キラリ☆光る勇気がある きらり☆ひかるゆうきがある ki ra ri☆hi ka ru yu u ki ga a ru 閃亮☆擁有發光的勇氣 目指せ☆夢はマジカルスター めざせ☆ゆめはまじかるすたあ me za se☆yu me wa ma ji ka ru su ta a 目標☆夢想是魔法明星
るんるんみらくるん♪ みんなでわいわーい るんるんみらくるん♪ みんなでわいわあい ru n ru n mi ra ku ru n♪ mi n na de wa i wa a i 倫倫奇蹟 大家喧騰不已♪ がんがんがんばるん♪ 成長中ですっ がんがんがんばるん♪ せいちょうちゅうですっ ga n ga n ga n ba ru n♪ se i cho o chu u de su u 嘎嘎加油 成長中♪ わんわんわんだふるん♪ 勝利へわいわーい わんわんわんだふるん♪ しょうりへわいわあい wa n wa n wa na da fu ru n♪ sho o ri e wa i wa a i 汪汪精彩 向勝利喧鬧著♪ そう絶対☆ もう絶対☆ そうぜったい☆ もうぜったい☆ so o ze e ta i☆ mo o ze e ta i☆ 就是絕對☆ 已是絕對☆ 100%負けらんないっ ひゃくぱあせんとまけらんないっ hya ku pa a se n to ma ke ra n na i i 百分之一百不會輸
誰かのS.O.S つばさにキャッチ だれかのS.O.S つばさにきゃっち da re ka no S.O.S tsu ba sa ni kya a chi 誰的求救訊號 捕捉於翅膀上 とんでけ~(とんでけ~)行かなくちゃです とんでけ~(とんでけ~)いかなくちゃです to n de ke~(to n de ku~)i ka na ku cha de su 飛吧~(飛吧~)必須要去 大切なおしごと たいせつなおしごと ta i se tsu na o shi go to 重要的工作
がんばるハートが無敵のヒミツ がんばるはあとがむてきのひみつ ga n ba ru ha a to ga mu te ki no hi mi tsu 努力的心靈是無敵的秘密 みんな(みんな)今日も(今日も) みんな(みんな)きょうも(きょうも) mi n na(mi n na)kyo o mo(kyo o mo) 大家(大家)今天也(今天也) 友情パワーで立ち向かお!(いぇい☆) ゆうじょうぱわあでたちむかお!(いぇい☆) yu u jyo o pa wa a de ta chi mu ka o!(ie i☆) 用友情力量去面對!(耶☆)
いきなりピンチでぱにっく いきなりぴんちでぱにっく i ki na ri pi n chi de pa ni i ku 突然因危機而恐慌 乙女に弱気はキンモツ おとめによわきはきんもつ o to me ni yo wa ki wa ki n mo tsu 對少女膽怯是大忌 しあわせのお手伝い しあわせのおてつだい shi a wa se no o te tsu da i 幸福的幫手
正義の味方はてんてこまい せいぎのみかたはてんてこまい se i gi no mi ka ta wa te n te ko ma i 正義的我方是手忙腳亂的
進め! エイオー! 勇気3つ こわいものはないの すすめ! えいおお! ゆうきみっつ こわいものはないの su su me! e i o o! yu u ki mi i tsu ko wa i mo no wa na i no 前進! 誒喔! 勇氣三份 沒有可怕的東西 叫べ! エイオー! 夢は3倍 奇跡を起こす! さけべ! えいおお! ゆめはさんばい きせきをおこす! sa ke be! e i o o! yu me wa sa n ba i ki se ki wo o ko su! 吶喊! 誒喔! 夢想三倍 喚起奇蹟! あきらめないチカラ 証明するの あきらめないちから しょうめいするの a ki ra me na i chi ka ra sho o me i su ru no 不肯放棄的力量 證明吧 悪いやつらはお仕置き♪ わるいやつらはおしおき♪ wa ru i ya tsu ra wa o shi o ki♪ 壞傢伙們要懲罰♪
キラリ☆光る希望がある きらり☆ひかるきぼうがある ki ra ri☆hi ka ru ki bo o ga a ru 閃亮☆擁有發光的希望 目指せ☆あいのマジカルスター(よっ) めざせ☆あいのまじかるすたあ(よっ) me za se☆a i no ma ji ka ru su ta a(yo o) 目標☆愛的魔法明星(喲)
るんるんみらくるん♪ みんなでわいわーい るんるんみらくるん♪ みんなでわいわあい ru n ru n mi ra ku ru n♪ mi n na de wa i wa a i 倫倫奇蹟 大家喧騰不已♪ がんがんがんばるん♪ 成長中ですっ がんがんがんばるん♪ せいちょうちゅうですっ ga n ga n ga n ba ru n♪ se i cho o chu u de su u 嘎嘎加油 成長中♪ わんわんわんだふるん♪ 勝利へわいわーい わんわんわんだふるん♪ しょうりへわいわあい wa n wa n wa na da fu ru n♪ sho o ri e wa i wa a i 汪汪精彩 向勝利喧鬧著♪ そう絶対☆ もう絶対☆ そうぜったい☆ もうぜったい☆ so o ze e ta i☆ mo o ze e ta i☆ 就是絕對☆ 已是絕對☆ 100%負けらんないっ ひゃくぱあせんとまけらんないっ hya ku pa a se n to ma ke ra n na i i 百分之一百不會輸
ドキドキプレッシャー 燃えちゃうタイプ どきどきぷれっしゃあ もえちゃうたいぷ do ki do ki pu re e sha a mo e cha u ta i pu 心跳不已的壓力 燃燒的類型 ファイト、お~(ファイト、お~)ここ一番 ふぁいと、お~(ふぁいと、お~)ここいちばん fa i to、o~(fa i to、o~)ko ko i chi ba n 戰鬥、喔~(戰鬥、喔~)這裡是第一 見せドコロなのです みせどころなのです mi se do ko ro na no de su 所展現之處的說
しょげてるあなたに笑顔の魔法 しょげてるあなたにえがおのまほう sho ge te ru a na ta ni e ga o no ma ho wo 給沮喪的你笑容的魔法 ナミダ(ナミダ)ふいて(ふいて) なみだ(なみだ)ふいて(ふいて) na mi da(na mi da)fu i te(fu i te) 淚水(淚水)拭去(拭去) せーのでじゅもん♥きめちゃいます(ピース!) せえのでじゅもん♥きめちゃいます(ぴいす!) se e no de jyu mo n♥ki me cha i ma su(pi i su!) 準備好的咒文♥決定好了(和平!)
ひとりじゃないってうれしい ひとりじゃないってうれしい hi to ri jya na i i te u re shi i 很高興不再是一個人 みんながいるからできるの みんながいるからできるの mi n na ga i ru ka ra de ki ru no 因為有大家在而辦得到 伝えたいねこの気持ち つたえたいねこのきもち tsu ta e ta i ne ko no ki mo chi 想傳達呢這份心情
大好きな仲間増えていくよ だいすきななかまふえてゆくよ da i su ki na na ka ma fu e te yu ku yo 最喜歡的同伴持續增加喲
届け! エイオー! 元気3乗 あなたの今日にチャージ とどけ! えいおお! げんきさんじょう あなたのきょうにちゃあじ to do ke! e i o o! ge n ki sa n jyo o a na ta no kyo o ni cha a ji 到達! 誒喔! 元氣乘三 給你的今天充電 愛は! エイオー! 無限大∞ 世界を救う! あいは! えいおお! むげんだい∞ せかいをすくう! a i wa! e i o o! mu ge n da i∞ se ka i wo su ku u! 愛是! 誒喔! 無限大∞ 拯救世界! つないだ手のひらで 平和を守る つないだてのひらで へいわをまもる tsu na i da te no hi ra de he i wa o ma mo ru 用牽起的手掌 保護和平 強いハートを磨こう☆ つよいはあとをみがこう☆ tsu yo i ha a to o mi ga ko wo☆ 磨練堅強的心靈☆
進め! エイオー! 勇気3つ こわいものはないの すすめ! えいおお! ゆうきみっつ こわいものはないの su su me! e i o o! yu u ki mi i tsu ko wa i mo no wa na i no 前進! 誒喔! 勇氣三份 沒有可怕的東西 叫べ! エイオー! 夢は3倍 奇跡を起こす! さけべ! えいおお! ゆめはさんばい きせきをおこす! sa ke be! e i o o! yu me wa sa n ba i ki se ki wo o ko su! 吶喊! 誒喔! 夢想三倍 喚起奇蹟! 届け! エイオー! 元気3乗 あなたの今日にチャージ とどけ! えいおお! げんきさんじょう あなたのきょうにちゃあじ to do ke! e i o o! ge n ki sa n jyo o a na ta no kyo o ni cha a ji 到達! 誒喔! 元氣乘三 給你的今天充電 愛は! エイオー! 無限大∞ 世界を救う! あいは! えいおお! むげんだい∞ せかいをすくう! a i wa! e i o o! mu ge n da i∞ se ka i wo su ku u! 愛是! 誒喔! 無限大∞ 拯救世界! あきらめないチカラ 見せてあげるね あきらめないちから みせてあげるね a ki ra me na i chi ka ra mi se te a ge ru ne 不肯放棄的力量 展現出來了 悪いやつらは許さな~いっ わるいやつらはゆるさな~いっ wa ru i ya tsu ra wa yu ru sa na~i i 壞傢伙們不可原~諒
キラリ☆光る勇気がある きらり☆ひかるゆうきがある ki ra ri☆hi ka ru yu u ki ga a ru 閃亮☆擁有發光的勇氣 目指せ☆夢はマジカルスター(はいっ) めざせ☆ゆめはまじかるすたあ(はいっ) me za se☆yu me wa ma ji ka ru su ta a(ha i i) 目標☆夢想是魔法明星(是)
るんるんみらくるん♪ みんなでわいわーい るんるんみらくるん♪ みんなでわいわあい ru n ru n mi ra ku ru n♪ mi n na de wa i wa a i 倫倫奇蹟 大家喧騰不已♪ がんがんがんばるん♪ 成長中ですっ がんがんがんばるん♪ せいちょうちゅうですっ ga n ga n ga n ba ru n♪ se i cho o chu u de su u 嘎嘎加油 成長中♪ わんわんわんだふるん♪ 勝利へわいわーい わんわんわんだふるん♪ しょうりへわいわあい wa n wa n wa na da fu ru n♪ sho o ri e wa i wa a i 汪汪精彩 向勝利喧鬧著♪ そう絶対☆ もう絶対☆ そうぜったい☆ もうぜったい☆ so o ze e ta i☆ mo o ze e ta i☆ 就是絕對☆ 已是絕對☆ 100%負けらんないっ ひゃくぱあせんとまけらんないっ hya ku pa a se n to ma ke ra n na i i 百分之一百不會輸