日誌2015-05-02 03:23

ヤマもオチもイミも無い瑞加賀漫画「小品瑞加賀漫畫」(Ver2.2)

天然呆跟真笨蛋的一線之隔。

pixiv：ヤマもオチもイミも無い瑞加賀漫画
pixiv：……。

---

---

（附註）：
流石に気分が高揚します、譲れません這兩句都是加賀的語音台詞。
而其中赤城講了前句，所以加賀才會接後句。

---

內頁有部分錯誤內容，感謝版友：特調鮮奶茶以及d37564zx的協助

155

42

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 艦C11周年

加賀比基尼

難得實用的艦隊收藏小週邊

留言

• 2015-05-02 03:27八音：
  可惡差了兩分鐘ww瑞加賀大好

  2015-05-02 09:37樂透：太晚睡的孩子也需要砲擊喔(σ　･ω･)σ

  2017-12-25 13:35樂透：這下你了無遺憾了吧

• 2015-05-02 03:30路人葵：
  糟惹 …咱的眼裡 …只有翔鶴 ，不幸艦什麼的最棒惹 ！！

  2015-05-02 09:38樂透：看ID..我好像明白了什麼(´･ω･`)

• 2015-05-02 03:49阿成：
  我也想摸摸ԅ(¯﹃¯ԅ)
  瑞鶴借過換我

  2015-05-02 09:38樂透：(σ　･ω･)σ憲兵！

• 2015-05-02 03:53蒼風提督：
  我也想摸摸ԅ(¯﹃¯ԅ)

  2015-05-02 09:38樂透：(σ　･ω･)σ憲兵！

• 2015-05-02 04:26卡洛斯：
  真的瑞x賀才是王道啊！！愛死這對了！

  2015-05-02 09:39樂透：(°∀。 )

• 2015-05-02 07:38夜空：
  好想摸加賀的ㄋㄟㄋㄟ

  2015-05-02 09:39樂透：(σ　･ω･)σ聽話！讓憲兵摸摸！

• 2015-05-02 07:44艾爾頓：
  蒼龍等的二航戰出場機會真是少啊。

  2015-05-02 09:40樂透：二航戰是嗎，是有啦，不過就沒有像赤城、瑞鶴這些角色那麼多劇情設定

• 2015-05-02 07:49喵哈哈(bye bye)：
  戀愛喜劇啊～～怎麼沒有梨斗摔XDDD

  2015-05-02 09:40樂透：神之手啊XD

• 2015-05-02 07:52傲月織羽：
  加賀其實你可以在溫柔點說...
  是說赤城加賀果然是最好的一對，有溫而柔和的赤城在旁邊，我想可以避免很多紛爭才對(赤城真不愧是大和撫子，果然有大姐姐的風範[e16])

  2015-05-02 09:41樂透：赤城最高[e38]

• 2015-05-02 07:59特調鮮奶茶：
  P3那邊,
  祥鶴:身為幸運鑑的瑞鶴竟然跌倒了
  赤城:不,這應該【不算幸運】吧 (某些意義上來說)
  
  祥鶴驚訝於瑞鶴發生不幸,但赤城否定了,還附有說明
  根據劇情和語氣,這裡是不是該說【也算幸運】？

  2015-05-02 09:36樂透：嗯，後來想了想的確是這樣
  幸運じゃないですかね的確有「不也算是」的意思啊...(汗
  
  感謝你的提醒，目前已修正

• 2015-05-02 08:11編號:721056921：
  如果是赤城摸到加賀的 不知道會怎樣[e5]

  2015-05-02 09:41樂透：加賀會爆炸[e6]

• 2015-05-02 08:12MKMK：
  其實還滿坦率的嘛~www
  我也想摸一下加ㄏ...(轟殺

  2015-05-02 09:41樂透：(σ　･ω･)σ碰！

• 2015-05-02 08:13Dias.Zero：
  同樓上 稍稍奇怪有點接不上?
  
  瑞加賀真是太棒了~ 只好一塊(ry

  2015-05-02 09:37樂透：內容已修正

  2015-05-02 09:37樂透：瑞加賀prprprprpr(X

• 2015-05-02 08:20Zenger：
  果然是物以類聚嗎 我也很常讓瑞加賀一起出擊的說，瑞加賀塞高(兩個不坦率的+超死人的金剛

  2015-05-02 09:43樂透：把一些奇怪的組合組在一起啊...
  把扶桑和雪風、瑞鶴、初霜之類的船放一起出擊，扶桑會直接上吊(X

• 2015-05-02 08:57傑迪：
  我看瑞加賀要吵架要打架，還是去床上打好了wwwww

  2015-05-02 09:44樂透：私、夜戰突入！(X
  
  空母是不夜戰的喔(<ゝω・) ☆

• 2015-05-02 09:33風逸塵-艦娘提督：
  [e5]

  2015-05-02 09:44樂透：[e6]

• 2015-05-02 09:34疾風は勇者部所屬：
  \瑞加賀/\瑞加賀/\瑞加賀/

  2015-05-02 09:44樂透：\喔齁/\喔齁/\喔齁/

• 2015-05-02 09:50烏龍駕駛員：
  我也想當幸運色狼！

  2015-05-02 20:42樂透：(σ　･ω･)σ沒那個命，只會摸到第三砲塔

• 2015-05-02 09:57Zenger：
  可是樂透，我家扶桑跟小天使在一起都是各種幫我撈歐提船耶，雲龍 長門，磯風，大鯨跟明石，我家的扶桑壞掉了嗎？

  2015-05-02 20:43樂透：那是因為她想讓她們聚在一起一次解決，這樣也比較省力

• 2015-05-02 09:59好想吃松茸：
  一個幸運點滿的梨斗摔
  不愧是幸運艦阿!

  2015-05-02 20:43樂透：(σ　･ω･)σ是瑞鶴揉喔

• 2015-05-02 10:18空白：
  鎮守府又度過和平的一天(茶)，話說瑞醬你那個位置是我的~

  2015-05-02 20:44樂透：您的位置、在憲兵府大牢喔(<ゝω・) ☆

• 2015-05-02 11:00玥喵：
  軟綿綿wwwww

  2015-05-02 20:44樂透：是硬的就不妙啦=w=

• 2015-05-02 11:06波爾狄雅ヽ(・×・´)ゞ：
  啊，樂透！小心！（撲

  2015-05-02 20:45樂透：嗚哇！波爾君！我接！(GET

• 2015-05-02 12:23約瑟夫布萊森：
  (帶憲兵踹門進來

  2015-05-02 20:46樂透：通通趴下！！

• 2015-05-02 12:29卡列寧：
  摔倒是翔鶴的工作！瑞鶴有夠失禮的www

  2015-05-02 20:46樂透：XD

• 2015-05-02 13:47夏樹的老公：
  赤加配的話加賀就不會有瑞加配這種傲嬌的反應了
  真的是太甜啦!!

  2015-05-02 20:46樂透：蛀光你們一口牙！！

• 2015-05-02 15:36兄貴ProJect：
  一群邪魔歪道!!!!悔改吧!!!!信奉我赤加賀神教!!!!!!!!!
  ......其實瑞加賀好像也不錯(//･/ω/･//)

  2015-05-02 20:48樂透：眾生啊！懺悔吧！唯有至高無上的赤賀神教才能指引靈魂最終去處！
  喔齁！

• 2015-05-02 17:47不知名雪貂：
  滿大的~~軟綿綿的~~~[e5]
  ｽﾞｲ₍₍(ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾ｶｶﾞ
  

  2015-05-02 20:48樂透：ლ(•ω •ლ)喔齁！！！！

• 2015-05-02 17:57d37564zx：
  (　′∀`)σ≡σ☆))Д′)修修修修修修正拳
  
  瑞鶴第二格
  [人名]なんなの！？
  通常是無法理解[人名]的行事態度和想法時使用，整句修整一下應該是：
  
  加賀小姐…她到底是怎樣啦！
  
  接下來是感覺修飾一下比較好的部分
  瑞第三格
  還一直說我們五航戰像是笨蛋似的 > 還老是把我們五航戰當傻瓜
  
  加第三格
  特別是妹妹 跟前輩說話不應該用那種自大的態度吧
  真是的 我生氣了 >
  特別是那個妹妹 那是跟前輩說話該有的態度嗎
  害得我一把火都起來了
  
  合併格
  それに本当は気になって仕方ないでしょう？
  而且，其實妳(是因為)非常在意她(才會這麼想的)對吧？
  
  這句沒出現主格與受格，要依情境來推敲
  
  [第二張]
  まあ > 這裡用作肯定對方的說法(但表面上還是不太接受，傲嬌)
  瑞：是、是沒錯啦 加：是沒錯啦
  
  修飾一下比較好的部分
  加第一格
  不過我並不否認那些孩子們有在努力
  但是 還差得遠哪 還有許多不成熟的地方
  我們確實是得好好的支援她們才是 >
  
  那些孩子們的確是相當努力
  但是 現在這樣是不夠的 她們在許多方面上還欠缺磨練
  沒有我們的支援 她們還是沒辦法獨當一面哪
  
  瑞第三格
  那麼接下來！去準備出擊吧！ > 好了！該準備出擊了
  
  句型：[XXXX]ように
  ように放句尾是"像[XXXX]一樣"，這裡引申做許願的語氣，所以翔鶴那句應該是：
  希望今天不要再中彈了....
  
  加第三格
  赤城的"もちろんです"應該是在回應家或問她知不知道今晚晚餐內容的問題，
  所以應該是：
  我當然知道啊
  
  那句台詞我絕不會退讓 > 別搶我的台詞
  (但是考慮原梗...還真不知道該不該改...0.0)
  
  加第四格
  照情境推敲
  話說回來 裝備怎麼樣了呢？ > 話說回來 妳今天怎麼沒穿裝備啊？
  
  瑞第六格
  騙人…等一下啊 瑞鶴我要跌倒了嗎？ >
  不會吧… 為什麼瑞鶴會跌倒？
  
  加第六格
  比起提督的話 更記得晚餐內容什麼的……？ >
  記得晚餐的內容 卻不記得提督的話……？
  [XXXX]なんて...>表示對[XXXX]有點難以置信，なんて可以省略
  
  [第三張]
  第五格
  妳擔心的地方竟然是那一點嗎？ > 該擔心的是這個嗎？
  
  最後一格
  前面直行語序都由右至左...這裡突然由左至右感覺有點難讀...

  2015-05-02 20:36樂透：
  なんなの這句，這樣改的確比較有感覺
  
  「真是的 我生氣了」這句，因為原句是頭にきました也算是有台詞梗所以我先維持原本的
  
  「それに本当は気になって仕方ないでしょう？」這句感謝囉...實在是不知道該怎麼解讀才好(汗
  
  「まあ」這個，有肯定但卻有別的想法所以先維持這樣看看
  
  「那些孩子...努力」這句，再稍微改一些地方～～
  
  「絕不會退讓」我想先維持這樣吧，畢竟比較有語音的感覺
  
  「妳今天怎麼沒穿裝備啊？」這句我在想是不是加賀說的，下一頁才跟加賀說的「沒出擊」有連貫，因為畫面上是只有加賀沒有穿裝備
  
  最後一句的順序修正完畢～

  2015-05-02 20:36樂透：感謝你的解說和意見～

• 2015-05-02 18:46你現在到底在講什麼：
  赤翔計畫通(炸

  2015-05-02 20:49樂透：http://i.imgur.com/39lRce6.jpg

• 2015-05-02 20:22醬油膏：
  瑞加賀大法好～～～～～

  2015-05-02 20:49樂透：瑞賀 is good...?

• 2015-05-02 20:28小柊(由良控)：
  就跟自家加賀用正規空母配方(一.二航戰?)造出瑞鶴一樣
  這2個明明有一腿[e29]

  2015-05-02 20:50樂透：[e6]隱藏配方公式

• 2015-05-02 20:46拎杯主角(o‵ω′o)：
  瑞加賀 / 瑞加賀 / 瑞加賀 /

  2015-05-02 20:52樂透：喔齁 / 喔齁 / 喔齁 /

• 2015-05-02 21:00射定之箭：
  假通知吃我一發砲擊(σ　･ω･)σ

  2015-05-02 21:12樂透：(σ　･ω･)σ什麼假通知?

• 2015-05-02 21:07d37564zx：
  裝備那句話應該是赤城說的，
  因為"装備はどうしたのですか？"也有一點"妳裝備到哪去了"的意思，所以沒有裝備應該比較正確

  2015-05-02 21:12樂透：了解！

• 2015-05-02 21:24射定之箭：
  就是說我剛剛又收到一次通知(σ　･ω･)σ

  2015-05-03 21:05樂透：(σ　･ω･)σ嗯...我沒有重發文...可能是BUG吧

• 2015-05-02 22:32蒼風提督：
  我又收到一次通知，所以聽話加賀讓本提督摸摸ԅ(¯﹃¯ԅ)

  2015-05-03 21:05樂透：(σ　･ω･)σ這代表您要再進一次憲兵府大牢

• 2015-05-03 15:28艾絲伊庫姆沃芙：
  軟綿綿的阿[e30]

  2015-05-03 21:06樂透：(σ　･ω･)σ喔齁

• 2015-05-04 21:09五右衛門：
  真是不坦率阿w

  2015-05-04 23:26樂透：=w=

• 2015-05-13 22:26翔：
  ㄋㄋ 讚
• 2015-05-14 17:36～　Boomer　～：
  赤翔組實在是太甜了。 需要瑞加賀來調味

  2015-05-26 00:08樂透：XD

• 2015-06-04 23:17水工鳥：
  閃開 讓專業的來

  2015-06-04 23:19樂透：專業在什麼地方(((ﾟДﾟ;)))

• 送出