小屋創作

日誌2015-05-11 18:39

【漫畫心得】怪・力・亂・神 酷王

作者:Röslein

       日本人改編中國山海經卻沒有濃厚的日本風,我想是以絕對的融會貫通下才能編成這樣的故事;以七集來說,這部漫畫的節奏極佈局都結束的剛剛好,沒有拖戲也沒有草草結束感,終回還來個感人回馬槍:我都快忘記這個人了,怎麼突然出現還念念不忘女主角(算女主角嗎?但戲份好像不多),或者,原來這無用的小卒是準備被擺在這個棋位上的呀!我頓時恍然大悟。
        2003年那時已出現不完全二分法的簡單壞人,反派再怎麼像個任性的孩子吶喊著我想要力量呀!我想要你們這些笨蛋都崇拜我吧!但總是帶點悲傷的感覺呀,這不禁讓我想到「小白角-魔法島」裡的魔法師,雖然是反派,但幼稚園的我看到她那段心碎告白時,心裡還是有點酸。
       題外話,我比較喜歡第一集酷王的名字:鰥,鰥夫的鰥,從第二集開始怎麼會變成酷王呢?(是因為線上翻譯的緣故嗎?)這聽起來還真是不倫不類,還是鰥比較有雙關的感覺。

圖為鰥 QWAN 酷王 與 屁屁可愛的帝江

3

3

LINE 分享

相關創作

時代的眼淚

Jago漫畫翻譯-挑戰性

用暖暖搭配珍珠美人魚,八年級生動畫

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】