日誌2015-05-27 20:46

[新手翻譯]史實的艦隊收藏－哪裡出身？／間宮的倖存者

[歷史上的今天]

納粹德國海軍戰艦「俾斯麥」號，在法國附近海域遭到英國皇家海空軍聯手夾擊並擊沉，造成至少1995人死亡。

(參照：中文維基百科「俾斯麥號戰艦的最後一戰」，史實的艦隊收藏(44)－「復仇」)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

出自：「史実で艦これ」(NicoNico靜畫)

作者：坂崎ふれでぃ(作者的Pixiv)

引用原圖網址－http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4926546

原圖標題：【艦これ】出身はどご？【史実】

天龍　筑摩　利根

「艦隊收藏」裡面登場的軍艦與重巡洋艦，大致上都是由這四個造船廠建造完成的。

從這裡面就可以明白看出，同型艦大概都是分由各個造船廠進行建造。

(附加表格)

戰艦&重巡 建造所	吳 工廠	橫須賀 工廠	神戶川崎 造船所(民間)	三菱長崎 造船所(民間)
金剛型　金剛 (我是英國維克斯建造的嗲蘇)		比叡    (噫耶－)	榛名    (沒問題的！)	霧島
扶桑&伊勢型	扶桑	山城    (真不幸啊….)	伊勢	日向    (嘛，也就這樣啦)
長門 (&加賀)型	長門	陸奧    (啊啦～)	(加賀)    (直到下水前，後轉移至橫須賀)	(土佐)    (未完成艦)
大和型	大和	(信濃)    (空母化)		武藏
古鷹型			加古    (ZZ….)	古鷹
青葉型			衣笠	青葉    (誠惶誠恐！)
妙高型	那智	妙高	足柄	羽黑
高雄型	愛宕    (梆叭喀梆～)	高雄    (這個蠢貨～)	摩耶	鳥海
最上型	最上	鈴谷 (這個提督喜歡毛手毛腳～)	熊野    (透喔喔～)	三隈

然而，唯獨利根型的兩艘是在「三菱長崎造船廠」一起建造。

熟記的時候要特別注意。

下次休假的時候回舞鶴一趟吧，筑摩？

說得也是呢，利根姊。

(冰淇淋沾到了喔)

未列入表格的－天城型巡洋戰艦

天城(橫須賀海軍工廠，關東大地震時龍骨嚴重損壞，解體)

赤城(吳海軍工廠，改裝為航空母艦)

愛宕(神戶川崎造船所，停工解體)

高雄(三菱長崎造船所，停工解體)

參考資料：

利根型重巡洋艦(日文維基百科)

天城級戰鬥巡洋艦(中文維基百科)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

引用原圖網址－http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4927530

原圖標題：【艦これ】間宮の生存者【間宮】

「間宮」的生還者僅有六名。

於吳港海軍墓地(註)慰靈碑聯合祭祀的死難者，共有502人。

(註：現稱吳市長迫公園)

特務艦「間宮」戰死者慰靈碑(日文維基百科)

參考資料：間宮(給糧艦)(日文維基百科)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

至於我家的麥姊....昨天晚上順利改二，也把我原本預留給扶桑姊改二用的設計圖吃掉了。

(LV50，耗費1600彈+1200鋼+改造設計書*1)

<飛燕小啟>

9

8

LINE 分享

相關創作

難得實用的艦隊收藏小週邊

艦隊收藏X碧藍航線Crossover-交錯的波光-波光模式-加賀型態形象圖(Ai+Ps繪圖注意!)

【自製繁中字幕】DD-661_WBRZ_20240426

留言

• 2015-05-27 20:50花夜雨：
  還有改3喔

  2015-05-27 20:54血雨死神．飛燕：75級，半年後再說。
  
  <飛燕小啟>

• 2015-05-27 22:07Nacht-Eule：
  似乎"武藏"在下水時,還意外引發造船廠當地"小水災",一度嚇的當地住戶奪門而出,又被"憲兵"(因為最高機密...)趕回住所的情況...[e39]

  2015-05-27 23:07血雨死神．飛燕：[e42]

• 2015-05-27 22:21主教仔：
  b子不改三沒用…

  2015-05-27 23:08血雨死神．飛燕：都說了要半年後啊= =
  
  (目前缺勳章，而且B子等級也要再練)
  
  <飛燕小啟>

• 2015-05-28 00:37莎登登：
  我家的麥姐……
  我家沒有麥姐………

  2015-05-28 06:29血雨死神．飛燕：[e42]

• 2015-05-28 01:04西子灣黃裳逆襲：
  加古怎麼每次都在睡覺www
• 2015-05-28 01:06西子灣黃裳逆襲：
  話說加古古鷹弄反了?

  2015-05-28 06:29血雨死神．飛燕：改好了。[e35]
  
  <飛燕小啟>

• 2015-06-17 21:48阿基：
  五百多人僅有六人獲救,要說這是戰爭之業也未免太沈重了...
  話又說回來了,有沒有人覺得日本在那時有點小看補給...程度嚴重到,根本是瞧不起補給,明明那時要做的事可說是蛇吞象之舉,卻只是造出了間宮和伊良湖這級的補給艦兩艘...[e20],伊良湖還是因為擔心間宮忙不過來才另行建造,如此明顯的弱點山姆大叔當然不會放過,結果兩艦都慘遭山姆大叔的毒手

  2015-06-17 21:50血雨死神．飛燕：而且更妙的是日軍幾乎沒怎麼破壞過美軍的補給....
  
  (除了「腦子浸水」老實說也想不出什麼形容詞來形容這些主官了)
  
  <飛燕小啟>

• 2015-06-17 22:40阿基：
  戰爭記錄上是有一次,好像是當初特別攻隊(神風)在試驗櫻花特別攻擊機時成功擊中一艘補給艦(既然是神風,就別問有無駕駛員[e3]),那時此艘補給艦正在為附近的友軍進行加油和彈藥的補充,擊中後瞬間擊沈,這大概是記載中比較明確的攻擊記錄,當然,也有人說當初的目標根本不是那艘補給艦,而是那時正在接受補給的美國聯合艦隊戰鬥群(由其是空母)
  某敵方補給艦娘:我躺著也中槍啊~[e3]
  不過,這跟那老早就被轟沈的兩位少女~完.全.沒.有.任.何.關.係!

• 送出