日誌2015-05-19 18:25

5/21韓服更新

1.全新模式─最後生還者(暫譯)

說明：射殺所有的敵人，想盡辦法生存下來

2.解碼新品

(1.)Dart pistol

類別：手槍

說明：乍看只是一把玩具手槍，裝有5發子彈，使用右鍵可以給予敵人具有衝擊性的傷害

(2.)拳擊手頭盔

說明：拳擊手用來保護頭部的道具

(3.)拳擊手冠軍腰帶

說明：冠軍者裝在腰上的證明物

9

9

LINE 分享

相關創作

5/7韓服更新

CSO各服解碼對照一覽(10/15新增超凡解碼及其他內容部份更動)

6/4韓服更新

留言

• 2015-05-19 18:34҉紳҉士҉：
  看起來真的像玩具手槍...
  新模式期待一下ㄏ

  2015-05-19 18:49さくらとルビィ：如果有趣的話 就稍微回來玩一下
  

• 2015-05-19 18:35里昂米德．普羅米修斯：
  我心裡又發寒了[e31]
  https://truth.bahamut.com.tw/s01/201505/f76ea19aac26ca672d935d94acbd1c41.JPG?w=300
  

  2015-05-19 18:48さくらとルビィ：[e35]

• 2015-05-20 00:02馬桶精.✨：
  謝囉，翻譯真有效率，GP

  2015-05-20 21:21さくらとルビィ：[e34]

• 2015-05-20 11:37我不是幫你擋子彈：
  水槍左輪～～～
• 2015-05-20 14:34(つ・ω・)つ毛豆：
  新模式...簡單來說就是不會復活的死鬥吧...

  2015-05-20 21:21さくらとルビィ：恩
  最終活下來的人就是贏家

• 2015-05-21 17:42里昂米德．普羅米修斯：
  新模式譯作"即死"或板上的"猝死"好像都不太對,Sudden Death的話,譯作"突然死亡"或"最後生還者"好像比較好(?
  https://truth.bahamut.com.tw/s01/201505/f76ea19aac26ca672d935d94acbd1c41.JPG?w=300

  2015-05-21 18:11さくらとルビィ：突然死亡 這個詞怪怪的....
  最後生還者 這個聽起來不錯....

• 2015-05-21 18:18里昂米德．普羅米修斯：
  這種模式在戰地風雲中被稱為「槍王」還是「槍神」的,武器都是隨機給的;或者是一種Last man stand吧?不玩過很難判斷是那種類型
• 2015-05-21 18:19里昂米德．普羅米修斯：
  當然不錯,我可是元老級的情報官啊[e25]
• 2015-05-21 20:20馬桶精.✨：
  翻成飢餓遊戲會不會侵權啊⊙ω⊙

• 送出