我的心微微地顫抖,彷彿在擔心什麼
如果你走出我生命中,我將無法接受
或許我不該介入你的生活,那為何曾經要說愛我
只能怪自己造成一切的錯,請你原諒我
我不知道,我不明瞭,我在你心裡有多重要
【失去你我是否會過得好】 情境歌
合作模式報酬 歌藝▲20、魅力▲20、才藝▲15 人氣▲100 薪資 20萬
單人模式報酬 歌藝▲16、魅力▲15、才藝▲10 人氣▲ 60 薪資 15萬
合作對象:令狐魚
Memories(回憶)
原唱:洲崎绫、上坂すみれ
作詞:貝田由里子
作曲:ESTi
編曲:ESTi、BNSI(kyo)
↓ 錄音點這個播放
独り善がりの冷たい雨に打たれながら
毫無徵兆的冷雨猛打在孤單的我身上
束の間に変わってゆく 色 香り そしてあなたの笑顔
轉瞬間一切都變得不同 色彩 芳香 甚至是你的笑容
振り返される時間の中で溢れ始める
在反覆循環的時間中開始浮現
すべて消えてしまわないように
就像是不想讓它們消失一樣
夕闇のさき 光る星たち
暮色前方 光耀的繁星
儚い夜ぜんぶ絡ませ 心細さを感じる
將虛幻的夜色串連起來 內心產生一絲不安
「さよならだね」って最後の言葉
你最後說出的那一句「再見」
耳に残るから痛いよ
迴盪在耳邊刺痛著心胸
今も 愛してるから
因為我還是愛著你啊
寂しい羽を重ねて もう 明日を夢見てるの
寂寞的羽毛仍在堆疊著 卻在夢中看見了未來
Hello,Goog-bye 振り向かないように
打過招呼後揮別 從此不會再回頭了
新しい季節 過ぎ去った日を胸にしまい
新季節來臨 過去的那些日子也已經不在我心裡
浮かんでは消えてゆくの あなたの笑顔すべて雲のように
飄遠而後消失 你的笑容跟一切都宛若浮雲
私の髪が 伸びる頃に 涙は乾き
我的頭髮長了 淚也乾了
傷ついた心にも優しい 風が吹くから
受過傷的心 為微風吹拂著
強くなりたい
想變得更加堅強
私らしく歩き始める
開始走出自己的腳步
会いたい気持ち隠して
把想再見你一面的心情隱藏起來
目に見えるものすべて変わっても
當我所能見到的一切都改變了的時候
眩しく輝くの 変わらない心に誓って
對著自己眩目閃耀 不變的那顆心發誓
小さく手をふったさよなら抱き
我小小的雙手擁抱了揮別
あなたのために流す涙はもうここにはない
從此不會再為了你而流淚了
「さよならだね」って最後の言葉
你最後說出的那一句「再見」
まだ胸に残る でも今はもう
還在我心中殘存著 但是如今啊
遠い日のメモリー
都是遙遠的往事了
空に光る消えそうな星たち
在空中發光彷彿會隨時消失的星星們
まるで私みたいね
其實跟我很像呢
ハローグッバイ 綺麗に輝くの
打過招呼後揮別 一直美麗的閃爍著喔
這專輯其實才發行不到幾天
我就把它練出來了就沒有超效率的~?(#
這首我真的好愛啊!!
看到網站上的翻譯剛好有貼合主題的部分
馬上就決定是它了!
這應該也是我第一次放自己的歌上youtube吧ww
希望大家都喜歡這首歌喔ˊˇˋ