小屋創作

日誌2014-12-16 06:38
「流星群之夜」《天體運行式》11話捏他心得

作者：貝吉原

經過昨晚的事情，隔天乃乃香到學校柚季和湊太一樣是盡量不和她接觸，之後乃乃香跑去找汐音說出她的決定，乃乃香的一番話剛好說出小春、柚季、湊太和汐音的個性，而乃乃香的願望就是想要大家都微笑著再一起，要大家晚上要去天文台集合，其實大家小時候的願望差不多，都是一起能相處下去。

晚上的時候，諾艾爾自己來找汐音，要汐音能讓她帶著笑容和最喜歡的大家分別，雖然汐音跑掉了，但諾艾爾相信她一定會來天文台，到了天文台，發現小春、柚季、湊太已經到了，當然汐音後來也是來了，就開始準備觀看流星群的準備。

機會難得剛好汐音有帶相機，就開始輪流拍起照來，此時諾艾爾看著圓盤說在不回去就......諾艾爾就開始向大家道別，乃乃香雖然知道這情形應該要微笑，不過還是不由自主哭了起來，在眾人安慰下之後大家出天文台確實看到流星群。

諾艾爾看到大家都微笑著，自己明明很開心但眼淚卻不停地流了出來，這也是諾艾爾第一次哭，也是最後一次，不過最後諾艾爾在消失時還是微笑著並對乃乃香說謝謝妳，之後在看空中，圓盤果然也消失了。

諾艾爾第一次哭，就是在要跟大家離別的時候，之前她就是一直微笑著(除了賣萌)，到最後消失也是沒忘，雖然諾艾爾消失了，但是她給大家帶來的回憶是沒人會忘的，就因為有回憶證明她曾經存在過，結果大家小時候的願望其實是一樣的，這話的特別ED「天体のメソッド」真的沒話說，搭配歌詞超適合。下一話是沒有圓盤的街道，應該是演乃乃香懷念諾艾爾的劇情，圓盤消失那這小鎮的觀光資源就沒了。現實12月14日晚上晚間8點真的有年度三大流星群之一的雙子座流星雨，這部還真應映時事，是在開播前就已經想到了嗎？

72

27

相關創作

「再見的意義」《天體運行式》09話捏他心得

「她所相信的事物」《天體運行式》08話捏他心得

「沒有圓盤的街道」《天體運行式》12話捏他心得

留言

2014-12-16 07:13megumin：
最後實在太催淚了啦~~~[e3]
2014-12-16 07:38貝吉原：最後諾艾爾跟圓盤還是消失了
2014-12-16 07:16廢柴的天空：
不！Noel你不可以消失啊！話說，看到討論串有人貼了我妻對照圖悲傷感瞬間消失了啦ww下一集雖然是沒有Noel的日常，但最後一集應該會回來的吧！？
2014-12-16 07:43貝吉原：那個超惡搞諾艾爾才不可能是黑的
2014-12-16 08:05千年の孤独月：
雖然沒看過動畫，但最後一張圖好感動[e1]
2014-12-16 09:52貝吉原：這話的重要畫面就算消失也要微笑著
2014-12-16 09:19祈祈：
用掉一包衛生紙
2014-12-16 09:53貝吉原：可以重複使用
2014-12-16 09:58超假面·和人妻控：
這個動畫我已經從第八回擺到最後一回，億起看！
2014-12-16 12:13貝吉原：後面比前面精采多了
2014-12-16 10:29守護之熊：
諾愛兒含著淚消失的那一幕真美
2014-12-16 12:14貝吉原：最後還微笑著才消失
2014-12-16 10:30別動肝火：
只看漫畫

感覺滿感人的這集
2014-12-16 12:15貝吉原：而且是滿重要的一話
2014-12-16 16:05jj：
啊!我已經在這裡http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2683282流過言了!!!但還是恨作者啊!!!怎能這麼虐!!![e28]
[e13][e3][e36]
2014-12-16 17:46貝吉原：久彌的作品都是這樣
2014-12-16 17:25北極熊先生：
ED配上他們演小時候整個哭爆!!! 還有ED的歌詞啊啊啊!!
Noel離開好難過啊!!!
2014-12-16 18:08貝吉原：這部的ED真的不錯聽
2014-12-16 17:26-淺葱-：
[e30]
2014-12-16 17:59幽影：
不禁回憶起在下的當年，這段翻譯是邊抽泣邊敲出來的：

「真的…好想一直跟祐一在一起…」

祐一再度抱緊あゆ，代替了這個問題的答案。
小小的身體似乎會被自己弄壞似的…

「許這個願望…算是違規了嗎…人家…是個壞孩子嗎…」

聲音變成了嗚咽…

「再繼續…跟祐一在一起…」

像小孩子向大人請求原諒一般，あゆ就這麼在祐一的懷裡痛哭失聲。
祐一動也不動的抱著あゆ，悲傷的聲音，在夕陽下的森林裡迴繞著。

圍繞在兩人身旁的夕日餘暉，逐漸從紅色變成了淡淡的紫色。

「…祐一…」

在最後的光芒中，あゆ向祐一這麼問了。

「人家的身體還很溫暖嗎…」

「那當然。」

「…太好了。」

把臉抬起來，あゆ筆直的看了祐一一眼。接著…
あゆ身體的溫暖忽然消失了。
下個瞬間，她就像是從一開始就不存在似的，從祐一的懷裡消失…
這裡變成沒有任何人…包括背包…還有娃娃…
連最後留下的溫暖，都隨著冷風而消逝…
不過…有一點祐一可以肯定。
あゆ在最後，是帶著笑容離開的。

真正能夠打動人心的東西，不怕劇透
當初在下這個譯者可是早已知道，還是淚流不止
2014-12-16 18:08貝吉原：原來你是性情中人
2014-12-16 18:04ドMの黑炎龍神：
換個角度想至少比赤紅ˋ小圓ˋ友奈那種虐ˋ胃痛還好很多...(遠望

可是我還是好恨啊!!!QAQ(翻桌
2014-12-16 18:56貝吉原：不同題材阿你說的都是戰鬥番
2014-12-16 19:43半点シーオーツー：
本來看前面的五人哭都沒想哭看到諾艾爾哭就有點眼眶泛淚..
2014-12-16 20:33貝吉原：以前不管如何(除了賣萌)都是一直微笑直到離別才不由自主因為她知道哭的話大家會更捨不得
2014-12-16 21:00人生七十才開始：
感謝分享！

已經開始期待沒有諾艾爾的大家，
生活上會有甚麼改變？
（話說汐音沒有跟諾艾爾拍到照片...。）
2014-12-17 06:15貝吉原：觀光景點就沒了變回普通的小鎮
2014-12-16 22:01方：
嗯嗯，辛苦了('・ω・')
2014-12-16 22:18夜神ひびき(小艾)：
諾艾爾一直都是傻呼呼充滿笑容的，結果第一次哭是在和大家分別的時候……
看到柚季的手邊發抖邊哭，加上ed，我就有一點想哭的fu了~
不知道下一集有沒有可能在看到諾艾爾(尤其是呼應乃乃香最後說的話…)
2014-12-17 06:23貝吉原：下一話應該是後日談沒有圓盤的街道會變成如何
2014-12-16 23:45茶葉貓：
我覺得這是截至目前為止表現得最漂亮的一話，
劇情上沒有進展太多，更多是在前幾話以來情感的釋放。
同樣善用了暗示法與回憶橋段，先前濃縮的情感，也讓這一話充滿強烈的後勁啊。

這一話表達的不只是五人的願望，也是諾愛兒的願望。
曾經分歧的五人因諾愛兒這個關聯再次聚在一起，
但他們之間再也沒有屬於諾愛兒的空間。

不過在與五人相處間萌生了情感的諾愛兒，想必才是最痛的那一個。
所以諾愛兒遵守了約定，讓五人看到完美無缺的流星雨，自己卻選擇了消失，
這根本超級胃痛的啊......

不過聽說還有兩話，就代表諾愛兒還有些伏線沒有解完。
究竟諾愛兒與五人的故事又會以怎麼樣的方式結束，很讓人期待呢。
2014-12-17 06:19貝吉原：這話的確是這部目前最好的一話就看結局要怎樣收
2014-12-17 17:53序曲：
一開始真的無法理解這部所要詮釋的是什麼!?

久彌直樹的劇本還是不錯的!!

這季胃痛的很多... 還是比較喜歡隔壁棚的四月[e28]

fhana最高，之前本來打算寫一篇介紹fhana的文，後來懶了XD
2014-12-17 19:39貝吉原：fhana的歌都滿不錯的
2014-12-17 20:26灰色豆腐：
諾艾爾~不要走!諾艾爾~不要走!!!!!!!虐-很-大[e28]
2014-12-17 22:07貝吉原：不知道還會不會再出現...
2014-12-18 18:57怪盜辛巴達：
編導放了好多洋蔥啊~~~~Q_Q
2014-12-18 20:46貝吉原：這部好像有13話就看怎樣收尾了
2014-12-19 02:41A_HA(暫停の呼吸)：
諾艾爾還是消失了...
不過還有兩集(?)...
最後一集大家再一次把圓盤召回(不負責任的胡亂猜測XDDD
2014-12-19 06:17貝吉原：12話先行圖第一話天文台那隻狐狸又出現不知有沒特別含意
2014-12-19 15:44葵花熊-噁熊模式：
Noel最後還是消失了QAQ
不知道為什麼她有一種面麻的感覺...
那隻狐狸的真實身分也還未知
希望下集能再見到Noel
2014-12-19 17:49貝吉原：希望最後有感動的再會應該是幾年後
2014-12-19 23:04獅子~巴哈姆特：
在看NOEL跟大家分別的時候
眼淚整個止不住啊~"~
NOEL整個眼淚下來的時候
自己的眼淚也崩了QQ
2014-12-20 00:21貝吉原：原來你也是性情中人
2014-12-20 00:28Yuri：
諾愛兒就是正義 !
2014-12-20 15:08創鬥PM大濕：
最近的作品洋蔥頗多的...
2014-12-20 15:53貝吉原：這季的確比較多了點
2014-12-29 23:31自適應人間體：
淚目連彈!!諾愛兒的淚彈超必殺殺的我兩眼淚汪汪!!進了你的小屋,心裡有個大叫的os出現:真白炭は私の嫁だ～～～～～
2014-12-29 23:48貝吉原：你是個蘿莉控...
2018-01-16 23:58Ning：
大大你有這集Ed「天体のメソッド」的歌詞嗎？還有這部跟此花亭比哪部比較感動？