相信很多人以為「ハーピィ・レディ」稱作「快樂女郎」...
實際上你遇到她，根本快樂不起來...因為其實她是古希臘神話中的「妖鳥」...
「ハーピィ・レディ」的英文就是「Harpie Lady」...
而「ハーピィ」（Harpie）是由「ハーピー」（Harpy／妖鳥）引伸而來...
在台灣常常因為翻譯的謬誤講成「快樂」（Happy）...
「妖鳥」白話點就是「鳥身女妖」...
擁有與人類女性無異的的臉孔與身體...
下半身與雙臂如同鳥一般，有著銳利的爪與翅膀...
（不過在一些神話中有些會描述全身長滿羽毛，而不是像女性裸體）
而「Harpy」一詞是從古希臘語「Ἅρπυια」（Harpyia／強盜、掠奪者）引伸而來...
在古希臘神話中，妖鳥傳說是海女Elektra與海神Thaumas所生...
共有兩位...Aello、Okyupete...傳說中他們面貌姣好、長髮飄逸...
（而彩虹女神Iris也是她們的姊妹）
而另有一說是她們除了面如老婦...
像鳥以外的部位也是看起來非常蒼老...
在這部份的傳說，到了後來，還多新增一位她們的姊妹...Calaeno...
因此有「妖鳥三姊妹」之稱，「ハーピィ・レディ三姉妹」這張卡大概也是這麼來的...
不過名字上，就我目前查到的來說，除了以Calaeno為主外，還是有多種說法，我就不贅述了...
之後還有人說Podarge是第四位姊妹...
也有人認為她跟第三位是同一個，不過基本的神話基礎上跟前三者較無關係...
還有另外一個系統的妖鳥傳說...
說妖鳥是不幸與災禍的象徵，而且有一整個族群...以Calaeno為首領...
整個族群除了前述的三姊妹例外地擁有美貌、優雅的肢體...基本上極為醜陋...
而她們的巢穴設在愛琴海的島上，是傳說中的地獄門戶...
（但是是設置於哪座島上有很多說法）
傳說中她們性格殘虐，會去掠奪、折磨該死的人的靈魂...
甚至是描寫為地獄中某個區域的守護者...
此外，除了冥王Hades常利用妖鳥去掠奪靈魂、折磨人外...
有時其他神祇也會雇用妖鳥作為執行己私的工具...
也因此獲得「宙斯的獵犬」之稱...
除了這些基本的源由外...
妖鳥也有一些故事存在...
由於據傳說妖鳥們饕餮貪婪...
所以撰寫的故事也多半與食物有關...
通常是由掠奪食物引伸出來的傳說...
不過由於我今天介紹的重點是卡片，我就略過這部份了...
─────────────────────────────────────────────
前面我稍微解釋了一下這一系列卡的緣由...現在焦點轉入卡片...
「ハーピィ」（Harpie）這詞有「ハーピー」（Harpy／妖鳥）的影子...
再加上圖片，的的確確有關...然後加上那些神話有「妖鳥三姊妹」的部分，更確定是相關的XD
因此「ハーピィ」常常直接翻成「妖鳥」...不翻譯成「鳥身女妖」則是因為太拗口...
且這樣翻，一系列「ハーピィ」之名的卡片名稱反而會變得有些奇怪...
（如果「ハーピィ」的翻譯本身就含「女」字了，那Lady、Girl要翻成啥呢XD）
而不少人為了好聽還翻譯成「神鷹」，更有人直接音譯成「哈比」...
────────
先來談談「ハーピィ」系列卡片的歷史...
「ハーピィ」之名的怪獸最早是收錄在第一期的卡包──「VOL.4」...
為「ハーピィ・レディ」以及「ハーピィ・レディ三姉妹」...
而「万華鏡－華麗なる分身－」更是遊戲王史上第一張特定對應的卡片...
「万華鏡－華麗なる分身－」是「ハーピィ・レディ」的專用卡片...
利用此卡叫出大量怪獸更是原作之中，孔雀舞愛用的組合技之一...
這種特定對應型的卡片大多數到了第三期才出現，因此比起來此卡是相當特別...
而就圖像上來說，「ハーピィ・レディ」是「ハーピィ」系列中唯一非肉色皮膚的...
（「ハーピィズペット竜」、「ハーピィズペット仔竜」等當然是不列入考量）
不過同時出版的「ハーピィ・レディ三姉妹」皮膚為肉色，讓人覺得有巧妙的怪感...
（而動畫中所有的「ハーピィ・レディ」皮膚都是青色的，不過在GX時胸部有修改過）
之後不久，身為「ハーピィ・レディ」寵物的「ハーピィズペット竜」
以及專用裝備卡「サイバー・ボンテージ」也分別在兩款遊戲出版...
不過這兩張卡實在是都不太好用就是了，也從未復刻過...
只是與「サイバー・ボンテージ」同款遊戲附贈的「ハーピィの羽根帚」能力、威力、待遇大不同...
不僅效果極佳，近年來還成了萬年禁卡...不過有「死者蘇生」的例子，出獄的可能性...？
這張卡在原作時也是舞愛用的「ハーピィ・レディ」的專用卡之一...
後來進入第二期後「ハーピィ・レディ」出了一張專用加手入手牌的卡「バード・フェイス」...
以及貌似裝備了「電撃鞭」及「サイバー・ボンテージ」的「ハーピィ・レディ」...
收錄於V-JUMP2001年7月號的第一張同名卡──「ハーピィ・レディ・ＳＢ」...
ＳＢ正是「サイバー・ボンテージ」（直譯：Cyber Bondage）的縮寫...
不過為何不是縮寫成「ＣＢ」呢？這點就不得而知了...
而「ハーピィ・レディ・ＳＢ」的英文名只簡略寫成「Cyber Harpie Lady」...
裝備「電撃鞭」是原作的設定，實際上只有雷族能裝...不過動畫後來有改成「薔薇の鞭」...
而後來一直到了第四期的RDS才有再對「ハーピィ・レディ」系列進一步的強化...
不僅一口氣出了三種「ハーピィ・レディ」的同名卡──
「ハーピィ・レディ１」、「ハーピィ・レディ２」及「ハーピィ・レディ３」...
這三張繪畫設計來自於「ハーピィ・レディ三姉妹」，不過沒了裝甲且羽翼顏色統一成了綠色...
更是推出「ハーピィ・レディ」的專用場地魔法「ハーピィの狩場」...
以及以「ハーピィ・レディ三姉妹」必殺技「トライアングル・Ｘ・スパーク」為名的卡片...
另外還有一張新的ハーピィ──「ハーピィ・ガール」...
不過比較起前面幾張能有效提升能力，這張的確弱了非常多...
而比起這些前面卡，稍晚出的「ハーピィズペット仔竜」在提升戰力上也比較不顯著...
不過同彈中出了一張在鳥獸牌中非常強力的專用卡「ゴッドバードアタック」，有改善不少...
在後來在構築牌組SD8「烈風の覇者」中所新收錄的
「ハーピィ・レディ」專用蘇生卡──「ヒステリック・パーティー」...
則是威力不夠顯著，因為在當時時間點，能蘇生對象過少...
而在第五期的卡包FOTB時...
「ハーピィ・レディ」也搭上熱潮出了拿專用場地的「ハーピィ・クィーン」...
而比起該彈其他拿場地的怪獸，此卡還多了在場上、墓地與「ハーピィ・レディ」同名的效果...
這使得「ヒステリック・パーティー」在專用牌中的實用性大增...
加上「ハーピィ・クィーン」有1900這優秀的攻擊力...
以及「ゴッドバードアタック」與同彈中的「風帝ライザー」使得鳥獸牌強化許多...
而以「ハーピィ・レディ」主軸的牌組更能在主流縫隙中生存...
────────
講完歷史，接下來當然是效果與圖片啦XD
不過由於此系列圖片大都有裸露成分，到了美英等非日版後，圖片當然是會被修改啦...
上次有小小提過，部分的卡加入美英等後，有時會修圖或重繪...
而大多數的修圖原因在於宗教、血腥暴力與色情...
我這次介紹卡片時會順便把美英圖並列來比較...
不過基本上幾乎全部都是穿上緊身衣以及胸部變小的感覺...
以下依然會以發行順序來介紹...
首先是早期在VOL.4就發行的3張牌...
ハーピィ・レディ（Harpie Lady／妖鳥女郎）
ハーピィ・レディ三姉妹（Harpie Lady Sisters／妖鳥女郎三姊妹）
万華鏡－華麗なる分身－（Elegant Egotist／萬華鏡─華麗的分身─）
這三張牌如此早就出了...
而且當初「ハーピィ・レディ三姉妹」及「万華鏡－華麗なる分身－」是等級極高的Rare...很稀有...
不過當時環境下「ハーピィ・レディ」為主軸的牌組根本打不起來...
當時周邊卡片的配合度低，導致組合能力太差...使得就算是高等級的Rare也顯得無意義...
（當時要抽到Rare非常的不容易，因而卡價就算該卡不實用依然非常的高）
至於造型上嘛...這3張牌果然是早期的卡...
畫風以及精緻度上的確是比其他卡差了一截...
原作以來，用來遮「ハーピィ・レディ」胸部的那兩條「線」真的搞不清楚是什麼東西...
而從
動畫所繪的一樣也是讓人看不出來是啥...
（不過GX動畫時把兩條設計成類似衣服吊帶，中間繪成紫色的貼身衣物...）
美英版的後來在復刻時，乾脆直接把這種好似裸露上半身的圖改成紫色緊身衣...
而「ハーピィ・レディ三姉妹」胸部裝甲上的刺在一開始發行時就被修除...而這是怕有SM女王的感覺？
接下來是台譯翻成「白金盔甲」的「サイバー・ボンテージ」...
以及同是GB遊戲DM2所隨機附贈的「ハーピィの羽根帚」...
サイバー・ボンテージ（Cyber Shield／電腦盔甲）
ハーピィの羽根帚（Harpie's Feather Duster／妖鳥的羽毛掃把）
話說，「サイバー・ボンテージ」我一開始是看成「サンダー・ボンテージ」（閃電盔甲）...
因為使用「サイバー」（Cyber／電腦的、網路的）當名稱...嗯...我們可以檢討一下高橋在想啥XD
（註：這張牌沒有日文以外的版本，英文名是另有來源）
而「ハーピィの羽根帚」是早期的兇惡卡之一...
（右為「DM2」的舊版圖，左為「大會包5」復刻後重繪的圖）
相對於對手怪獸全體除去的「サンダー・ボルト」，這張是除去對手全部的魔法陷阱...
少了原作一定要「ハーピィ・レディ」存在場上才能發動的限制，變得異常強力...
在「大會包5」（P5）復刻之前是極為稀有，因此價格也是令人嘆為觀止...
近年來以成為萬年禁卡，出獄的可能性在今年「死者蘇生」出來後稍微有一點希望...
而同時期在PS上出的「真DM」也附了一張相關卡...
ハーピィ們的寵物──「ハーピィズペット竜」
ハーピィズペット竜（Harpie's Pet Dragon／妖鳥寵物龍）
一張非常不切實際的卡片...原始攻擊力只有2000卻要2隻祭品...
而且只有「ハーピィ・レディ」與其同名卡可以讓它增加攻擊力...
其他如「ハーピィ・レディ三姉妹」、「ハーピィ・ガール」通通不行...
且原作的時候還能把「ハーピィ・レディ三姉妹」當3體「ハーピィ・レディ」來算...
整體來說就是被嚴重弱化...沒有什麼實戰的價值...
不過由於完全沒復刻過，蒐藏性頗高...
進入第2期之後...
在「Pharaonic Guardian －王家の守護者－」（PH）這包之中出了專用的加手卡...
バード・フェイス（Birdface／鳥面人）
攻守在當時算下級怪獸中還不錯...
不過由於效果僅能在戰鬥破壞時發動...實用性上還是有不足...
而在效果對象方面...
除了「ハーピィ・レディ・ＳＢ」以外，其他同名卡通常使用「ドラゴンフライ」搭配較佳...
另外，由於「ハーピィ・クィーン」只有在場上及墓地才視為「ハーピィ・レディ」...
不能搭配「ハーピィ・クィーン」算是一個非常可惜的點...
而約在「バード・フェイス」出現的半年前...出了於當時攻擊力是上中等級的同名卡...
ハーピィ・レディ・ＳＢ（Cyber Harpie Lady／妖鳥女郎‧ＳＢ）
以攻擊力來論，此卡的安定性是所有同名卡中最高的...不過在實用性上還是不足...
且高攻擊力的部分已經被「ハーピィ・クィーン」取代...因而投入率降低...
就圖片來看...
比較不像是「ハーピィ・レディ」的強化...
而是「ハーピィ・レディ１」的...
基本設計上比較接近，如羽翼、膚色等...
不過「ハーピィ・レディ１」出版的時間點實在是晚了不少...
而美英等版本做了一個不明顯的修正...
與「ハーピィ・レディ三姉妹」一樣，將胸甲的刺給去除了...
後來一直到了第4期...
「RISE OF DESTINY」（RDS）這包卡包發行後...
以「ハーピィ・レディ」為軸的牌才真正動了起來...
不過由於當時能夠輔助鳥獸族的牌還說不上多，沒有獨當一面的能力...
因此需要搭配其他種族的風屬性怪獸作多軸打法來穩定牌組...
ハーピィ・ガール（Harpie Girl／妖鳥女孩）
ハーピィ・レディ１（Harpie Lady 1／妖鳥女郎１）
ハーピィ・レディ２（Harpie Lady 2／妖鳥女郎２）
ハーピィ・レディ３（Harpie Lady 3／妖鳥女郎３）
ハーピィの狩場（Harpies' Hunting Ground／妖鳥的狩獵場）
トライアングル・Ｘ・スパーク（Triangle Ecstasy Spark／三角‧Ｘ‧閃光）
這些卡片之中，有一張到目前為止只有一張「ハーピィ」系的卡能搭配的「ハーピィ・ガール」...
這張卡只能搭配「ハーピィズペット仔竜」，攻守又低，實在無力...
而3張「ハーピィ・レディ」的同名卡中...
「ハーピィ・レディ１」的泛用性最高...可以提升整體攻擊力...
不過此效果也會影響到對手的風屬性怪獸，要注意...
「ハーピィ・レディ２」的效果可塑性還算大...
不過基礎攻擊力過低是麻煩點...且現在使用大量反轉效果怪獸的人並不多...
又，現在鳥獸族有更多、更強力的手段對付對手裏側守備怪獸...應該輪不到她出場...
「ハーピィ・レディ３」...
效果能牽制對手的攻擊...不過很不實際...
攻守俱低，要用效果通常不是要等對手打過來就是要自爆特攻...
場地魔法「ハーピィの狩場」...
大好物一張，不僅可以強化鳥獸族的攻守...
也可以讓「ハーピィ・レディ」們拆台拆到爽...
不過拆台是強制效果（必發），因此要召喚「ハーピィ・レディ」們前要注意台面狀態...
怕不小心拆太快還能搭配「呪われた棺」等蓋著被破壞會有效果的卡...
「トライアングル・Ｘ・スパーク」...
原作中三體「ハーピィ・レディ」放出的合體攻擊...
「Ｘ」是「Ecstasy」的縮寫，有迷幻之意...
卡上雖然沒有寫發動限制，實際上必須要「ハーピィ・レディ三姉妹」在場才能發動...
發動後擁有半場「人造人間－サイコ・ショッカー」效果到回合結束為止...並且攻擊力都變成2700...
雖然看起來不錯，但「ハーピィ・レディ三姉妹」本身不夠強力是一大問題...
就這些卡的圖片上來講...
「ハーピィ・レディ」們身上的線條不再只是線條，有了內衣的感覺...
而美英修正後，全都感覺是穿著紫色的連身緊身衣、胸部縮小，線條成了紋路...
不過後來復刻才強制穿上緊身衣的「ハーピィ・ガール」則是有內衣外穿的不協調感...
而腳踝部分的顏色也有改過，從藍色變成跟整體差不多的桃色...
（不過在日文版「ハーピィズペット仔竜」旁的她，腳踝顏色卻也是桃色）
此卡整體設計採用了一些心型，讓其顯得更討喜了，不過如果用那顏色的緊身衣來看，反而有些囧...
三體「ハーピィ・レディ」雖然看似以「ハーピィ・レディ三姉妹」藍本...
而實際上的設計卻是比較偏向「ハーピィ・レディ・ＳＢ」...
「ハーピィ・レディ三姉妹」有穿裝甲先不提...
原本羽翼的顏色應該都不同才對，卻在分開出的時候統一成了綠色...
（而且原本三體的羽翼顏色都不是ＳＢ的綠，風格也不一樣）
且「トライアングル・Ｘ・スパーク」畫面中的三體「ハーピィ・レディ」...
比較像是個別分開的１２３，而不是「ハーピィ・レディ三姉妹」...感覺跟效果有些出入XD
而在這之後，於「ENEMY OF JUSTICE」（EOJ）又出了張輔助卡...
依照ハーピィ的數量獲得效果的「ハーピィズペット仔竜」...
ハーピィズペット仔竜（Harpie's Pet Baby Dragon／妖鳥寵物仔龍）
當初出的時候，使用上極度困難...
最主要是要讓兩體以上的「ハーピィ」存場並不容易...
不過，在「ハーピィ・クィーン」出版後變得容易不少...
只是通常以「ハーピィ・レディ」為軸的牌，比較可能會考慮使用魔法、陷阱卡當輔助...
畢竟以目前環境，要讓怪獸存場並不是那麼容易...攻擊力也不是一切...
就圖片上來說...
牠是柔弱的「ハーピィ・ガール」的依靠兼寵物...
且正如我之前所提的，腳踝是桃色的...跟原本的不一樣...
而美英版的此卡是出的時候就讓「ハーピィ・ガール」穿上緊身衣...
而非像「ハーピィ・ガール」自身最初並未穿上藍色緊身衣...
而又過了半年...「ストラクチャーデッキ－烈風の覇者－」（SD8）發售...
前述於RDS、EOJ發售的卡全都有收錄...
而「ハーピィ・レディ」們也多了張專用蘇生卡...
ヒステリック・パーティー（Hysteric Party／歇斯底里派對）
目前能夠同時蘇生大量怪獸的卡並不多...因此此卡格外的亮眼...
此卡發行時，由於可蘇生對象太少，實在是派不太上用場...
當然，在「ハーピィ・クィーン」出現後，容易發動的多...
也讓「ハーピィ・レディ」們容易大量出場，提升整體攻擊力...
而此卡搭配「ハーピィの狩場」也只能拆台一次...
但依然需要注意是否會拆到自己的台...
不過最需要注意的是「奈落の落とし穴」是這張牌非常大的剋星...
一口氣將「ハーピィ・レディ」們除外，這樣之下整副牌可能已經廢一大半...
圖片嘛...１２３各兩體出現在畫面中...
從這裡看，可以更明顯看出線條的遮點設計有改得接近內衣...
若是換上美英的緊身衣，的確是跟前面一樣的感覺，老實說...不與置評...
最後...是堪稱ハーピィ牌組的救世主...
收錄於「FORCE OF THE BREAKER」（FOTB）的「ハーピィ・クィーン」...
ハーピィ・クィーン（Harpie Queen／妖鳥女皇）
「ハーピィ・クィーン」擁有1900這樣高的攻擊力...
是鳥獸族下級怪獸之最...這也大大提升了ハーピィ群的威力...
擁有拉出專用場地「ハーピィの狩場」的能力...
又有在場上、墓地視為「ハーピィ・レディ」的效果...
使得此卡有很大的活用性...「ハーピィ・レディ」的專用卡利用率也大幅提昇...
而這些前面都有提到，就不再贅述...
就其姿態來看...
是眾ハーピィ中最優雅的...裸露度也是最高的...
美英版的理所當然的要讓尺度向下修正...
不過，修了圖以後，反而有穿上「泳衣」的感覺...
就某人的說法，這樣反而可能吸引泳衣控...
─────────────────────────────────────────────
本次又是預定外的主題...
直接把那三個主題扔一邊了...
也就是因為如此才會拖稿...
（卡的張數多，又Harpy的傳說要彙整寫出來比較沒問題的部分）
不過這種自HIGH物拖稿沒差啦XD
但主要還是要對勳章負責就是了...
下次要寫什麼呢...
「梗」很多沒錯，但是順著自己的意寫文，才是王道...
另，這是本日的額外附圖：
ハーピィ・クィーン
原本是想附兩張的...
不過我找不到夠大的「ハーピィ・ガール」圖...
所以，就這樣吧XD
─────────────────────────────────────────────
參考網站：
遊戯王カードWiki
Yu-Gi-Oh! - a Wikia wiki
LINE