日誌2015-05-07 20:33

[翻譯]幼女提督　ぼっち提督08

今天想把活動E6 over...

友人好像已經出了E6又回來...

我卻還沒出去的感覺...(哭)

by大君

這裡是作者アトリエかふぇいん的P站 id=12187163

以上

男提督總是出現在幼女附近wwwww

奇怪是只有我這麼覺得嗎wwwww

※ "Command"電影 台灣翻譯叫做魔鬼司令

翻譯說的シュワちゃん就是主演阿諾史瓦辛格(アーノルド・シュワルツェネッガー)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

sguei:

抱歉!是電影名稱跟影星，我有查但沒有查到

對於電影跟影星不清楚，所以翻譯就(ry

感謝提督留言告知

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

嚴禁無斷轉載。

幼女提督　ぼっち提督07

幼女提督　ぼっち提督09

90

27

LINE 分享

相關創作

東方、艦C與艦B的愛恨情仇鐵三角

【哥吉拉與金剛：新帝國】第二屆怪獸摔角狂熱！【影評|半瓶醋】

【翻譯】『ムンム』被不良分子？糾纏上的神威

留言

• 2015-05-07 20:34今年是五倍鹹魚的水牛：
  沙發
• 2015-05-07 20:36花夜雨：
  幼女我帶走
• 2015-05-07 20:37kevin9852012：
  男提督快跳海輕生了~=A=/
• 2015-05-07 20:38凰月：
  雖然有出現但是都很小
  是因為如果真的不出現，那這人物基本上沒啥用www
  總是要有個可以拿來被比較的跟被吐槽的XDDDD
• 2015-05-07 20:39~明風破~：
  只有我覺得男提督很可憐嗎....雖然標題主人公的確是寫著幼女提督沒錯啦
  
  但有必要塞一個每一話都要中槍的角色嗎? 看了都火了 (="=)

  2015-05-07 21:46sds：標題是幼女提督　ぼっち提督哦
  男提督也是在標題裡面的w
  by sguei

• 2015-05-07 20:39愚強：
  因為提督的行動模式相近？
• 2015-05-07 20:40玥喵：
  沒有大叔的回合嗎www
  
  
• 2015-05-07 20:41疯癫的企鹅：
  总觉得男提督会崛起…只有我吗poi
• 2015-05-07 20:41趴趴熊：
  男提督很可憐餒 ==
  
  為什麼一直欺負他QQ
• 2015-05-07 20:43NekoMiku：
  我要幼女T
• 2015-05-07 20:47今年是五倍鹹魚的水牛：
  我也覺得男提督頗可憐阿，總覺得有種某些日本家庭父親的感覺，
  在家裡(鎮守府)根本沒地位。
• 2015-05-07 20:55蒼風提督：
  好沒尊嚴的提督[e5]
• 2015-05-07 21:58不是鯊魚是沙丁魚：
  因為是艦娘啊（男提督）
• 2015-05-07 21:59你現在到底在講什麼：
  下一話以滿嘴胡渣的憔悴日本老爸模樣登場的提督[男]
• 2015-05-07 22:03微風：
  樓上好多人都一樣覺得男提督可憐..
  我也是很想支持這男提督...
  
• 2015-05-07 22:06ドMの黑炎龍神：
  根據我的抖M辭典 這是放置PLAY!(不是吧!
• 2015-05-07 22:32goodnight：
  可愛就是正義
• 2015-05-07 22:36真空鋁箔包：
  提督(男)之後就爆走黑化ㄊㄧㄠˊ.....
• 2015-05-07 22:401234：
  "Command"台灣翻譯叫做魔鬼司令
  主演是阿諾史瓦辛格(アーノルド・シュワルツェネッガー)
  就是上面說的シュワちゃん

  2015-05-08 05:52sds：感謝!我有查了但沒有找到
  加上根本不看電影，所以....(ry
  by sguei

• 2015-05-07 22:53野生的科加斯：
  趕緊帶著機密文件投靠深海吧(拍拍
• 2015-05-07 23:27祈蝶：
  [e8]雖然可愛就是正義，現在我也看不下去了，男提督快帶機密文件投向深海吧...
• 2015-05-08 00:11主教仔：
  背景提督....
• 2015-05-08 01:15穿梭於夢境中的黑貓：
  男提督十分稱職的作為背景到處搶戲呀wwww
  看來他若是想搶到戲份，還是只能轉職為艦娘了www
• 2015-05-08 02:34啪哩啪哩之小紅帽：
  總是出現在幼女附近.....然後被婊WWWW
• 2015-05-08 11:44goodnight：
  老實說這集翻譯有點怪 有些要自己代入才看得懂 最後一格我其實也看不太懂 稍微土氣是什麼意思?

  2015-05-09 07:36sds：抱歉!是電影名稱跟影星，我有查但沒有查到
  對於電影跟影星不清楚，所以翻譯就(ry
  上面有提督補充了
  至於土氣就是土氣...硬要帶個同義詞的話，有點邋塌?土包子?
  翻譯不能將原作想表達的傳道你心中表示歉意
  by sguei

• 2015-05-08 17:13阿姆斯特朗旋風噴射砲：
  所以金剛是大叔向？(被砲擊
• 2015-05-10 00:33goodnight：
  沒沒我沒生氣 很感謝你的翻譯 只是看的問題太多 有些疑問而以=w=""

• 送出