日誌2015-06-02 07:35

(翻譯) 8号さん 艦これ漫画65

8号さん 艦これ漫画65「黑軒櫻花探險隊3」

在群馬篇第一回提到這系列是艦これ要素最多的一篇，我終於體會到了…




















惡魔醬看的節目應該就是『提督王：決鬥者王國篇』吧

千年眼的持有者「金剛．J．克羅佛多」（id=49066826）

受到弗利沙的挑釁，憤怒到極點而咆哮的孫悟空


預先登錄提督那邊建議搭配本BGM『神の怒り』服用
（雖然我覺得『熱き決闘者たち』也很搭 ）

來源：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=49706064

90

76

LINE 分享

相關創作

▋ 孑孓復活 ▋

雲聊閒聊•雜七雜八。【174】

很久以前的迷因-1110

留言

• 2015-06-02 07:41Kitsune(小狐狸)：
  槽點太多了

  2015-06-02 07:53喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 07:45animnovel：
  我香取還在當萬年倉管中...

  2015-06-02 07:53喵哈哈(bye bye)：基本上已經練到Lv.80放置中…

• 2015-06-02 07:50來自金星非狸貓的某物：
  作者自己真的忘記把香取上鎖了

  2015-06-02 07:52喵哈哈(bye bye)：上一回的結尾是有提到=w=

• 2015-06-02 07:51淺水乙號：
  那個香取...是指作者吧...
  

  2015-06-02 07:52喵哈哈(bye bye)：是啊[e8]

• 2015-06-02 07:53小U：
  好可怕....忘記上鎖好可怕......

  2015-06-02 07:56喵哈哈(bye bye)：拿到活動船記得上所啊[e19]

• 2015-06-02 08:07御雷天響：
  哦哦哦哦哦哦哦嘈點多的和山一樣高人家要從哪開始吐起啊！！！！！

  2015-06-02 12:19喵哈哈(bye bye)：滿滿的艦これ要素XDD

• 2015-06-02 08:10血雨死神．飛燕：
  黑吹雪的主角力場(？)爆發啦！

  2015-06-02 12:19喵哈哈(bye bye)：台詞根本就是BOSS了

• 2015-06-02 08:10拎杯主角(o‵ω′o)：
  看到「所謂的恐懼這種東西是有鮮度的」我只想吶喊りゆうのすけ

  2015-06-02 12:18喵哈哈(bye bye)：請讓我拜妳為師[e5]
  http://gomarz2.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_b55/gomarz2/fate1009_1.jpg?c=a1

• 2015-06-02 08:22來自金星非狸貓的某物：
  話說..........
  圖11左上的普通金剛是哪位?
  這回的參與者只有獅子金剛&金剛姊嗎?

  2015-06-02 12:07喵哈哈(bye bye)：那張金剛只是出來嘲諷鹹魚提督的=w=人沒在群馬

• 2015-06-02 08:22赤劍神父【贗品矛盾】：
  有沒有田中卡www

  2015-06-02 12:20喵哈哈(bye bye)：還有最強的BOSS~「貓襲」還沒登場啊XDD

• 2015-06-02 08:38月落：
  真的太有病啦XD((稱讚意味

  2015-06-02 12:20喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 08:42少年K：
  預先登入提督...不知道台灣有沒有耶

  2015-06-02 12:19喵哈哈(bye bye)：台灣貌似有震電就已經很稀罕了...

• 2015-06-02 08:54榨甘蔗王：
  香取喔喔喔喔[e28]

  2015-06-02 12:21喵哈哈(bye bye)：一去不復返啦XDD

• 2015-06-02 08:55皮諾：
  看完這篇我突然覺得蓮華好萌啊!!

  2015-06-02 12:21喵哈哈(bye bye)：蓮華放下頭髮超讚的[e5]

• 2015-06-02 08:57亮晶晶人造人：
  拿到先上鎖 拿到先上鎖 拿到先上鎖 因為很重要所以說三遍XD

  2015-06-02 12:23喵哈哈(bye bye)：新船上鎖已經變成SOP流程了[e4]

• 2015-06-02 09:04Concerta：
  翻譯辛苦了，這回的字跟NETA滿多的
  所謂的精神攻擊果然是基本的對吧(下一回也是有精神性的攻擊)
  (新進度劇透：看著箱頭曉們歡慶改二實裝，嘴角不經意地就揚起了)

  2015-06-02 12:25喵哈哈(bye bye)：真的，之前連裝王也沒塞這麼多梗[e4]
  吹雪那種殺人不見血才是王道啊XDD
  (雖然是特別篇、但因為有扯到提督これ所以就沒插播了)

• 2015-06-02 09:08主教仔：
  吐槽點太多了…吹雪還變成zero caster囧

  2015-06-02 12:28喵哈哈(bye bye)：變成悟空vs青須啊XDD
  吹雪果然無愧於審問官之名～～YES!!BOSS!!

• 2015-06-02 09:08破壞之牙：
  槽點太多了
  一時間不知道怎麼吐槽，不知道該從哪裡開始吐槽= 口=

  2015-06-02 12:33喵哈哈(bye bye)：連七龍珠跟F/Z都出現啦XDD

• 2015-06-02 09:14艾爾頓：
  =_=我有一堆艦也沒有上鎖

  2015-06-02 12:27喵哈哈(bye bye)：那要小心別拆錯船了[e8]

• 2015-06-02 09:18賢喵：
  這篇太神啦WWW邊看邊笑

  2015-06-02 12:32喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 09:36好想吃松茸：
  香取超高等
  好像光打演習就8X了
  但是完全沒有出場機會(死
  

  2015-06-02 12:32喵哈哈(bye bye)：除了導航想不出來要用在哪
  (總覺得秋津洲其實更慘[e8])

• 2015-06-02 09:50迪米倫~狂熱使徒~：
  我真的笑到缺氧了…

  2015-06-02 12:30喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 10:11斬華@雞龜骨滾羹：
  法老醬怎麼不繼續打

  2015-06-02 12:31喵哈哈(bye bye)：法老的青眼白龍(香取)被銷毀啦XDD

• 2015-06-02 10:22OAOa：
  作者啊啊啊…

  2015-06-02 12:33喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 10:41刺蝟喵：
  這張陷阱卡根本是噩夢啊

  2015-06-02 12:35喵哈哈(bye bye)：上次春雨的活動也很多人採到這張陷阱卡呢[e4]

• 2015-06-02 11:00煉則：
  吹吹頭髮放下來形象差好多XD
  黑軒後髮被吹起來一瞬間以為看佐助#

  2015-06-02 12:37喵哈哈(bye bye)：完全魔王化了
  (話說+水手服看起來有點像纏流子[e15]
  「曉」的經典黑色大衣啊XDD

• 2015-06-02 11:06死掉的音無：
  真的是艦隊元素最多的一話.....不過這樣真的沒問題嘛w

  2015-06-02 12:37喵哈哈(bye bye)：沒問題的，這回是深海(田中)陣營獲勝了
  提督們只能乖乖認份當鹹魚[e4]

• 2015-06-02 11:09卡列寧：
  這篇真的超有趣W 吹雪的牌組全部都是深海方啊!邪惡角色路線確定XDD

  2015-06-02 12:34喵哈哈(bye bye)：連最後一擊的台詞都是拿Caster的(F/Z版)，整個就魔化啦[e20]

• 2015-06-02 11:13Concerta：
  對了，戰艦水鬼才是院董，所以是院董+院長*2

  2015-06-02 12:06喵哈哈(bye bye)：位置放反了XDD

• 2015-06-02 11:24老黃：
  所以說，作者忘記把香取上鎖了WWWW

  2015-06-02 12:33喵哈哈(bye bye)：答對了～這梗是在自虐啊[e8]

• 2015-06-02 12:29路羊：
  香取老師這個梗好像好多人用呢[e27]

  2015-06-02 12:38喵哈哈(bye bye)：因為名字跟名取太像了，而且還忘記上所[e31]

• 2015-06-02 12:56蒼風提督：
  刀疤你太大意了，我將墓地裡的大井醬跟北上醬移除，召喚混沌的百合雷巡術師，去吧，混沌花式開闢61cm5連裝魚雷!!!!

  2015-06-02 20:25喵哈哈(bye bye)：難道要召喚出全人類北上化計劃的那隻[e17]

• 2015-06-02 12:59艾爾頓：
  毛殺力是甚麼鬼

  2015-06-02 20:25喵哈哈(bye bye)：把艦娘接連打到大破，破壞提督毛囊的一種力量。

• 2015-06-02 13:08看門老貓：
  各種吐槽梗笑到不行啊...
  作者親手把香取老師回合結束了啊[e26]

  2015-06-02 20:26喵哈哈(bye bye)：只能期待後來會開放撈船了[e8]

• 2015-06-02 13:38在兔平票：
  萌死他卡朵！抖漏！

  2015-06-02 20:26喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 14:01埃蘭迪爾：
  這篇真的笑到不行 [e35]

  2015-06-02 20:26喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 14:43SHINKI：
  感謝翻譯,但有一個小建議,我是很喜歡看譯者的吐糟和備註,但建議還是改一下顏色之類去區分,讓人知道那些是原作,那些是你辛勞的成果

  2015-06-02 20:27喵哈哈(bye bye)：感謝您的建議，因為原作基本上都沒在梗旁標註所以沒特別想過這問題[e5]

• 2015-06-02 14:51SHINKI：
  毛殺力就是指令提督攻略不順不停大破勸退,各種斬殺不成.令提督煩燥到不停抓頭>>掉頭髮>>>毛(頭髮)殺
• 2015-06-02 15:28四月一日時雨：
  是超級長的一篇！
  最後一張卡讓前面的戰鬥沒有意義啦！！

  2015-06-02 20:27喵哈哈(bye bye)：決勝關鍵的一張陷阱卡[e22]

• 2015-06-02 15:46拂曉之辰：
  肌肉三重奏XD

  2015-06-02 20:27喵哈哈(bye bye)：還好這次只有一隻而已，而且空母BBA會打放水球[e4]

• 2015-06-02 16:02娃娃國持劍儀兵：
  第一張陷阱卡我就笑了

  2015-06-02 20:32喵哈哈(bye bye)：我是屬「坐等攻略」那邊的，才不當人柱呢[e4]

• 2015-06-02 17:01小柊(由良控)：
  作者居然連自己都拿來當作梗![e35]

  2015-06-02 20:31喵哈哈(bye bye)：完全是在搞自虐啊～而且還不會只玩這一次而已。

• 2015-06-02 17:07咬莎歐：
  黑吹雪好帥 你真的是吹雪嗎

  2015-06-02 20:28喵哈哈(bye bye)：蓮華已經快要脫離「吹雪」這個概念啦[e28]

• 2015-06-02 17:09鴞吉：
  然後以值為重的凌虐已經無法滿足少女空虛的心，
  為了更加玷汙神明所創造的世界，少女轉而以量血祭更多變態提督，
  試問何人能夠揮下聖劍終止這樣的愚行？(居然能把Caster和吹雪惡搞在一起，我跪)

  2015-06-02 20:30喵哈哈(bye bye)：接下來要請磯風過來使出對城寶具「克克死咖哩棒」了[e22]

• 2015-06-02 17:44碎月：
  最後一幕根本就是斬流子了嘛!

  2015-06-02 20:30喵哈哈(bye bye)：戰．維．喪．失！[e22]

• 2015-06-02 18:05魑魅魍魎：
  金剛:HEY(丙)！提督ぅー

  2015-06-02 20:29喵哈哈(bye bye)：不過沒什麼可以拿來換成諧音的中文啊=w=
  ("乙路走來"還是靈光一閃硬ㄠ出來的[e8])

• 2015-06-02 18:40Lewis：
  我到底看了尛

  2015-06-02 20:33喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 18:48汪喵之蒼：
  槽點真的好多...但為何黑軒可以水上漫步啊啊啊啊啊啊啊

  2015-06-02 20:33喵哈哈(bye bye)：黑軒除了無法分辨細微差異的商品以外沒有辦不到的事啊[e22]

• 2015-06-02 19:18野生★毛玉：
  可以吐槽的地方太多了 反而沒辦法吐槽了
  果然完全不防禦才是最好的防禦嗎(大誤
• 2015-06-02 19:26項：
  只有我發現"閃亮亮MAX重婚彈"那張，吹雪的惡魔醬......變大了?
  還是說前幾集就可以變大，只是我沒注意到= =?

  2015-06-02 20:32喵哈哈(bye bye)：Happy Land那邊也是有變大過、在力量消耗完後又回復原本的大小。

• 2015-06-02 19:39靈感君(大鳳沉睡模式)：
  樓上，應該是變大當盾牌，所以之後一頁力量用盡變回小小的了

  2015-06-02 20:33喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 19:56力量的化身：
  這不是作者的親身經歷嗎?

  2015-06-02 20:33喵哈哈(bye bye)：是親身體驗沒錯=w=

• 2015-06-02 19:57俺無法自重：
  我的香取已經97級了，帶小小孩真的很好用
  而且立繪很漂亮！

  2015-06-02 20:34喵哈哈(bye bye)：感覺還可以，在平攤經驗上練多艘小船蠻有用的

• 2015-06-02 19:58血雨死神．飛燕：
  1.補充個部分。
  
  露出嘲諷臉表情的金剛那格，對話裡的原文「丙！提督！」其實也是玩諧音哽。
  
  (NETA：遊戲裡金剛的台詞「Hey！提督！」，日文的「丙」發音正好也近似英文的「Hey」)
  
  2.最後一格的「決着」沒翻到?
  
  (直接翻的話可能是「終結」，我應該會翻成「勝負已定」吧)
  
  <飛燕小啟>

  2015-06-02 20:16喵哈哈(bye bye)：1.原來如此！不過沒有什麼成語格式可以套進去啊=w=
  
  2.漏掉了=w=

• 2015-06-02 21:01書眼：
  這種事情在討論版看多了,所以要保留的艦娘和裝備都會在第一時間上鎖
  
  
  話說慶賀LADY改2的那個短篇裡終於說明為什麼會有那麼多艦娘一頭栽進去了
  潤物細無聲啊...........這個營運商真可怕..........

  2015-06-02 23:03喵哈哈(bye bye)：這一切都是營運的陰謀啊（無傷糟到轟沉XDDD

• 2015-06-02 21:11星辰：
  看來作者精神崩潰不可避
  怨念都滿出來了 看的到喔(望

  2015-06-02 23:03喵哈哈(bye bye)：香取老師可是實體化的怨念啊XDD

• 2015-06-02 21:15有愛才會萌：
  我怎麼都看不到生命值(或者該說精神值)呢?
  

  2015-06-02 23:00喵哈哈(bye bye)：精神值歸零從外表就看得出來啦XDD
  (刀疤提督崩潰啦[e28])

• 2015-06-02 21:52Concerta：
  剛才發現オリョール巡遊多了一個ク

  2015-06-02 23:00喵哈哈(bye bye)：改過來了，感謝[e8]

• 2015-06-02 22:31軍火師：
  這集有病啊~~~(稱讚意味)
  
  本來以為是龍騎還是BLADE‧‧‧沒想到就是遊○王‧‧‧[e38]

  2015-06-02 22:59喵哈哈(bye bye)：還有火影、七龍珠跟F/Z啊[e28]

• 2015-06-02 22:38S.A.：
  槽點太多的時候只要說"哈拉咻~~"就好了

  2015-06-02 23:00喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-02 22:40血雨死神．飛燕：
  另外....
  
  青須(X)　藍鬍子(O)
  
  歷史記載，此人就是聖女貞德的戰友：吉爾．德．萊斯男爵。
  
  <飛燕小啟>

  2015-06-02 22:55喵哈哈(bye bye)：青須是他在F/Z裡面的自稱

• 2015-06-02 23:37app＠なのです：
  有吧我記得我有看過華人(不清楚是不是台灣的)大井初始艦提督XD
  是說預約登入這個還有人記得喔，我以為都成了忘卻歷史了wwwww

  2015-06-03 12:14喵哈哈(bye bye)：我可以不在乎初期艦...但是我想要震電啊!!

• 2015-06-02 23:59樂透：
  決鬥！翻開覆蓋的陷阱卡「道中大破」！結束這一次的出擊！

  2015-06-03 12:11喵哈哈(bye bye)：由於接連大破的效果，提督毛根力急速降低
  接著我要再發動魔法卡「忘記刷閃了」，由於支援艦隊沒有刷閃的緣故
  道中以及王點都將不會有火力支援，並消耗掉出擊資源！

• 2015-06-03 00:32SHINKI：
  發動蓋復的魔法卡,女神修理,無視道中大破,然后再從手牌發動路線導航,直接攻擊BOSS血槽,TURN END!

  2015-06-03 12:14喵哈哈(bye bye)：我要發動陷阱卡「打第二個吧！」由於陷阱的效果所有艦娘的火力
  都朝向第二隻院長宣洩、將血條破壞的效果無效化！

• 2015-06-03 00:39天魔覆滅：
  雖然最後的陷阱卡根本是玩家自己慢心才會發生的下場 怎麼吹雪這一笑比田中的笑更加寒入心底!!??

  2015-06-03 12:16喵哈哈(bye bye)：吹雪可是得到青須的真傳啊XDDD
  (恐懼是有新鮮度的[e4])

• 2015-06-03 02:07夏洛克‧福爾摩斯：
  香取ㄚㄚㄚㄚㄚ啊！
  

  2015-06-03 12:16喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-03 04:29阿呆：
  繼續打下去的話 說不定會有　「不小心解鎖了」「以為有裝但其實沒有的修理要員」等陷阱卡

  2015-06-03 12:15喵哈哈(bye bye)：「忘記裝要員」真是張恐怖的陷阱卡[e20]

• 2015-06-03 09:19梅喧：
  = =||| 最後作者還是自嘲了....

  2015-06-03 12:16喵哈哈(bye bye)：而且不會只嘲這一次XDDD

• 2015-06-03 09:33帽子給我好嗎：
  發動手牌上的魔法卡!"戶愚呂的教誨"，每一張手牌都能令一種資源增加一戶愚呂，接著速攻魔法"海霧編成"!!

  2015-06-03 12:09喵哈哈(bye bye)：接下來我要出環境卡「田中的嘲諷」，因為場地效果的緣故
  即使E-6通關還是撈不到羅馬（提督精神大破[e4]）

• 2015-06-03 20:22阿姆斯特朗旋風噴射砲：
  居然是忘了上鎖嗎wwwwwwwwwwwwww

  2015-06-04 07:47喵哈哈(bye bye)：這可是很可怕的陷阱啊[e28]

• 2015-06-03 22:14血雨死神．飛燕：
  樓上，據說冬活的時候就發生過有人忘了把拿到的小U上鎖，然後不小心合成掉的經歷....
  
  (我自己是遇到過有提督把小U給弄沉了的= =)
  
  <飛燕小啟>

  2015-06-04 07:48喵哈哈(bye bye)：https://truth.bahamut.com.tw/s01/201503/36d28838e6331cf8520dd5836a56256e.JPG?w=300

• 2015-06-04 00:55霽嵐雪芛(´･ω･`)：
  快點把卡牌實體化吧，保證絕對會紅起來的

  2015-06-04 07:49喵哈哈(bye bye)：然後大家的毛根力就被吹雪(田中)歸零啦[e4]
  (我想要拿深海方的牌組XDDD)

• 2015-06-04 01:41穿梭於夢境中的黑貓：
  刀疤提督跟本超會的好不好，最好這是雙方都不知道的競技啦wwww
  是說一邊剛好是提督牌組，另一邊剛好是深海牌組，這根本說好的吧 (′_′ )
  你看都讓黑吹本性盡露了啦wwww
  不可質疑你的悪の主人公(YES!BOSS!)，絕不！！ (這應該寫入群馬(自治)條例內www)
  
  我絕對不會吐槽為什麼老鳥提督要女裝、預先登錄提督的服裝
  不知打哪來的資材(都用召喚的了哪需要資材)、不知為何只有一邊有母港
  還有那閃亮亮MAX重婚彈(遠目) (8号さん對毛囊的怨念真深......)
  ......節哀吧，代替8号さん家消失的卡特莉奴老師發出無盡哀嚎的刀疤提督(合掌)
  這卡牌遊戲根本是深海方出的吧，用來讓提督們的精神大破的wwww
  
  話說其實我一直很好奇為什麼卡牌決鬥總是可以突破物理界限
  然後每次都搞得快要世界毀滅這樣wwww
  但是都只會傷到玩家，周邊場地跟旁觀者都完好無缺，這真是太神啦，海馬BOY
  
  
  
  從黑吹可以拿"人類的皮"這種禁書當休閒讀物
  就可以知道她一定可以跟藍鬍子老爺處得很好的呀 (YES! BOSS!)
  ......有深海棲艦可以給黑吹任意PLAY真是太好了 (°ω°;)
  還有放髮的蓮華真的超讚的，完全是壞掉的眼神呀 d(✪ω✪ )
  
  不過為什麼黑軒身上還有惡魔醬?? 吹雪改黑的艤裝應該是以惡魔醬為主體的呀(??。д。)
  如果黑軒身上還有其他惡魔醬，上次打翻咖啡換上兔裝時為什麼需要找吹雪暫時拿回??
  還是說要湊齊三條才能發動?? (翻開覆蓋的卡，"融合"！ 出來吧，暗黑小兔子www)

  2015-06-04 08:04喵哈哈(bye bye)：這就是所謂的提督本能嗎(蓮華到後面也對深海方操作的得心應手的XDDD)
  蓮華果然是正統派主角啊（YES!BOSS!）這才是主角氣場(咦?是不是哪裡怪怪的?)
  
  目前只有一艘婚艦～沒辦法打出重婚彈[e4]
  （翔鶴：提督，你剛剛提到的重婚彈是什麼意思？有了我還不夠嗎？）
  等到之後像U醬開放撈船8號老師就能得到救贖了[e4]
  
  也是呢，遊戲王也有這種狀況[e8]
  （歐西里斯登場還會雷電四射，可是場地卻沒多大改變）
  
  蓮華+青須根本就是超兇殘二人組的誕生嘛～(龍之介：我也要加入！）
  之前祐人第一次出場時看到蓮華放下頭髮的樣子真的超迷人的[e5]
  
  不過那個應該不是惡魔醬吧（頭的造型不對，奪取艤裝控制權的話應該是類似端子的東西？也有可能是補食型態？）
  有可能因為是訓練所以限制蓮華的武裝，沒讓她使用惡魔醬？
  櫻花已經損毀所以應該是有外骨骼裝能夠完整發揮黑軒能力的，只能利用惡魔醬的模擬重現能力來還原部分的實力。
  ＿

• 2015-06-04 22:10你現在到底在講什麼：
  城之內長門 這樣(?
  下巴長門(砲擊

  2015-06-05 08:29喵哈哈(bye bye)：城之內+馬利克真的是顏藝的極致啊[e9]

• 2015-06-10 19:34真瀨甲斐：
  香取至少還能反潛啦XD
  黑吹雪真的是太帥氣了www反派角色(?)之主XD

  2015-06-10 22:20喵哈哈(bye bye)：吹雪可是百鬼夜行之主呢XD
  (根本就可以力壓群魔XD)

• 2015-06-23 14:28老黃：
  忘記上鎖.....才怪咧!!!!!!!!!!

• 送出