:NBGI(中川浩二、増渕裕二)


聽錄音點此


(私待っているから・・・)
(我正在等唷・・・)


最近の男の子ヨクワカンナイ
最近的男生真的讓我搞不太懂

だって全然話かけて こないんだもん!
因為他們不赴約的時候都不會通知一聲的

恋愛に興味無しって感じなの
他們一定都對戀愛沒什麼興趣吧

男女平等平和上等アタリマエ
互相平等對待才是最好最和平的啊


でもイザって時にはバッチリ
但是在天時地利之前

男らしいトコ見せて欲しい
我想要先看到你扮演好你的主要角色呢


甘い物好きでも構わないから
我喜歡甜一點 但是現在已經不重要了

私をギュット抱きしめて!
快把我抱得緊緊的吧!


部屋でゴロゴロも良いけどツマラナイ
就只在家裡晃來晃去多無聊呢

「どこか連れてって!」
「帶我出去玩嘛!」


「けど・・・どこもカップルばっかで大変・・・」
「但是・・・如果到處都是多得很糟糕的情侶的話・・・」

それじゃ愛情不足なの!
這就代表愛情缺乏了哦!


最近の男の子ワケワカンナイ
最近的男生實在讓我搞不太懂

だって他の女の子にも優しいんだもん!
因為他們對其他女孩子也都很好

頼まれて断ってたことないし
任何的協助他們都不會拒絕

器用貧乏休暇欠乏アタリマエ
當然會變得笨拙又沒多少自己的時間


でもイザって時にはガッツリ
但是這時候我可要一鼓作氣了

私のこと以外キャンセルで
把所有不是跟我一起的行程都給我刪掉


前髪をイジっても構わないから
輕撫我的瀏海也沒有問題

「これ俺の女(コレ) 」って言ってみて!
告訴大家「這是屬於我的女人」吧!


いつも穏やかな眼で見つめるのね
你總是用你那穩重的雙眸看著我

これは心地良い!
這感覺真的超好的!

けどその微笑みで終わっちゃうんだもん!
但是如果你的微笑就只有那一下下的話!

それじゃ欲求不満なの!
我可是會不滿足的唷!


そう
沒錯

私って肉食系なの
我可是肉食系的唷

グイグイ行きたいの!
全力地衝刺過來吧!


本当はいつでもリード出来るけど
其實我一直都在做領導的角色

あえてしない自分ルール
不冒風險可是我的規則呀


貴方がケモノになるまで待つの
在你變成禽獸之前 我都會一直等的唷





難得可以用「青歲的身分」來唱歌XDDDD

然後不要懷疑,這是唱給羽風聽的無誤(????


或許這專輯一出,大家第一個殘念的是這人已經死會了吧XDDD(#

布蘿蒂~所以妳現在學會活潑甜美的技巧了沒啊~?(被布蘿蒂斜瞪


15

8

LINE 分享

相關創作

有場看好爽的近況更新Vol.11

バベルシティ・グレイス - L'Antica 中日歌詞翻譯

【UA-TCG】偶像大師黃色:illumination STARS

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】