日誌2015-03-25 13:55

翡翠森林 狼與羊

片　　名：翡翠森林:狼與羊（Stromy Night）

導　　演：杉井儀三郎

配音演員：中村獅童、成宮寬貴／唐從聖、蔡康永

電影類別：動畫、喜劇 (愛情?)

小羊咩咩為了躲避暴風雨，闖入了陰暗的山間小屋

他發現小屋裡還有個一同避難的伙伴

雖然看不到彼此，也聞不到對方

但是兩人無所不談。一起經歷了狂風暴雨
他們也從陌生人成了朋友

兩人相約要一起去野餐，到時候確認彼此身份的暗語就是

「暴風雨之夜」結果到了約定的第二天

羊咩咩才發現對方竟然是——大野狼

但是既然成了朋友，就算彼此是吃與被吃的立場

小羊與野狼終究還是超越了種族
建立了友誼。他們開始偷偷見面，秘密交往

可是這樣的秘密終究還是洩底了

沒多久狼群與羊群就發現這兩人犯了族群的大忌諱

開始追捕他們。兩個人為了維護這段友情

一邊逃一邊尋找羊與狼可以和平共處的樂園：翡翠森林

這一路上，餓著肚皮的野狼，還得不停地與自己嗜血的本性展開天人交戰

拼命地壓抑著想要吃掉小羊的慾望；而小羊看著這樣為友情而痛苦煎熬的野狼

態度也從害怕轉為諒解。他對著野狼說

認識你真好，既然是好朋友，其實你隨時可以吃掉我…

然而，野狼卻毅然將小羊藏在山洞中，一個人單槍匹馬去抵擋野狼大軍的來襲

到底，他們能真找到傳說中的平安樂土翡翠森林嗎？

人物及場景的設計、對比均相當迷人，美術方面無懈可擊的動畫電影

跨種族之間的情誼動人，適合家長跟小朋友一起享受的電影

網路上有人拿這部電影來跟斷背山的同性戀情誼來做比較

覺得兩片的相似處不少，尤其是狼看著羊的屁股流口水的時候

簡直就是同性愛苗的滋生。可是我倒是覺得有點奇怪

畢竟同性戀應該是以同樣的種族為背景才是，這要說應該是人獸同志吧

不過這樣說也不太對，兩人是天敵，所以要舉例的話還是

蒼蠅在前面飛, 青蛙看著蒼蠅的屁股流口水比較好

不過如果電影的人物設定是這樣我想可能沒什麼人會有興趣吧..

演唱：AIKO
作詞： AIKO
作曲：AIKO

氣まぐれな日々や　つまずく日々に
泣いてばかりだったけど
震える兩手恥じらいながら
そっと包んでくれた

「心から好き」とか
喜んだ顏とか
そんなものばかりで
溢れます樣に

あたしが射す光のもとへと
強く手を伸ばせるのならば
このままどうか消えない樣にと
願いを胸に刻め

あたしは今何をあげられるだろう？
小さな夢それとも…
はにかみ吐息唇が動いた
「明日もちゃんと傍にいて」

真っ白な世界を步いて行こう
あなたはいつまでもあたしの光

赤く染まる指先や頰を
生まれ變わっても見ていたい
透き通る日も曇り濁った日も
あなたに想いを焦がして

あたしが射す光のもとへと
強く手を伸ばせるのならば
このままどうか消えない樣にと
願いを胸に刻め

53

17

LINE 分享

相關創作

自由の翼 / 自由之翼

【翻譯】賽馬娘漫畫 Takiki老師 『多伯的第30次生日與不存在的記憶』

【新番】《單人房、日照一般、附天使。》05 放學後的福利時刻

留言

• 2015-03-25 14:03腐蛋：
  吸血鬼好朋友wwww
  我噗浪是比較真實的...巴哈也算，FB最不活躍，從FB也看不到最真實的人，我啦

  2015-03-31 10:13桑妮雅：我沒玩噗浪 臉書非常少上 只有再巴哈跟另一個網誌www

• 2015-03-25 14:39幽紫幽蝶：
  臉的論點 是真的~ 台灣 目前只有兩張臉 [e1]

  2015-03-31 10:14桑妮雅：台灣少哪一張臉? 這我就不知道了[e13]

• 2015-03-25 15:14狗狗~ 若有千年造化：
  最後一定變成薩爾達，是說那些都是自己的臉 根本沒有真實與虛構，呈現出來的就是存在的

  2015-03-31 10:15桑妮雅：對阿 最近都放薩爾達
  人有很多面
  但最真的一面不會讓人看到

• 2015-03-25 15:54朧月夜：
  這部卡通我喜歓！！！('ω')ノ
  AIKO唱的主題歌「スター」粉好聴！！！
  以前AIKO是我最喜愛的日本歌手了～
  不過我要買遊戯而没買他的Cd了・・・不然連単曲都会買的。

  2015-03-31 11:06桑妮雅：不錯阿 只是不要聽中配就好了XD
  對阿 她還蠻有氣質的
  CD沒很貴吧? 之後再補齊就可以囉~

• 2015-03-25 16:05虚ろな光：
  不錯呀 狼與羊(遠目)
  
  據說最下面那個第三章是睡覺時的臉XD
  
  
  

  2015-03-31 11:07桑妮雅：有這個可能 因為睡覺時通常不會讓任何人看到XD

• 2015-03-25 17:39貝吉原：
  其實我本以為是愛情 結果兩隻都是公的

  2015-03-31 11:08桑妮雅：我也覺得羊是母的比較好

• 2015-03-25 19:51衝動的笨蛋：
  這部感覺有點久以前了啊！
  只記得羊羊很可愛......感覺根本愛情劇~

  2015-03-31 11:12桑妮雅：是有點久了
  可是還是很直得看阿~

• 2015-03-25 19:57莫離：
  為什麼會有種聯想到瑪莉貓的感覺OAO...

  2015-03-31 11:16桑妮雅：馬莉貓是什麼XD?叮噹貓我有聽過XD

• 2015-03-25 20:56殺龍王：
  狼與羊我也有看過說~
  不過比喻成斷背山也太直接了[e38]

  2015-03-31 11:17桑妮雅：對阿 可能有太多相似之處吧[e34]

• 2015-03-25 21:28阿羅拉：
  電視動畫版 釘宮配音超萌

  2015-03-31 11:17桑妮雅：聲音很好聽

• 2015-03-25 21:38今泉黃：
  這一部的狼真的蠻帥的 =w=

  2015-03-31 11:18桑妮雅：覺得他很重視友情[e34]

• 2015-03-25 22:41艾爾琈：
  以前只有翻過片面QAQ
  有機會應該要來看看
  喜歡這種跨越種族的友誼互動萌片///

  2015-03-31 11:19桑妮雅：線上看看就可以找得到囉XD
  有機會也可以去買DVD來收藏
  有些地方蠻感人的~~

• 2015-03-25 23:52叛逆曹長 il capitano：
  有看過這部 ㄏ

  2015-03-31 11:20桑妮雅：蠻少看到電視有撥 ㄏ

• 2015-03-26 18:21駱駝商旅：
  三面人

  2015-03-31 11:20桑妮雅：人有好多面~

• 2015-03-27 15:52絕殺三罰球：
  真實往往很傷人

  2015-03-31 11:20桑妮雅：忠言逆耳

• 2015-04-08 23:20淡藍旋律_3D製圖：
  確實...我在認識的人面前都會放很開XD
  但我不知道我弟三張臉是什麼就是了，連自己都不知道怎辦XD?
• 2015-04-16 15:40煙嵐：
  想看但是還沒時間看的動畫!

  2015-04-17 00:47桑妮雅：等放假的時候就可以看囉
  線上很方便~

• 送出