小屋創作

日誌2014-11-23 09:24

散華禮彌,漫畫觀後感

作者:小丑

其實,標題我不知道要打中國翻譯的"散華禮彌",還是打台灣翻譯的"殭屍哪有這麼萌",不過我總覺得,"散華禮彌"這個名字比較符合日文標題"さんかれあ",是故還是用散華禮彌吧,而且,說老實話,不覺得散華禮彌這個詞(名字)很有文學氣質嘛(咦?)

總之,今天我用半天的時間,也就是直到剛剛,我把漫畫版的散華禮彌看完了
總體心得是還不錯,雖然結尾有點點遺憾...(這是我個人主觀啊,等等會講原因)
想知道全部劇情,自己Google吧,要打出來,非常的麻煩,我只會說我喜歡的片段

結尾是,禮彌 (女一角) 吃掉千紘 (主人公) 的心臟後,停止腐爛,並且找回理性
而千紘被在一旁的團一郎 (女一角父) 跟 丸子 (女二角) 、達林 (女三角) 還有亞里亞 (女一角繼母)即時救出,再加上之前常常被禮彌咬,體內多少留有殭屍病毒,導致對"死亡"的遲鈍,以至於心臟被吃了之後,不會即時死亡
不過啊,倒數第二話,也就是55話,真是漂亮的蒙太奇手法(是這個名詞嗎?我不確定。)
除了開頭跟結尾外,其他都是禮彌自己的想像,邊啃千紘的心臟邊想像,不過,也是禮彌取回自己記憶的重要情境描寫
最後禮彌隱居,然後參加千紘外公的喪禮上,又遇到了千紘

故事中的殭屍有分三期
第一期,剛復活的新鮮期,各方面都跟一般人一樣,只是只能靠吃紫陽花維持理性跟使身體腐爛速度變慢
第二期,混亂期,會想吃自己喜歡的東西,包括人、動物等等,這是一種殭屍觀點的愛情表現,想完完全全的獨佔自己喜歡的東西,達林也有解釋說這是食慾跟愛欲混亂無法區分的象徵,話說,如果那個殭屍是戀物癖的話,會不會也照吃呢?像是電腦之類的?
第三期,終末期,就...跟一般殭屍電影裡的殭屍一樣了
然後前兩期,會因為腦內限制力量的機制無法運作,力量會很大,第三期,就...一般殭屍的力量。
當然,因為禮彌是活著吃下復活藥,然後意外死去,結果腦袋裡面有些部分還活著,所以一般來說,殭屍進入混亂期後就無法恢復理性控制自己,禮彌可以藉由"愛情"這種感覺,讓自己勉強脫離混亂期
我個人認為,雖然達林在故事中有吐嘲,科學家能把一些現象,直接以愛來解釋嘛?但我想,如果隨便抓哪個戀愛中的來研究,剖開他的大腦,看看有哪些部分活化,解剖他的身體,看看那些器官產生激素,這樣一來,應該也可以用科學的方式來解釋"愛情"吧?
嘛,總之整個故事,前期是為了要讓禮彌自由,當個平凡的女孩,中期後就是想辦法讓禮彌活久一點,畢盡,身體會慢慢腐爛,理性也會慢慢失去,一般殭屍,壽命就兩個多月而已

說到禮彌為什麼會失去自由,甚至為什麼會出意外而死,一言以蔽之,都是她老爸團一郎害的
團一郎,是個以第三者的眼光來看,是個十足變態、又有潔癖的究極控制狂
說他變態,每年女兒生日,說要觀察女兒成長,然後拍女兒裸照
說他潔癖,甚麼昆蟲、動物,自己不碰就算了,還強迫女兒也不能碰,甚至還會動用武力,禮彌會死,也是因為看到她要接近巴布 (千紘的寵物貓,也是千紘製作復活藥的起因) 打算用教鞭打巴布,然後禮彌為了保護巴布,被教鞭打下山崖,啊,團一郎平常也都帶著手套
說他控制狂,禮彌除了上學、回家,其他地方都不能去,甚至禮彌亂跑被發現,也會被幽禁在家不能上學,甚至還打算把接近禮彌的千紘去勢,這也是造成禮彌後來跑去山崖的主因,然後後來還打算殺了千紘
其實,說句話,我覺得團一郎是個十足的變態鬼父,別忘了,他有一幕在回憶女兒只能怎樣怎樣時,最後一句話有說,禮彌能接受的遺傳因子也只有一個...這句話不是表明想親自提供自己的遺傳因子給女兒嗎?白話就是想上自己的女兒,鬼父無誤。
雖然說,最後禮彌暴走,想攻擊千紘吃掉巴布的時候,是團一郎出來救援的,甚至稍早之前還帶著巴布去找千紘,最後也是他的精神喊話鼓舞千紘的,更別提,在千紘被啃食心臟後,救援的也是團一郎,我只想說,他在與千紘對決後一個月到處旅行,到底碰上甚麼事啊,竟然由一個鬼父,變成一個可靠的岳父??難道,是見了茹五郎 (千紘外公) 最後一面,然後聽了他的故事後,受到啟發,整個變了一個人?

茹五郎,復活藥的製造者,也是千紘的外公,不過薩爾瓦 (達林的老爸) 事件時,有特地暗示一些血緣的問題,薩爾瓦有說不是孫子,血緣也離得很遠,不過這件事後來不了了之,就單純當作千紘是茹五郎的外孫就好
茹五郎有一句話說得很好,製造復活藥的目的,就只是自私而已。千紘當初想製作復活藥,不也是出自自私的慾望嗎?單純只是單方面的希望巴布復活。
我覺得,"自私"是人類進步最大的誘因,現在的科技進步,有多少是因為"自私"而導致的呢??至少我可以確定一件事,如果做某事對你完全沒有利益,也沒有感官上的滿足,而且還會賠本賠時間,有多少人會為了"這件事完成可以幫助很多很多人"這句話所以還是做下去??
茹五郎想發明復活藥,就是一種自私的體現,想讓自己的妻子復活,僅只而已。
雖然最後,也是因為見到女兒柚菜變成殭屍後的下場,而放棄進行了百年的復活藥的研究。
啊,先說一下,茹五郎實際年紀百來歲了,因為殭屍病毒的關係,使得他變得長壽,雖然也是有後遺症,像是失去痛覺、血液幾乎不會流、視力衰退、失智...
其實,我覺得他的復活藥根本就是失敗的,可以使人復活,但是是變成殭屍,頂多一個月可以看似正常人,之後就...,這個後遺症其實從百年前他的第二任妻子變殭屍後就有了,百年來一直沒法改善。
茹五郎最後幾乎是跟他第二任妻子同一時間死亡的,畢盡,殭屍冷凍後,解凍頂多活幾分鐘,然後就會死,當初茹五郎第二任妻子進入混亂期,為了避免傷害茹五郎,把自己凍起來了,後來為了茹五郎第三任妻子的女兒,也就是柚菜的問題,而稍稍解凍一小部分,之後凍起來後約定好,若是哪天解凍,就是一起走的那天。
茹五郎最後跟第二任妻子一起走的那幕,真的有令人感動到,綜觀茹五郎一生,可以知道他是很重感情的人,為了第一任妻子死傷心欲絕,第二任妻子冷凍時也痛苦萬分,女兒死時難受到拋棄了自己的研究,最後的最後,至少,不必看著又一個親人離世,而是一起步向另一個世界,這樣也是一種幸福吧。

茹五郎最後,有把他之前工作的研究所裡的復活藥毀掉,因為,殭屍的結局都不是很好,而且是玩弄人類,踐踏人類尊嚴
在那個研究所工作的所長,薩爾瓦,更是一個不把生命當生命看待的瘋子
說到薩爾瓦,就一定要說到達林,達林是薩爾瓦的女兒,一心想在殭屍研究上做出成績,想讓她老爸正眼看她,承認她,並愛她
在她發現禮彌是新品種殭屍時 (因為一般殭屍是死後喝下復活藥變殭屍,禮彌是死前就喝下復活藥,所以是新品種殭屍) ,便千方百計地想要拐禮彌去研究所當樣本研究
後來因為禮彌的關係,跟禮彌變成朋友,跟千紘感情也不差的情況下,為了救進入混亂期的巴布,去了研究所,原本跟禮彌、千紘說好不會對禮彌動刀做實驗,結果...

我一直覺得,薩爾瓦是本作最大反派,為人陰險,為達目的不擇手段,甚至還是戀屍癖的變態,跟他比起來,團一郎就只是普通的變態父親而已
達林為了博得他的認同,帶了禮彌、千紘去研究所,結果薩爾瓦就像一般的反派一樣,一開始笑臉迎人,也作出很多不會傷害禮彌的承諾,後來發現禮彌有利用價值,便露出瘋狂科學家的一面
作品中有提到,薩爾瓦本來精神就有問題,對他來說,生命根本不重要,屍體還比較好擺布,結果一直殺動物,然後一直被隔壁的姐姐教訓,最後,還不小心誤殺了隔壁的姊姊,然後,看著變成屍體的她,愛上了她的屍體
之後,在研究所看見蘿莉屍體,性癖發作,然後就一直很寵蘿莉殭屍,甚至都將其取名和隔壁大姊姊一樣的名字,不過仔細想想,茹五郎的研究原本就有可能吸引一些瘋子
唉,達林很可憐,只要她還活著,她父親就不可能愛她,薩爾瓦有說過一句話,他早就在等他女兒說出要變成殭屍,做為樣本這句話,這種瘋子父親,跟禮彌的父親真是一個強烈的反比,人家團一郎,最基本的核心還是想保護女兒。
達林也早就知道薩爾瓦生下他,也只是想要她母親那邊的家產,根本就不愛她,只是想努力看看有沒有機會,後來,看到千紘遭薩爾瓦設計,被殭屍吃掉,看到禮彌被薩爾瓦動刀,腦部活的部分有一塊被切除研究,結果造成失憶,薩爾瓦甚至還不打算放過禮彌,要把禮彌利用乾淨才罷休,達林在與薩爾瓦質問下,發現一切努力都是枉然,薩爾瓦根本就不可能愛她下,心死了,想說至少要讓禮彌活著回去,而帶著禮彌出逃
在薩爾瓦事件中,禮彌最關鍵的作為就是要跟千紘分開前,輕輕咬了一下千紘,讓千紘有殭屍病毒以防萬一,結果千紘才有機會在後來的殭屍包圍下逃出生天
不過,薩爾瓦也不是沒貢獻的,他利用了禮彌的組織,製作出了防混亂期的疫苗,原本他還打算抓禮彌繼續切除她活的腦組織的,結果被達林阻止,結果他對達林開槍,還要達林喝下復活藥後再死,要她有貢獻一點。
結果,因為意外,原本要用在蘿莉殭屍上的防混亂期疫苗被巴布用去了,薩爾瓦也死在蘿莉殭屍的手上,不,應該要說,蘿莉殭屍那時進入了混亂期,會咬自己喜歡的人,但她誰都咬,就是不咬薩爾瓦,那時候也是要推開薩爾瓦,就把薩爾瓦推進排水道,讓他淹死了,補充一句,蘿莉殭屍的頭那時被巴布弄斷,薩爾瓦好不容易接住她的頭,卻被她的身體推下排水道,薩爾瓦落下時看到的,就是蘿莉殭屍在笑。
薩爾瓦事件結局,達林為薩爾瓦下了一個我覺得很貼切的評語"愚蠢的人"。

不過仔細想想,薩爾瓦跟團一郎其實很像,並非如我上述所言是兩個極端
只是一個愛的是自己的女兒,結果讓女兒拼命想逃離她;一個愛的是蘿莉殭屍,結果結局也是一樣
過頭的愛是會讓人窒息的,這兩個真是最佳示範

薩爾瓦事件最大的後遺症就是,禮彌失憶了。
結果,在原本只會咬喜歡的人的混亂期,竟然出現了隨便亂咬人的終末期現象,起因於,忘了自己喜歡的人
問題是,混亂期是力大無窮狀態,結果導致最後的暴走
最後的最後,吃了千紘的心臟才回復正常。
要說的話,達林也有責任,如果她沒有拐禮彌去研究所的話,就不會發生最後的暴走事件了
後來禮彌隱居了,達林也都一直在聯絡禮彌,寄必需品給她,大概也是感覺有責任吧。
話說
如果不是千紘找達林去見茹五郎留下的殭屍 (第二任妻子),第一個被咬的絕對是達林,畢盡失憶後的禮彌是跟達林同居,達林大概也會被咬死吧,畢盡,那時候對禮彌來說,達林是她好友,理論上,也是她失憶時喜歡的人。

柚菜,千紘跟萌路的媽媽,也是茹五郎的女兒
在茹五郎第二任妻子說明下,千紘知道他媽媽的事情
我覺得,柚菜是很偉大的母親,家裡之中,只有她知道她爸爸在做甚麼研究,也知道那些研究的後遺症
結果在一次柚菜帶著孩子去探視茹五郎的路途上,發生車禍
柚菜送醫,在幾乎是沒救的時候,她請求茹五郎把她變殭屍,明明知道變殭屍的下場會很慘,仍還執意如此
理由是頗令人動容的,就只是因為她跟子女約定好了,要在周末去遊樂園玩,那也是萌路第一次去遊樂園玩,也是兄妹倆期待很久的
然後一個月後,她離開了千紘跟萌路,因為進入了混亂期,不離開他們,會想吃了他們,不過這次有好好道別
就了能完成約定,也為了能好好道別,柚菜明知變殭屍下場是不得好死,還是這麼做了
之後,原本可以選擇被殺的柚菜,也沒有馬上選擇死亡,而是選擇非常殘酷的方式
...綁起來,到最後自然腐爛到身體無法維持下去的時候才死亡
...理由是,就算見不到孩子,還是想活在子女活著的這世界,能多活一天算一天
唯一的失算是,柚菜大概沒想到,千紘跟萌路會為了見媽媽,把全部的壓歲錢花光偷偷跑去外公家吧,結果見到了下半身已經沒了,上半身也腐爛至極,面目全非的殭屍媽媽
然後,嚇到昏迷過去後,醒來兄妹倆就忘了媽媽的事,大部分有關柚菜的記憶都沒了,作者到沒明講是人為的,還是自然發生的
不過,前幾話萌路所記得的片段,就是暗示媽媽是殭屍的伏筆

說到媽媽,作者並沒有多提及禮彌的親生母親是怎樣的人
只知道,外表跟禮彌很像,然後坐著輪椅,性格挺爛漫天真
然後,禮彌的繼母,亞里亞
要怎麼說,雖然以禮彌跟千紘的觀點來看,亞里亞不算太好的媽媽
說實話,最後團一郎回歸的時間點左右,亞里亞甚至說出了要讓禮彌與千紘無法留在那座城市的危險語句,見到團一郎後說的話,又有點虛偽
但是,我覺得,就算不是個好媽媽,並不代表她不是個好人,況且,她又沒當過媽媽,禮彌是前妻的女兒喔
亞里亞其實還挺可愛的,應該要說,她只是一個渴望愛的女人
只是,團一郎打死不正眼看她,也常常當她不存在
說老套一點,亞里亞當然會覺得空虛寂寞覺得冷,所以才常常去找男公關
會討厭禮彌,也是因為禮彌備受疼愛,這點當然會令她不滿
想想,一個宅邸裡,一個男主子,兩個對男主子來說都有特殊涵意的女人
只是一個備受疼愛,完完全全是窒息式的愛;另一個則是跟空氣沒兩樣
想當然爾,後者當然會忌妒前者啊!!
最後團一郎願意接納她後,她應該就變好了吧
不過說真的,看亞里亞像孩子一樣哭泣那幕,還真的有點萌到我了

故事中,千紘的女人緣真的很不錯
先是有青梅竹馬加上表姊 (日本表親可以結婚) 的丸子喜歡他
後來又有千金小姐,附帶殭屍屬性的禮彌喜歡他
再來又有先是腹黑女,後來薩爾瓦事件後,變成傲嬌女的達林喜歡他
可惜的是,千紘獨戀一枝花,只喜歡禮彌,另外兩個,當然也都退了
...看到丸子向千紘告白,最後說自己只能單戀那幕
...看到達林知道千紘媽媽的事情後,在車上想伸手接觸,聽到千紘說出禮彌的名字後縮手那幕
我只感到,心裡有點酸........
話說,我喜歡丸子和達林的程度竟然高於喜歡第一女主角禮彌的程度!!
不,嚴格說起來,一開始我比較喜歡丸子,後來薩瓦爾事件後,我比較喜歡達林
再來是妹妹萌路,然後才是禮彌
嘛,反正我看漫畫、動畫、小說,喜歡的女角絕大部分都不會是第一女主角
所以我比較喜歡會開後宮的男主角,不然除了第一女主角之外,其他女角太可憐了

關於結局
我只想說,我個人的感覺
應該,千紘跟禮彌沒在一起了吧!!
畢盡,先是禮彌已經決定一個人住在樹海,千紘邀她回來,她也拒絕
後來回應的告白,也以"多謝款待"來帶過,沒明確回應
最後的幾個詞:今後...、一直都...、無論到哪裡...、直至最後一刻...
全部都沒有後半段,換句話說,因為不知道是千紘的心緒,還是禮彌的
所以解釋就會有很多種,所以不見得只能以"在一起"來接
可能是會一個人幸福的過下去,享受著自由,直到最後一刻之類的
再怎麼說,禮彌還是殭屍,不曉得何時會像巴布那樣突然就死去,又或是跟千紘在一起時,又會想啃了他之類的,因為一切都不確定,也沒有前車之鑑
最後也只有分離這條路吧,我認為這就是禮彌不直接回應告白的原因

嘛,就算兩人在一起,其實,我也不覺得禮彌可以活超過十年,應該五年就是極限了
況且,禮彌應該也沒戶籍了,身體是殭屍也無法生育
以禮彌的個性,八成不介意千紘多娶個人類妻子吧
而且就算不多娶,禮彌根本活不了太久
五年以後,就是丸子跟達林的天下了。

11

2

LINE 分享

相關創作

【歌詞翻譯】Above your hand/Annabel

散華禮彌

【歌詞翻譯】nano.RIPE - 絵空事 《殭屍哪有那麼萌?》OP

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】