下面翻譯影片中三人對話大意...
殺人鯨前往森林去見庫瓦勒。法蘭西斯偷偷跟她並問她為何她會出現在此地。殺人鯨告訴法蘭西斯叫他不用再跟著自己了,因為黑色翅膀已經解散。
不過,法蘭西斯還是跟著她並問道為何會來這兒找個"老人"。庫瓦勒就在此時突然出現並答道
因為他自己知道殺人鯨總有一天會來這兒找他,而也注意到當一靈魂在一人類的身軀內是被不允許的。法蘭西斯聽到聲音以為是怪物而警戒起來,但是殺人鯨叫法蘭西斯別擔心,因為這"老人"是靈魂之王。
庫瓦勒稱殺人鯨為闇之靈魂(女),殺人鯨。史烏則是闇之靈魂(男)。最後,殺人鯨稱她需要力量,希望庫瓦勒能幫助她。她需要的不是黑魔法師給予的力量,而是闇之靈魂的真正力量。
PS:給不知道的,殺人鯨跟史烏原本就是靈魂並且由白魔法師賦予其可擁有人的身體。
PS2(譯者PS):哥在這裡翻譯的"靈魂",應也可以翻譯為"精神",不過要看劇情才比較好決定,畢竟我沒看過...
由左至右...
最後......