この時を生き抜いてきた
証を歌い繋げられるなら･･･
在這時代努力生存下來
若能將這份證明傳唱下去……
届けよ 想いを乗せた言の葉よ メロディに乗せて
心に描きだす夢と 世界をいつか繋げたら
傳遞吧 承載夢想的詞彙啊 隨旋律流傳
如果心中描繪出的夢 有朝一日能與世界連繫
故郷の風を 背中にして
まだ見ぬ世界を 流れ歩く
將故鄉的風 背棄於身後
要流浪到 前所未見的世界
限りのある旅が続く限り
旅の意味と答えを 探し続ける
盡可能繼續有限的旅程
不斷尋找 旅行的意義與答案
届けよ 想いを乗せた言の葉よ メロディに乗せて
心に描きだす夢と 世界をいつか繋げたら
傳遞吧 承載夢想的詞彙啊 隨旋律流傳
如果心中描繪出的夢 有朝一日能與世界連繫
出会いも別れも 繰り返した
それがこの旅の 定めならば
相遇與別離 皆反覆不斷
若那就是 這旅程的宿命
人はいつか 忘れてしまうから
語り継げる 華をここに咲かせよう
因為人們 總有一天會忘記
就讓能傳頌下去的英華 在此處綻放吧
届けよ 想いを乗せた言の葉よ メロディに乗せて
この時を生き抜いてきた 証を歌い繋ぐため
傳遞吧 承載夢想的詞彙啊 隨旋律流傳
為了將在此時活下來的證明 傳唱下去
答えを求め 駆け抜けてた日々は 無駄にはならない
心に描き出す夢と 世界をいつか繋げたい
尋求答案 匆匆流逝的日子 絕不會虛度
盼望心中描繪出的夢 有朝一日與世界連結
届けよ 想いを乗せた言の葉よ メロディに乗せて
この時を生き抜いてきた 証を歌い繋ぐため
傳遞吧 承載夢想的詞彙啊 隨旋律流傳
為了將在此時活下來的證明 傳唱下去
答えを求め 駆け抜けてた日々は 無駄にはならない
心に描き出す夢と 世界をいつか繋げたい
尋求答案 匆匆流逝的日子 絕不會虛度
盼望心中描繪出的夢 有朝一日與世界連結
LINE