君さえいれば どんな勝負も勝ち続ける
(妳成就我的祝福 不畏懼千辛萬苦 勝過世間無數)
暗闇を切り裂くように I need your love
(黑暗籠罩大地 光明衝破穹蒼 I need your love)
数cmのズレを重ねて 偶然は運命になる
(壁立千仞層層遞進交錯在一起 既成命運 偶然踏上不歸路)
屈託なく笑う声に免じて
(當看見妳燦爛的回眸一笑 跨四次元)
四次元の会話も馴れて つい引き込まれてゆく
(連心都能軟化 無意間的交流 心心相印 永生不孤獨)
君さえいれば 遥かな道も超えて行ける どんな時も守り抜く
(妳成就我的祝福 千山萬水不喊苦 走過千萬里路 那怕 身陷危境都要守護妳)
大地の水は透き通る花を咲かせる糧
(大地的清淨之水 促使著百花盛開 滋潤天地萬物)
暗闇を切り裂くように I need your love
(黑暗籠罩大地 光明衝破穹蒼 I need your love)
生まれ変わっても...
(無論生離死別)
そんなセリフ こだわりは僕の弱さ
(輪迴萬遍不結束 迂腐的對白 始終是我的脆弱)
ちょっと逃げ腰だとしても 変わらぬ愛は誓える
(想逃離那充滿殘酷的現實 永恆愛情 許下山盟海誓)
簡単じゃない二人だからいい
(純粹兩人世界 直到海枯石爛 不屈服)
美しいのは壊れかけだと知ってるから? キスで互いを隠して
(明月有陰晴陽缺 如人有悲歡離合 是艱辛的旅途 熱吻 來掩飾彼此間的無助)
水平線の先に明日があるとしたら
(水平線天外一方 有明天 美好未來 向前進 不服輸)
波風も悪くはない I'm no match for you
(無論巨濤駭浪 激勵著我直奔 I'm no match for you)
君さえいれば どんな勝負も勝ち続ける どんな時も守り抜く
(妳成就我的祝福 不畏懼千辛萬苦 勝過世間無數 那怕 身陷危境都要守護妳)
大地の水は透き通る花を咲かせる糧
(大地的清淨之水 促使著百花盛開 滋潤天地萬物)
暗闇を切り裂くように I need your love
(黑暗籠罩大地 光明衝破穹蒼 I need your love)
ありふれた言葉を並べて la la love