戰鬥就是最好的求生之道－『異域神劍X』官網「戰鬥的基本」翻譯

經過於2015年1月14日播送的 Nintendo Direct 後，『異域神劍 X』的官方網站進行的大幅度的更新。本次將開始進行官方網站的部分翻譯，而推特發文的部分則會採用較有情報量之內容進行翻譯。

這次要談到的是本作中的最大要素之一「戰鬥」，想在行星米菈中求生，光逃可是沒用的，好好學習如何戰鬥才是關鍵。

Xenoblade X

Battle

與敵人戰鬥 戰鬥的基本

aaa

為了在行星米菈中求生，光是靠躲過與危險的原生生物及敵對外星人之間的戰鬥是不行的。

所以當被敵人發現時就從「拔刀」來展開戰鬥吧。

攻擊的手段分為靠近敵人進行攻擊，一擊威力較高的「格鬥」以及能在遠處進行攻擊，命中數較多的「射擊」兩種，而角色人物則會在固定的時間下進行自動攻擊。

另外鎖定敵人的部位進行攻擊則可破壞該部位讓戰鬥更有利，並且在結束戰鬥後還能夠獲得破壞部位的額外報酬。

格鬥武器：

小刀、長劍、盾牌、雙劍、標槍及光劍等

射擊武器：

突擊步槍、格林機關槍、雙槍、狙擊步槍、光束槍、感應砲等

戰鬥畫面的觀看方法

●角色情報

戰鬥時的基本操作

●鎖定敵人	選擇附近的敵人作為目標。

●拔刀	拿出武器展開戰鬥。

●鎖定目標	持續將做為目標的敵人維持在視線範圍內。

●切換目標	在多數敵人的情況下切換目標。

●鎖定部位	持續鎖定敵人的特定部位。

●切換武器	切換「格鬥武器」及「射擊武器」。

●技能	人物角色所能使用的特殊技能。其中還有消耗 TP 1000 點的強力技能（情感技能）可以使用。

●協助起身	花費 TP 3000 點，能使無法戰鬥的隊友復活。

●命令夥伴	向隊伍全體發出「集中攻擊」、「集合」等命令。

●顯示戰鬥選單	對伙伴下達命令：對隊伍全體／個人發出「進行格鬥」「進行射擊」「乘坐人偶」等等更加詳細的指示。緊急脫離：於 15 秒後脫離戰鬥，並前往最近處的地方目標物。

●撤退	放棄攻擊，從敵人處拉開一段距離時即可撤退。

『異域神劍 X』預定於2015年4月29日發售，價格為7700日圓，『異域神劍 X Wii U 主機同捆版』價格為35000日圓，皆不含稅。

小屋創作