日誌2015-02-26 20:41

[WF]中文版中的武器翻譯整理

別鬧了好不...
這下發文得附上原名、譯名、圖片了

4

4

LINE 分享

相關創作

yareli小貼圖

Warframe 240415周常深研垃圾局，0極化震地百萬(附教學)

升傳奇4了

留言

• 2015-02-26 20:50桔梗麻雀™：
  布萊頓這翻譯是尛...
  中文要不要附上還是看個人啦...

  2015-02-26 20:53SNMilk：既然巴哈有使用中文的人 就必須附上中文了..
  

• 2015-02-26 21:03桔梗麻雀™：
  看主要用的語言是啥啦..畢竟印象中也有類似WF這種英文跟中文翻譯差異超大的遊戲
  曾經看過那款遊戲的心得文是有一半都是由英文組成的
  不過當然 如果不怕麻煩 為了一票使用中文的玩家還是得塞上詭異的翻譯呢XDD

  2015-02-26 23:00SNMilk：這樣特別附上翻譯 也許會增加版友們的好感度!?
  那一定要附啦~

• 2015-02-27 17:50DeAdBoDy(屍體)：
  進來打招呼

  2015-02-27 18:01SNMilk：感謝

• 2015-02-27 19:05冰雨織星：
  安安泥好
  我想建議DE把Excalibur PRIME更名為咖哩棒PRIME 你覺得如何www

  2015-02-27 20:04SNMilk：咖哩棒算玩家的愛稱 應該不會同意啦XD ....大概(小聲)
  不過改成神劍什麼的也許是有可能的(我怎麼記得以前玩中文版時，戰甲是有翻譯的..)

• 送出