小屋創作

日誌2015-06-07 13:16

【若林稔弥】戀愛是又拙又遜 (修正 Ver.)

作者：箱貓

【若林稔弥】戀愛是又拙又遜























雖然中途山根有偷告白，結果自己打槍自己

真是糟蹋妹子啊啊啊啊啊 你就Forever alone吧吧吧吧吧


※便秘：べんぴ，山根本來是要講元氣（げんき）

※島村：就是島村（しまむら），在龍拼窩心四格時雅典娜去逛的時裝店

※原宿：日本最年輕時尚的流行先端就是在原宿，很多店家都打著『原宿系』的招牌在賣衣服

※薩莉亞：就是薩莉亞，各大百貨公司都有店面

※清明道滿：セーマンドーマン，陰陽師等驅魔用的護身紋。


セーマン指得是五芒星紋，是安倍晴明的判紋，又稱晴明桔梗，漢字寫作清明也是原自晴明同音。

ドーマン指得是九字紋，基本上是橫5縱4，同臨兵鬥者九字護身法的圖形，漢字寫作道滿是原自道磨法師的蘆屋道滿。

※由於山根疑似是個帖民（日本鄉民），在劇中講了不少網路用語，在底下稍微做個整理

※是怎樣白癡嗎找死嗎（なんなの？バカなの？死ぬの？）：最早是在帖子裡嗆人用的，後來變成罵倒少女有名的台詞

※噠哈—：たっはー本來是在某實況中的實況主連續呼喊的單詞，後來引用在氣氛熱烈時的呼喊

※超好笑的啦：超ウケる，辣妹語，超能接受的啦

※好的 辯論終結：はい、論破，如同字面上的意思，辯論時將對手的理論駁倒


【任何人均不得未附出處轉載內容或作為商業用途

本站僅擁有作者的刊載許可，並未擁有作品著作權。】

--------------------------------------------------------------

梗打完也已經下午啦…本來要怒衝一波的，殘念

這大概是新舊系列最後的分水嶺了（？）

未來都是疑似（？）單純修正過的版本，似乎已經沒有重畫的版本了

以後只會放上修正版，因為真的沒差多少害我浪費時間

同時這一篇也是9P系列的最後一篇，再來開始就正式步入11P的時代了

52

15

LINE 分享

相關創作

【若林稔弥】Sweets

徒然Children 漫畫分類列表

【若林稔弥】Rapper

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】