日誌2015-03-07 17:53

[翻譯] 青豆腐 < 加油吧!!吹雪醬!! > Part 1

這其實是一個很古老的系列(2013年10月左右)
作者是青豆腐   pixiv ID分別為:39176280,42375684

我知道網路上有翻譯過的版本
但是除了尺寸似乎都被壓縮過外
第一部分是簡體字版本而且部分語句不通順.錯誤等
第二部分是繁體字卻是兩篇合一解析度不佳.缺頁等
所以我決定採用重新自pixiv抓原始圖檔
參考英文版本翻譯還有現有中文翻譯重製我自己的版本
可以黑吹雪又這麼有趣的漫畫不重製怎行

順便和大家分享囉    也許有些新米還沒有看過=w=
看過的人也請不要在留言或回復偷捏喔!!尊重一下彼此  謝謝!!

---

---

下一話

---

74

22

LINE 分享

相關創作

【Weiβ Schwarz】碧藍航線：信農8磚

最近更新

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

留言

• 2015-03-07 17:55小U：
  青豆腐....(面璧)

  2015-03-07 17:57夕雲：所以我不敢放Pixiv超連結....

• 2015-03-07 17:57NekoMiku：
  感覺在布X有看過

  2015-03-07 17:59夕雲：有阿 但我不喜歡畫值和語句不太通順

• 2015-03-07 18:02傑迪：
  可憐的吹雪wwwwwwwwww
• 2015-03-07 18:03風：
  是這部XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
  吹雪wwwwwwwwwwwww
• 2015-03-07 18:17蒼風提督：
  吹雪XDDDDDDDDDDD
• 2015-03-07 18:19在兔平票：
  青豆腐啊...牆壁還有沒有位子 (x
• 2015-03-07 18:35亂開槍的邪笑：
  提督最後逃了
• 2015-03-07 18:47蒼痕冰月：
  青豆腐會畫正常向的? 這不科學
• 2015-03-07 19:02Douglas：
  龍田難得的正常?
• 2015-03-07 19:09S.A.：
  青豆腐不就是…………對不起站過去一點，我也要面壁
• 2015-03-07 19:36瑪基特：
  青豆腐該不會是那位吧 各位讓一點位子吧我也要面壁了'
• 2015-03-07 19:59拂曉之辰：
  看加賀穿和服有種兩儀式的feel
• 2015-03-07 20:08闇夜羽：
  重口本...(趴街
• 2015-03-07 20:12北斗神拳第66代-沙薩比：
  青豆腐 HOLY SHIT 我的老天 他的長門本超... 想不到他會畫正常 我怎麼正視這個長門阿
  
• 2015-03-07 20:33血雨死神．飛燕：
  最後一格加賀的對話唸起來有點不太通順，是否要稍微修改一下？
  
  <飛燕小啟>

  2015-03-07 20:48夕雲：旁邊這人真讓人火大，快弄一弄解散　原本中間要有個逗號 但是為了排版省略掉了

• 2015-03-07 21:05MKMK：
  這邊牆滿了,我去另一面~
• 2015-03-07 21:52無氧氣蘇打：
  這個系列蠻好笑的
• 2015-03-07 22:10Yee猫：
  等後續w
• 2015-03-08 02:13是不是欠榦超級模式：
  這個系列之前好像看過了 超有梗 不過P網....進去看到一堆重口味是我的錯覺嗎？
• 2015-03-08 23:45野格罐頭：
  青豆腐.....
  他的本子不錯
  不過題材...
  
• 2015-03-09 17:49=QOO=：
  太好了
  終於有人翻了
  這是第1部的說
  第2部更好笑XDD
  加油吧~吹雪
• 2016-02-01 11:14mki851007：
  圖掛掉了~

• 送出